| Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/MobileFrontend/i18n/diq.json |
{
"@metadata": {
"authors": [
"Asmen",
"Erdemaslancan",
"Gorizon",
"Marmase",
"Mirzali",
"Kumkumuk",
"Gırd",
"1917 Ekim Devrimi"
]
},
"mobile-frontend-account-create-captcha-placeholder": "Kodê tesdiqi cı de",
"mobile-frontend-account-create-email-placeholder": "Adresa e-postey (keyfi)",
"mobile-frontend-account-create-submit": "Qeyd be",
"mobile-frontend-app-title": "Dezgeyo mobil",
"mobile-frontend-back-to-top-of-section": "Yew cay ser çek",
"mobile-frontend-categories-heading": "<strong>Kategoriy</strong>",
"mobile-frontend-categories-add": "Kategoriye ke",
"mobile-frontend-categories-search": "Kategoriyan cı geyre",
"mobile-frontend-categories-summary": "Kategoriy debyayê",
"mobile-frontend-categories-hidden": "Organizasyonel",
"mobile-frontend-changeslist-ip": "Karbero bêname",
"mobile-frontend-changeslist-nocomment": "nê vurnaye xulasa",
"mobile-frontend-clear-search": "Bestere",
"mobile-frontend-copyright": "Zerrekê cı bınê $1 de qeyd biyo.",
"mobile-frontend-desc": "Vergılo mobil",
"mobile-frontend-diffview-404-title": "Çımraviyarnayışo xırabın",
"mobile-frontend-diffview-anonymous": "Karbero bêname",
"mobile-frontend-diffview-bytesadded": "$1 {{PLURAL:$1|bayt|bayti}} debiyay de",
"mobile-frontend-diffview-bytesremoved": "$1 {{PLURAL:$1|bayt|bayti}} wedariyay",
"mobile-frontend-diffview-editcount": "<div>$1</div> {{PLURAL:$1|vurnayiş|vurnayişi}}",
"mobile-frontend-diffview-title": "Vırnayışi",
"mobile-frontend-disable-images": "Mobile site ra resıman racne",
"mobile-frontend-dismiss-notification": "Eno xeberdayışê wezifayo",
"mobile-frontend-donate-image-heading": "İştırakê şımayê peyêni",
"mobile-frontend-donate-image-nouploads": "Bar kerdışi çıni",
"mobile-frontend-donate-image-title": "Barkerdışi",
"mobile-frontend-drawer-cancel": "Bıtexelne",
"mobile-frontend-edit-login-action": "<strong>{{SITENAME}}'i vıraşten rë marë desteg bë.</strong><br />Qandë vurnayışi cı kewë",
"mobile-frontend-edit-signup-action": "<strong>{{SITENAME}}'i vıraşten rë marë desteg bë.</strong><br />Qandë vurnayışi qeyd bë",
"mobile-frontend-editor-abusefilter-read-more": "Zêde bıwane",
"mobile-frontend-editor-cancel": "Bıtexelne",
"mobile-frontend-editor-continue": "Bahdoyên",
"mobile-frontend-editor-edit": "Bıvurne",
"mobile-frontend-editor-editing": "Vurniyeno",
"mobile-frontend-editor-editing-page": "<strong>vurêno</strong><span>$1</span>",
"mobile-frontend-editor-keep-editing": "Vurnayışi bışevekne",
"mobile-frontend-editor-previewing-page": "<span><strong>ver mosnêno</strong> $1</span>",
"mobile-frontend-editor-save": "Qeyd ke",
"mobile-frontend-editor-summary": "Xulasa:",
"mobile-frontend-editor-tutorial-cancel": "Nê, teşekur kenan",
"mobile-frontend-editor-tutorial-confirm": "Dest bıke vırnayış",
"mobile-frontend-editor-wait": "vurnayışo beno qeyd, teneke bıpawe.",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Nê, teşekur.",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "İn per hona nëvıraziya ya.",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Pele vıraze",
"mobile-frontend-enable-images": "Mobile site ra resıman aktiv kere",
"mobile-frontend-featured-article": "Ewro ra zerreko weçiniyaye",
"mobile-frontend-first-upload-wizard-new-page-3-header": "Mı fahm kerd?",
"mobile-frontend-first-upload-wizard-new-page-3-ok": "Eya!",
"mobile-frontend-footer-contact": "İrtıbat",
"mobile-frontend-footer-sitename": "{{SITENAME}}",
"mobile-frontend-history-404-title": "Na per çıniya",
"mobile-frontend-home-button": "Keye",
"mobile-frontend-image-cancel-confirm": "Barkerdışi bıtexelne?",
"mobile-frontend-images-status": "Resımi",
"mobile-frontend-language-change": "Zıwani bıvurne",
"mobile-frontend-language-article-heading": "Yewbina zıwan de bıwane",
"mobile-frontend-language-heading": "<strong>Zuwani</strong>",
"mobile-frontend-languages-404-title": "Xeta zıwanan",
"mobile-frontend-languages-header": "Zıwani",
"mobile-frontend-languages-variant-header": "Varyantê {{#language:{{CONTENTLANG}}}}",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-suggested-languages-header": "Wesıbyaye zıwani",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-all-languages-header": "Zıwani pêro",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-search-input-placeholder": "Şıma yew zıwani rê bıgeyrê",
"mobile-frontend-last-modified-date": "Tewr vurnayışo peyên $1 seate $2 bi.",
"mobile-frontend-last-modified-seconds": "Verde {{PLURAL:$1|$1 saniye|$1 saniyan}} modifiya bahdoyen",
"mobile-frontend-lead-image-tutorial-confirm": "Sergende bar kerdışi ke",
"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "{{GENDER:$1|Xeyr ameyi}}, $1!",
"mobile-frontend-logged-in-toast-notification": "Zey $1 cıkewtış.",
"mobile-frontend-main-menu": "Menuyo bıngehın",
"mobile-frontend-main-menu-back": "Peyser şo",
"mobile-frontend-main-menu-account-create": "Hesab vıraze",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Menuyê bıngehi ake",
"mobile-frontend-main-menu-featured": "Weçinıte",
"mobile-frontend-main-menu-login": "Cı kewe",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Bıveciye",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Nezdi ra",
"mobile-frontend-main-menu-page-title": "Pusulaya sita",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Eyari",
"mobile-frontend-main-menu-settings-heading": "Sazi",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Lista cıewniyayışi",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "İştıraki",
"mobile-frontend-media-details": "Detayi",
"mobile-frontend-media-license-link": "Melumatê lisansi",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "Mewzuy perer",
"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "Heqa na pela werênayışi de",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Meseley",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "Heqa na pele de",
"mobile-frontend-missing-image": "Resım",
"mobile-frontend-nearby-distance": "{{PLURAL:$1|$1 km}}",
"mobile-frontend-nearby-distance-meters": "{{PLURAL:$1|$1 m}}",
"mobile-frontend-nearby-error-guidance": "Newekerdışê heruna xo bıcerrebne.",
"mobile-frontend-nearby-title": "Nezdıra",
"mobile-frontend-news-items": "Xeberi",
"mobile-frontend-opt-in-explain": "Beta miyan kewtış, risko gırd esto se, cıkewtışe xısusiyeta re ray do debyo.",
"mobile-frontend-overlay-close": "Racın",
"mobile-frontend-overlay-continue": "Dewam k",
"mobile-frontend-page-menu-contents": "Zerreki",
"mobile-frontend-page-menu-history": "Tarix",
"mobile-frontend-page-menu-language-current": "{{#language:{{CONTENTLANG}}}}",
"mobile-frontend-password": "Parola:",
"mobile-frontend-password-confirm-placeholder": "Parola tesdiq ke",
"mobile-frontend-password-placeholder": "Parola",
"mobile-frontend-photo-article-edit-comment": "Per de seba gurenayışi ra resım bar biyo",
"mobile-frontend-photo-caption-placeholder": "Akereka na resimer (lazımo)",
"mobile-frontend-photo-upload-user-count": "{{PLURAL:$1|<span>1</span> barkerdış|<span>$1</span> barkerdışi}}",
"mobile-frontend-photo-upload-user-count-over-limit": "500+ barkerdışi",
"mobile-frontend-placeholder": "{{SITENAME}} de cıgeyre",
"mobile-frontend-privacy-link-text": "Nımıtış",
"mobile-frontend-random-button": "Raştameye",
"mobile-frontend-regular-site": "Verqaydê serêmasi",
"mobile-frontend-save-settings": "Qeyd ke",
"mobile-frontend-search-content": "Şıma miyanê riperran ra bıgeyrê",
"mobile-frontend-search-no-results": "Be nê sernamey ra yew pele çıniya.",
"mobile-frontend-search-submit": "Şo",
"mobile-frontend-settings-beta": "Cerrebnayış",
"mobile-frontend-settings-site-description": "{{SITENAME}} de $1 {{PLURAL:$1|zıwan mewcudo|zıwani mewcudê}}. Versiyonê cıyê bini lista cêrêne de estê.",
"mobile-frontend-settings-site-header": "Zıwanê {{SITENAME}}",
"mobile-frontend-sign-in-error-heading": "Wey",
"mobile-frontend-sign-in-heading": "Ronıştış ak",
"mobile-frontend-sign-in-why": "Eke yew hesabê {{SITENAME}} şıma esto, wa şıma şenê cêr qeyd bê.",
"mobile-frontend-sign-up-heading": "Qeyd be",
"mobile-frontend-talk-fullpage": "Pere wiki deyne bıwan",
"mobile-frontend-talk-add-overlay-content-placeholder": "To aqıl de çıçi esto?",
"mobile-frontend-talk-add-overlay-subject-placeholder": "Mewzu",
"mobile-frontend-talk-add-overlay-submit": "Werênayış cı ke",
"mobile-frontend-talk-overlay-header": "Vatış",
"mobile-frontend-talk-overlay-lead-header": "Werênayışo bêname",
"mobile-frontend-talk-reply": "Cewab",
"mobile-frontend-terms-text": "Şertê gureynayışi (xebetnayışi)",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Beyanatanê mı bımocne (bımusne)",
"mobile-frontend-view": "Asayışo mobil",
"mobile-frontend-view-desktop": "Destser",
"mobile-frontend-watchlist-a-z": "Liste",
"mobile-frontend-watchlist-add": "$1 bi zerreyê lista seyrkerdışê şıma",
"mobile-frontend-watchlist-back-home": "Şo pera keyi",
"mobile-frontend-watchlist-cta": "Şıma ena perre u pêro vırnayışê cı teqib kerê.",
"mobile-frontend-watchlist-cta-button-login": "Cıkewtış",
"mobile-frontend-watchlist-cta-button-signup": "Qeyd be",
"mobile-frontend-watchlist-feed": "Vırneya",
"mobile-frontend-watchlist-filter-all": "Pêro",
"mobile-frontend-watchlist-filter-articles": "Peli",
"mobile-frontend-watchlist-filter-other": "Zewbi",
"mobile-frontend-watchlist-filter-talk": "Vaten",
"mobile-frontend-watchlist-more": "Zewbi",
"mobile-frontend-watchlist-removed": "Lista şımaya serykerdışi ra $1 wedariya.",
"mobile-frontend-watchlist-view": "Lista serykerdışê xo bıvêne",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Vatış",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "İştıraki",
"mobile-frontend-user-page-uploads": "Barkerdışi",
"mobile-frontend-user-page-no-owner-page-yet": "Qet pera karberi ya şıma çıni ya",
"nearby": "Nezdı ra sernamey perran",
"tag-mobile_edit": "Vırnayışo mobil",
"tag-mobile_edit-description": "Mobil ra vurnayış (web yana app)",
"tag-mobile_web_edit": "Vırnayışê mobil webi.",
"tag-mobile_web_edit-description": "Vurnayışo ke sita torra seyare sera biyo",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Cay dekewtena pela bıvurnê",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Heqa ena kategori",
"mobile-frontend-loading-message": "Bar beno...",
"mobile-frontend-panel-ok": "Temam",
"mobile-frontend-panel-cancel": "Nê, teşekur"
}