Current File : /home/jvzmxxx/wiki/extensions/Maps/i18n/hu.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Dani",
			"Dj",
			"Glanthor Reviol",
			"Misibacsi",
			"Máté",
			"Macofe",
			"TK-999"
		]
	},
	"maps-desc": "Lehetővé teszi a dinamikus térképek beágyazását a wiki lapokba, címek geográfiai kódolását és más geográfiai műveleteket",
	"right-geocode": "geokód",
	"maps_map": "Térkép",
	"maps-loading-map": "Térkép betöltése…",
	"maps-load-failed": "Nem sikerült betölteni a térképet!",
	"maps-markers": "Markerek",
	"maps-copycoords-prompt": "CTRL+C, ENTER",
	"maps-others": "egyebek",
	"maps-ns-layer": "Réteg",
	"maps-ns-layer-talk": "Rétegvita",
	"maps-layer-property": "Tulajdonság",
	"maps-layer-value": "Érték",
	"maps-layer-errors": "Hibák",
	"maps-error-invalid-layertype": "Nincs „$1” típusú réteg. Csak {{PLURAL:$3|ez a réteg támogatott|ezek a rétegek támogatottak}}: $2",
	"maps-error-no-layertype": "Meg kell adnod egy réteg típust. {{PLURAL:$2|Csak ez a réteg támogatott|Ezek a rétegek támogatottak}}: $1",
	"validation-error-invalid-layer": "$1 paraméternek egy érvényes réteg típusnak kell lennie.",
	"validation-error-invalid-layers": "$1 paraméternek egy vagy több érvényes réted típusnak kell lennie.",
	"maps-layer-of-type": "$1 típusú réteg",
	"validation-error-invalid-location": "A $1 paraméternek valós helynek kell lennie.",
	"validation-error-invalid-width": "A $1 paraméternek valós szélességnek kell lennie.",
	"validation-error-invalid-height": "A $1 paraméternek valós magasságnak kell lennie.",
	"validation-error-invalid-distance": "$1 paraméter érvényes távolságnak kell lennie.",
	"validation-error-invalid-image": "A(z) $1 paraméter csak érvényes kép lehet.",
	"validation-error-invalid-images": "A(z) $1 paraméter csak egy vagy több érvényes kép lehet.",
	"validation-error-invalid-goverlay": "A(z) $1 paraméter csak érvényes réteg lehet.",
	"validation-error-invalid-goverlays": "A(z) $1 paraméter csak egy vagy több érvényes réteg lehet.",
	"maps-abb-north": "É",
	"maps-abb-east": "K",
	"maps-abb-south": "D",
	"maps-abb-west": "Ny",
	"maps-latitude": "Földrajzi szélesség:",
	"maps-longitude": "Földrajzi hosszúság:",
	"maps-invalid-coordinates": "A(z) „$1” érték nem érvényes koordinátacsoport.",
	"maps_coordinates_missing": "Nincsenek megadva koordináták a térképhez.",
	"maps_geocoding_failed": "A következő {{PLURAL:$2|cím|címek}} nem geokódolhatók: $1.\nA térképet nem lehet megjeleníteni.",
	"maps_geocoding_failed_for": "A következő {{PLURAL:$2|cím nem geokódolható|címek nem geokódolhatóak}}, és nem {{PLURAL:$2|szerepel|szerepelnek}} a térképen:\n$1",
	"maps_unrecognized_coords": "A következő {{PLURAL:$2|koordinátát|koordinátákat}} nem sikerült felismerni: $1.",
	"maps_unrecognized_coords_for": "A következő {{PLURAL:$2|koordinátát|koordinátákat}} nem sikerült felismerni, és el {{PLURAL:$2|lett|lettek}} távolítva a térképről: $1",
	"maps_map_cannot_be_displayed": "A térképet nem sikerült megjeleníteni.",
	"maps-geocoder-not-available": "A térképek kiterjesztés geokódoló funkciója nem elérhető. A tartózkodási helyed nem geokódolható.",
	"maps_click_to_activate": "Kattints a térkép aktiválásához",
	"maps_centred_on": "Térkép középre igazítva a következő koordináták alapján: $1, $2.",
	"maps-par-kml": "Betöltendő KML fájlok.",
	"maps-googlemaps3-incompatbrowser": "A böngésződ nem kompatibilis a Google Maps v3-mal.",
	"maps-googlemaps3-par-type": "Elsőre megjelenítendő térkép típusa.",
	"maps-googlemaps3-par-zoomstyle": "A nagyítás irányításának stílusa.",
	"mapeditor": "Térkép szerkesztő",
	"specialpages-group-maps": "Térképek",
	"mapeditor-none-text": "Nincs",
	"mapeditor-done-button": "Kész",
	"mapeditor-remove-button": "Eltávolítás",
	"mapeditor-import-button2": "Importálás",
	"mapeditor-export-button": "Exportálás wikikódba",
	"mapeditor-import-button": "Importálás wikikódból",
	"mapeditor-select-button": "Ezen sokszög kijelelölése",
	"mapeditor-mapparam-button": "Térkép paraméterek szerkesztése",
	"mapeditor-clear-button": "Térkép törlése",
	"mapeditor-code-title": "Wikikód",
	"mapeditor-form-title": "Részletek szerkesztése",
	"mapeditor-link-title-switcher-link-text": "Hivatkozás",
	"mapeditor-form-field-title": "Cím",
	"mapeditor-form-field-text": "Szöveg",
	"mapeditor-form-field-link": "Hivatkozás",
	"mapeditor-form-field-icon": "Ikon",
	"mapeditor-form-field-group": "Csoport",
	"mapeditor-form-field-inlinelabel": "Beágyazott címke",
	"mapeditor-form-field-image": "Kép",
	"semanticmaps-desc": "Lehetővé teszi a szemantikus MediaWiki kiterjesztéssel tárolt koordinátaadatok megtekintését és szerkesztését ([https://mapping.referata.com/wiki/Examples bemutató]).",
	"semanticmaps-unrecognizeddistance": "A(z) $1 érték nem egy érvényes távolság.",
	"semanticmaps-kml-link": "KML fájl megtekintése",
	"semanticmaps-default-kml-pagelink": "A(z) $1 lap megtekintése",
	"semanticmaps-loading-forminput": "Térkép űrlapjának betöltése…",
	"semanticmaps_lookupcoordinates": "Koordináták felkeresése",
	"semanticmaps_enteraddresshere": "Add meg a címet itt",
	"semanticmaps-updatemap": "Térkép frissítése",
	"semanticmaps-forminput-remove": "Eltávolítás",
	"semanticmaps-forminput-add": "Hozzáadás",
	"semanticmaps-latitude": "Szélesség: $1",
	"semanticmaps-longitude": "Hosszúság: $1",
	"semanticmaps-altitude": "Tengerszint feletti magasság: $1",
	"semanticmaps-forminput-locations": "Helyszínek",
	"semanticmaps-par-staticlocations": "A térképre a lekérdezett adatok mellett felveendő helyek listája. Akárcsak a megjelenítési pontokkal, minden helyhez megadhatsz címet, leírást és ikont hullámvonal (\"~\") elválasztóval.",
	"semanticmaps-par-showtitle": "Megjelenítse a címet a jelző információs ablakában, vagy ne? Ennek kikapcsolás hasznos lehet, ha sablonnal formázod az információs ablak tartalmát."
}