| Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/Flow/i18n/sco.json |
{
"@metadata": {
"authors": [
"John Reid"
]
},
"flow-post-moderated-toggle-hide-show": "Shaw comment {{GENDER:$1|skauk't}} bi $2",
"flow-post-moderated-toggle-delete-show": "Shaw comment {{GENDER:$1|delytit}} bi $2",
"flow-post-moderated-toggle-suppress-show": "Shaw comment {{GENDER:$1|suppressed}} bi $2",
"flow-post-moderated-toggle-hide-hide": "Skauk comment {{GENDER:$1|skauk't}} bi $2",
"flow-post-moderated-toggle-delete-hide": "Skauk comment {{GENDER:$1|delytit}} bi $2",
"flow-post-moderated-toggle-suppress-hide": "Skauk comment {{GENDER:$1|suppressed}} bi $2",
"flow-post-action-post-history": "Histerie",
"flow-post-action-edit-post": "Eidit",
"flow-post-action-unsuppress-post": "Onsuppress",
"flow-post-action-undelete-post": "Ondelyte",
"flow-post-action-unhide-post": "Onskauk",
"flow-topic-action-history": "Histerie",
"flow-topic-action-unhide-topic": "Onskauk topíc",
"flow-topic-action-undelete-topic": "Ondelyte topíc",
"flow-topic-action-unsuppress-topic": "Onsuppress topíc",
"flow-error-prev-revision-mismatch": "Anither uiser jyst eidited this post ae few seiconts back. Ar ye sair ye wan tae owerwrite the recent chynge?",
"flow-rev-message-edit-post": "$1 {{GENDER:$2|eeditit}} ae [$3 comment] oan \"$4\".",
"flow-rev-message-reply": "$1 [$3 {{GENDER:$2|commentit}}] oan \"$4\" (<em>$5</em>).",
"flow-rev-message-new-post": "$1 {{GENDER:$2|cræftit}} the topeec \"[$3 $4]\".",
"flow-rev-message-edit-title": "$1 {{GENDER:$2|chynged}} the topeec title fae \"$5\" til \"[$3 $4]\".",
"flow-rev-message-create-header": "$1 {{GENDER:$2|makit}} the heider.",
"flow-rev-message-edit-header": "$1 {{GENDER:$2|eidited}} the heider.",
"flow-rev-message-hid-post": "$1 {{GENDER:$2|skaukt}} ae [$4 comment] oan \"$6\" (<em>$5</em>).",
"flow-rev-message-deleted-post": "$1 {{GENDER:$2|delytit}} ae [$4 comment] oan \"$6\" (<em>$5</em>).",
"flow-rev-message-suppressed-post": "$1 {{GENDER:$2|suppresst}} ae [$4 comment] oan \"$6\" (<em>$5</em>).",
"flow-rev-message-restored-post": "$1 {{GENDER:$2|restored}} ae [$4 comment] oan \"$6\" (<em>$5</em>).",
"flow-rev-message-hid-topic": "$1 {{GENDER:$2|skaukt}} the [$4 topeec] \"$6\" (<em>$5</em>).",
"flow-rev-message-deleted-topic": "$1 {{GENDER:$2|delytit}} the [$4 topeec] \"$6\" (<em>$5</em>).",
"flow-rev-message-suppressed-topic": "$1 {{GENDER:$2|suppresst}} the [$4 topeec] \"$6\" (<em>$5</em>).",
"flow-rev-message-restored-topic": "$1 {{GENDER:$2|restored}} the [$4 topeec] \"$6\" (<em>$5</em>).",
"flow-notification-reply": "<span class=\"plainlinks mw-echo-title-heading\">[$5 $2]</span><br />$1 {{GENDER:$1|respondit}} oan '''$4'''.",
"flow-notification-reply-bundle": "<span class=\"plainlinks mw-echo-title-heading\">[$4 $2]</span><br />$1 n $5 {{PLURAL:$6|ither|ithers}} {{GENDER:$1|respondit}} oan '''$3'''.",
"flow-notification-edit": "$1 {{GENDER:$1|edited}} ae <span class=\"plainlinks\">[$5 post]</span> in \"$2\" on [[$3|$4]].",
"flow-notification-edit-bundle": "$1 n $5 {{PLURAL:$6|ither|ithers}} {{GENDER:$1|eidited}} ae <span class=\"plainlinks\">[$4 post]</span> in \"$2\" oan \"$3\".",
"flow-notification-newtopic": "<span class=\"mw-echo-title-heading plainlinks\">[$5 $4]</span><br />$1 {{GENDER:$1|creautit}} ae new topic oan '''$3'''.",
"flow-notification-rename": "$1 {{GENDER:$1|chynged}} the title o <span class=\"plainlinks\">[$2 $3]</span> til \"$4\" oan [[$5|$6]].",
"flow-notification-mention": "$1 {{GENDER:$1|mentioned}} {{GENDER:$5|ye}} in {{GENDER:$1|his|her|thair}} <span class=\"plainlinks\">[$2 post]</span> in \"$3\" oan \"$4\".",
"flow-notification-reply-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|respondit}} ti yer post in \"$2\" oan \"$3\"",
"flow-notification-reply-email-batch-bundle-body": "$1 n $4 {{PLURAL:$5|ither|ithers}} {{GENDER:$1|respondit}} ti yer post in \"$2\" oan \"$3\"",
"flow-notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|mentioned}} {{GENDER:$3|ye}} oan \"$2\"",
"flow-notification-edit-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|edited}} ae post in \"$2\" on \"$3\"",
"flow-notification-edit-email-batch-bundle-body": "$1 n $4 {{PLURAL:$5|ither|ithers}} {{GENDER:$1|eeditit}} ae post in \"$2\" oan \"$3\"",
"flow-notification-newtopic-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|created}} ae new topic on \"$2\"",
"flow-moderation-title-unsuppress-post": "Onsuppress post?",
"flow-moderation-title-undelete-post": "Ondelyte post?",
"flow-moderation-title-unhide-post": "Onskauk post?",
"flow-moderation-placeholder-unsuppress-post": "Please {{GENDER:$3|explain}} why ye'r onsuppressin this post.",
"flow-moderation-placeholder-undelete-post": "Please {{GENDER:$3|explain}} why ye'r ondelytin this post.",
"flow-moderation-placeholder-unhide-post": "Please {{GENDER:$3|explain}} why ye'r onskaukin this post.",
"flow-moderation-confirm-unsuppress-post": "Onsuppress",
"flow-moderation-confirm-undelete-post": "Ondelyte",
"flow-moderation-confirm-unhide-post": "Onskauk",
"flow-moderation-confirm-unsuppress-topic": "Onsuppress",
"flow-moderation-confirm-undelete-topic": "Ondelyte",
"flow-moderation-confirm-unhide-topic": "Onskauk",
"flow-moderation-confirmation-unsuppress-post": "Ye'v successfulie onsuppressed the abuin post.",
"flow-moderation-confirmation-undelete-post": "Ye'v successfulie ondelytit the abuin post.",
"flow-moderation-confirmation-unhide-post": "Ye'v successfulie onskaukt the abuin post.",
"flow-moderation-confirmation-unsuppress-topic": "Ye'v successfulie onsuppressed this topíc.",
"flow-moderation-confirmation-undelete-topic": "Ye'v successfulie ondelytit this topíc.",
"flow-moderation-confirmation-unhide-topic": "Ye'v successfulie onskaukt this topíc.",
"flow-moderation-title-unsuppress-topic": "Onsuppress topíc?",
"flow-moderation-title-undelete-topic": "Ondelyte topíc?",
"flow-moderation-title-unhide-topic": "Onskauk topíc?",
"flow-moderation-placeholder-unsuppress-topic": "Please {{GENDER:$3|explain}} why ye'r onsuppressin this topíc.",
"flow-moderation-placeholder-undelete-topic": "Please {{GENDER:$3|explain}} why ye'r ondelytin this topíc.",
"flow-moderation-placeholder-unhide-topic": "Please {{GENDER:$3|explain}} why ye'r onskaukin this topíc.",
"flow-revision-permalink-warning-header": "This is ae permenant airtin til ae single version o the heider.\nThis version is fae $1. Ye can see the [$3 differances fae the afore-gaun version], or see ither versions oan the [$2 buird histerie page].",
"flow-revision-permalink-warning-header-first": "This is ae permanant airtin til the firstwhile version o the heider.\nYe can see later versions oan the [$2 buird histerie page].",
"flow-compare-revisions-header-header": "This page shaws the {{GENDER:$2|chynges}} atween twa versions o the heider oan [$3 $1].\nYe can see ither versions o the heider at its [$4 histerie page].",
"flow-terms-of-use-new-topic": "Bi clapin on \"{{int:flow-newtopic-save}}\", ye'r agreein til the terms o uiss fer this wiki.",
"flow-terms-of-use-reply": "Bi clapin oan \"{{int:flow-reply-link}}\", ye'r agreein til the terms o uiss fer this wiki.",
"flow-terms-of-use-edit": "Bi savin yer chynges, ye'r agreein til the terms o uiss fer this wiki.",
"flow-anon-warning": "Ye'r na loggi in. Tae receeve attreebution wi yer name in steid o yer IP address, ye can [$1 log in] or [$2 cræft aen accoont]."
}