| Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/MobileFrontend/i18n/ce.json |
{
"@metadata": {
"authors": [
"Умар",
"Исмаил Садуев"
]
},
"beta-feature-minerva": "Латае мобилан кечяран тема ({{int:skinname-minerva}})",
"mobile-frontend-account-create-captcha-placeholder": "Язъе бакъдаран код",
"mobile-frontend-account-create-email-placeholder": "Электронан поштан адрес (ца яздича мега)",
"mobile-frontend-account-create-submit": "ДӀаяздар кхоллар",
"mobile-frontend-app-title": "Телефонан тӀедалар (приложени)",
"mobile-frontend-back-to-top-of-section": "ЮхагӀо хьалхарчу дакъане",
"mobile-frontend-categories-add": "ТӀетоха категори чу",
"mobile-frontend-categories-search": "Категорешкахула лахар",
"mobile-frontend-changeslist-ip": "Къайлаха декъашхо",
"mobile-frontend-changeslist-nocomment": "Нисдарах лаьцна яздина дац",
"mobile-frontend-clear-search": "ЦӀанъян",
"mobile-frontend-commons-category-view": "$1 агӀонан сурт",
"mobile-frontend-contribution-summary": "Массо нисдарш, дийна {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"mobile-frontend-copyright": "Чулацам лело мега $1 лицензица (кхениг билгалйина яцахь).",
"mobile-frontend-desc": "Мобилан интерфейс",
"mobile-frontend-diffview-404-title": "Нийса йоцу версин тӀе хьажорг",
"mobile-frontend-diffview-anonymous": "Къайлаха декъашхо",
"mobile-frontend-diffview-bytesadded": "$1 {{PLURAL:$1|байт}} тӀетоьхна",
"mobile-frontend-diffview-bytesnochange": "Бараман хийцам бац",
"mobile-frontend-diffview-bytesremoved": "$1 {{PLURAL:$1|байт}} дӀаяьккхина",
"mobile-frontend-diffview-editcount": "<div>$1</div> {{PLURAL:$1|нисдар|нисдарш}}",
"mobile-frontend-diffview-title": "Хийцамаш",
"mobile-frontend-donate-image-heading": "Хьан тӀеххьара нисдарш",
"mobile-frontend-donate-image-nouploads": "Чуйоккхуш хӀума яц.",
"mobile-frontend-donate-image-title": "Чуйаьхарш",
"mobile-frontend-drawer-cancel": "Цаоьшу",
"mobile-frontend-edit-login-action": "<strong>ГӀодеша сайт дика ян {{SITENAME}}.</strong><br />Таян чугӀо.",
"mobile-frontend-edit-signup-action": "<strong>ГӀодеша сайт дика ян {{SITENAME}}.</strong><br />Тадарш дан дӀаяздар кхолла.",
"mobile-frontend-editor-abusefilter-read-more": "Еша ма-дарра",
"mobile-frontend-editor-anon": "Системин чу ца гӀош тае",
"mobile-frontend-editor-cancel": "Цаоьшу",
"mobile-frontend-editor-captcha-try-again": "Нийса йоцу код, юха гӀорта.",
"mobile-frontend-editor-continue": "Кхин дӀа",
"mobile-frontend-editor-cta": "ГӀодеша хӀара агӀо дика ян!",
"mobile-frontend-editor-edit": "Нисъе",
"mobile-frontend-editor-editing": "Тадар",
"mobile-frontend-editor-editing-page": "<strong>Тадар</strong> <span>$1</span>",
"mobile-frontend-editor-error": "ГӀалат, нисдар Ӏалаш цадина.",
"mobile-frontend-editor-error-conflict": "ГӀалат, кхин декъашхочо хӀара агӀо тайина.",
"mobile-frontend-editor-error-loading": "ГӀалат, дакъа чудакха цало.",
"mobile-frontend-editor-keep-editing": "Кхин дӀа тае",
"mobile-frontend-editor-new-page-confirm": "{{GENDER:$1|Хьона бакъалла лаьий}} {{SITENAME}} сайтан чохь керла агӀо кхолла?",
"mobile-frontend-editor-placeholder-new-page": "{{GENDER:$1|Ахьа}} {{SITENAME}} сайтан чохь керла агӀо кхуллуш ю!",
"mobile-frontend-editor-save": "Ӏалашдан",
"mobile-frontend-editor-success": "Кхиаме! Хьан нисдар Ӏалашдина.",
"mobile-frontend-editor-success-landmark-1": "Декъалдо, хӀинца хьо — {{SITENAME}} сайтан декъашхо ву/ю!",
"mobile-frontend-editor-success-new-page": "Керла агӀо кхолларна декъалдо!",
"mobile-frontend-editor-summary": "Хийцамех лаьцна:",
"mobile-frontend-editor-switch-editor": "ТӀетоха тадерг",
"mobile-frontend-editor-switch-visual-editor": "Тае бӀаьра",
"mobile-frontend-editor-tutorial-cancel": "ХӀахӀа, баркалла",
"mobile-frontend-editor-tutorial-confirm": "Доладе тадар",
"mobile-frontend-editor-viewing-source-page": "<strong>ДӀадолалун йозане хьажар</strong><span> $1</span>",
"mobile-frontend-editor-wait": "Нисдар Ӏалашдеш ду, дехар до, собарде.",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "ХӀахӀа, баркалла",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "АгӀо кхолла",
"mobile-frontend-enable-images": "Сайтан мобилан версехь гайта сурт",
"mobile-frontend-expand-sections-description": "Кхечу агӀона чу гӀочу хенахь гучу даха массо дакъанаш",
"mobile-frontend-expand-sections-status": "Гайта массо дакъанаш",
"mobile-frontend-fontchanger-link": "Шрифтан барам",
"mobile-frontend-featured-article": "Хаьржина яззам",
"mobile-frontend-first-upload-wizard-new-page-3-header": "Кхетий?",
"mobile-frontend-first-upload-wizard-new-page-3-ok": "ХӀаъ!",
"mobile-frontend-footer-contact": "Контакт",
"mobile-frontend-footer-sitename": "{{SITENAME}}",
"mobile-frontend-generic-404-desc": "Ахьа лоьху агӀо цакарий",
"mobile-frontend-generic-404-title": "ГӀалат: АгӀо цакарий",
"mobile-frontend-history": "ХӀокху агӀона исторега хьажар.",
"mobile-frontend-history-404-title": "Ишта агӀо яц",
"mobile-frontend-home-button": "ЦӀехьа",
"mobile-frontend-image-cancel-confirm": "Сацаде чуяккхар?",
"mobile-frontend-image-heading-describe": "'''Язъе суьртах''' лаьцна",
"mobile-frontend-image-uploading": "'''Чудаккхар''' сурт…",
"mobile-frontend-images-status": "Сурт",
"mobile-frontend-language-article-heading": "Еша кхечу маттахь",
"mobile-frontend-language-heading": "<strong>Меттанаш</strong>",
"mobile-frontend-languages-404-desc": "Нийса корта билгалбан беза.",
"mobile-frontend-languages-404-title": "Меттанийн гӀалат",
"mobile-frontend-languages-header": "Меттанаш",
"mobile-frontend-languages-header-page": "$1 — Меттанаш",
"mobile-frontend-languages-nonexistent-title": "Коьрта агӀо «$1» яц.",
"mobile-frontend-languages-text": "$1 йолуш ю $2 {{PLURAL:$2|маттахь|меттанашкахь}}.",
"mobile-frontend-languages-variant-header": "Кепаш {{#language:{{CONTENTLANG}}}}",
"mobile-frontend-last-modified-date": "ТӀаьххьара хийцам бина $2 $1",
"mobile-frontend-last-modified-days": "ТӀаьххьара хийцамаш бина {{PLURAL:$1|$1 де}} хьалха",
"mobile-frontend-last-modified-hours": "ТӀаьххьара хийцамаш бина {{PLURAL:$1|$1 сахьт}} хьалха",
"mobile-frontend-last-modified-just-now": "ТӀаьххьара хийцамаш бийна хӀинца",
"mobile-frontend-last-modified-minutes": "ТӀаьххьара хийцамаш бина {{PLURAL:$1|$1 минот}} хьалха",
"mobile-frontend-last-modified-months": "ТӀаьххьара хийцамаш бина {{PLURAL:$1|$1 бутт}} хьалха",
"mobile-frontend-last-modified-seconds": "ТӀаьххьара хийцамаш бийна {{PLURAL:$1|$1 секунд}} хьалха",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-days": "[$4 ТӀаьххьарлера {{GENDER:$1|нисдар дина}} {{PLURAL:$3|$3 де}} хьалха] {{PLURAL:$5|цӀе хьулйина [$6 $2]|0=декъашхочо}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-hours": "[$4 ТӀаьххьарлера {{GENDER:$1|нисдар дина}} {{PLURAL:$3|$3 сахьт}} хьалха] {{PLURAL:$5|цӀе хьулйина [$6 $2]|0=декъашхочо}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-minutes": "[$4 ТӀаьххьара {{GENDER:$1|нисдар}} дина {{PLURAL:$3|$3 минот}} хьалха] {{PLURAL:$5|декъашхочо [$6 $2]|0=цӀе хьулйина декъашхочо}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-years": "[$4 ТӀаьхьарлера {{GENDER:$1|нисдар дина}} {{PLURAL:$3|$3 шо}} хьалха] {{PLURAL:$5|цӀе хьулйина [$6 $2]|0=декъашхочо}}",
"mobile-frontend-last-modified-years": "ТӀаьхьара хийцамаш бина {{PLURAL:$1|$1 шо}} хьалха",
"mobile-frontend-lead-image-tutorial-confirm": "Доладе чуяккхар",
"mobile-frontend-lead-image-tutorial-summary": "Хила тешна, хьан суьрташ агӀо кечъян гӀо дира хилар. И сурт хила деза ахьа дина а авторийн бакъонаш ца талхош а.",
"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "Марша догӀийла, $1!",
"mobile-frontend-logged-in-toast-notification": "Болх беш бу цӀарца $1.",
"mobile-frontend-main-menu": "Коьрта меню",
"mobile-frontend-main-menu-back": "Юха",
"mobile-frontend-main-menu-account-create": "Кхолла декъашхочун дӀаяздар",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Коьрта меню схьаелла",
"mobile-frontend-main-menu-featured": "Хаьржина",
"mobile-frontend-main-menu-login": "Системин довзийтар",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Болх дӀаберзор",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Уллехь",
"mobile-frontend-main-menu-page-title": "Сайт чухула навигаци",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Параметраш",
"mobile-frontend-main-menu-settings-heading": "Параметраш",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Тергаме могӀам",
"mobile-frontend-media-details": "Мадарра",
"mobile-frontend-media-license-link": "Лицензех лаьцна хаам",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "АгӀонгахь долу хаттарш",
"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "ХӀокху дийцаре агӀонах лаьцна",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Хаттарш",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "ХӀокху агӀонах лаьцна",
"mobile-frontend-missing-image": "Сурт",
"mobile-frontend-nearby-distance": "{{PLURAL:$1|$1 км}}",
"mobile-frontend-nearby-distance-meters": "{{PLURAL:$1|$1 м}}",
"mobile-frontend-nearby-error": "{{SITENAME}} халонаш ю.",
"mobile-frontend-nearby-error-guidance": "Хьой лаьтта меттиг карлаяккха гӀорта.",
"mobile-frontend-nearby-loading": "Чу бокхуш бу хаам, хьона уллехь хӀун ю гойтуш",
"mobile-frontend-nearby-lookup-ui-error": "{{SITENAME}} тарцаделира хьо волу/йолу меттиг билгалъян... Юху гӀорта?",
"mobile-frontend-nearby-lookup-ui-error-guidance": "Дика зӀе йолу меттиг каро хьажа.",
"mobile-frontend-nearby-title": "Уллехь",
"mobile-frontend-news-items": "Керланаш",
"mobile-frontend-overlay-close": "ДӀачӀагӀа",
"mobile-frontend-overlay-continue": "Кхин дӀа",
"mobile-frontend-page-menu-contents": "чулацам",
"mobile-frontend-page-menu-history": "Истори",
"mobile-frontend-password": "Пароль:",
"mobile-frontend-password-confirm-placeholder": "Бакъе пароль",
"mobile-frontend-password-placeholder": "Пароль",
"mobile-frontend-photo-upload-invalid-user": "Декъашхочун «$1» дӀаяздар дац.",
"mobile-frontend-photo-upload-user-count": "<span>$1</span> {{PLURAL:$1|чуяккхар|чуяхар}}",
"mobile-frontend-photo-upload-user-count-over-limit": "500+ чуяьхарш",
"mobile-frontend-placeholder": "{{grammar:prepositional|{{SITENAME}}}} чухула леха",
"mobile-frontend-placeholder-app": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} чухула лахар (веб-тӀетохар)",
"mobile-frontend-placeholder-beta": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} чухула лахар (бета-верси)",
"mobile-frontend-privacy-link-text": "Къайлаха",
"mobile-frontend-random-button": "Нисделларг",
"mobile-frontend-references-citation": "Цитата",
"mobile-frontend-regular-site": "Хьажа гуттаралера Википеди агӀоне",
"mobile-frontend-requires-title": "АгӀо тӀекхочучехь яц",
"mobile-frontend-save-settings": "Ӏалашдан",
"mobile-frontend-search-content": "Лаха агӀонгахь",
"mobile-frontend-search-submit": "Дехьа гӀо",
"mobile-frontend-settings-beta": "Бета",
"mobile-frontend-settings-site-header": "«{{SITENAME}}» проектан меттанаш",
"mobile-frontend-sign-in-error-heading": "Вай!",
"mobile-frontend-sign-in-heading": "ЧугӀо",
"mobile-frontend-sign-in-why": "Хьан {{SITENAME}} проектехь дӀаяздар делахь, хьан йиш ю системин чохь хьан цӀарца болх бан.",
"mobile-frontend-sign-up-heading": "ДӀаяздар кхоллар",
"mobile-frontend-talk-add-overlay-content-placeholder": "ХӀу яздан лаьа хьуна?",
"mobile-frontend-talk-add-overlay-subject-placeholder": "Хьедар",
"mobile-frontend-talk-add-overlay-submit": "ТӀетоха дийцар",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Юха гӀо «$1» агӀонг.",
"mobile-frontend-talk-overlay-header": "Дийцаре",
"mobile-frontend-talk-reply": "Жоп ло",
"mobile-frontend-talk-topic-error": "Цадовзу гӀалат бахьнехь тема тӀетухила яц.",
"mobile-frontend-terms-text": "Лелоран хьал",
"mobile-frontend-thanked-notice": "$1 {{GENDER:$2|хаам бина}}, хьуна цуна нисдар хазахетта аьлла.",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Гайта сан хаамаш",
"mobile-frontend-user-newmessages": "Хьан дийцаре агӀонгахь керла хаамаш бу",
"mobile-frontend-view": "Телефонан верси",
"mobile-frontend-view-desktop": "Йоккха верси",
"mobile-frontend-view-mobile": "Телефонан",
"mobile-frontend-watchlist-a-z": "МогӀам",
"mobile-frontend-watchlist-back-home": "ЦӀа",
"mobile-frontend-watchlist-cta-button-login": "ЧугӀо",
"mobile-frontend-watchlist-cta-button-signup": "ДӀаяздар кхоллар",
"mobile-frontend-watchlist-feed": "Хийцна",
"mobile-frontend-watchlist-filter-all": "Массо",
"mobile-frontend-watchlist-filter-articles": "АгӀонаш",
"mobile-frontend-watchlist-filter-other": "Кхиерш",
"mobile-frontend-watchlist-filter-talk": "Дийцаре",
"mobile-frontend-watchlist-more": "кхин дӀа",
"mobile-frontend-watchlist-view": "Шен тергаме могӀаме хьажар",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Дийцаре",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "Къинхьегам",
"mobile-frontend-user-page-uploads": "Чуйяьккхина",
"mobile-frontend-user-page-describe-yourself-editors": "тадархой",
"nearby": "Уллера объектех лаьцна агӀонаш",
"tag-mobile_edit": "Мобиль-ца. дийна нисдар",
"tag-mobile_edit-description": "Сайтан мобилан версица дина нисдарш",
"tag-mobile_web_edit": "Сайтан мобилан версица дина нисдарш",
"tag-mobile_web_edit-description": "Сайтан мобилан версица дина нисдарш",
"mobile-frontend-loading-message": "Чуйолуш...",
"mobile-frontend-panel-ok": "Дика ду",
"mobile-frontend-panel-cancel": "ХӀахӀа, баркалла"
}