| Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/MobileFrontend/i18n/el.json |
{
"@metadata": {
"authors": [
"AK",
"Evropi",
"Geraki",
"Glavkos",
"Protnet",
"ZaDiak",
"Nikosguard",
"Stam.nikos",
"SucreRouge",
"Ανώνυμος Βικιπαιδιστής"
]
},
"mobile-frontend-account-create-captcha-placeholder": "Εισαγάγετε τον κωδικό επιβεβαίωσης",
"mobile-frontend-account-create-email-placeholder": "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (προαιρετικό)",
"mobile-frontend-account-create-submit": "Εγγραφή",
"mobile-frontend-back-to-top-of-section": "Πίσω στην αρχή της ενότητας",
"mobile-frontend-categories-heading": "<strong>Κατηγορίες</strong>",
"mobile-frontend-categories-subheading": "Η σελίδα ανήκει στις ακόλουθες κατηγορίες:",
"mobile-frontend-categories-nocat": "Αυτή η σελίδα δεν ανήκει σε καμία κατηγορία, ακόμη.",
"mobile-frontend-categories-add": "Προσθήκη σε κατηγορία",
"mobile-frontend-categories-search": "Αναζήτηση κατηγοριών",
"mobile-frontend-categories-nomatch": "Καμία κατηγορία δεν βρέθηκε για το ερώτημά σας. Θα πρέπει να δοκιμάσετε ένα άλλο.",
"mobile-frontend-categories-summary": "Προστέθηκε σε κατηγορίες",
"mobile-frontend-categories-add-heading": "<strong>Προσθήκη<span> $1</span> σε νέες κατηγορίες</strong>",
"mobile-frontend-categories-add-wait": "Αποθήκευση κατηγοριών, παρακαλούμε περιμένετε.",
"mobile-frontend-categories-normal": "Με βάση το περιεχόμενο",
"mobile-frontend-categories-hidden": "Οργανωτικές",
"mobile-frontend-changeslist-ip": "Ανώνυμος χρήστης",
"mobile-frontend-changeslist-nocomment": "καμία σύνοψη επεξεργασίας",
"mobile-frontend-cite-error-title": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση παραπομπών",
"mobile-frontend-clear-search": "Εκκαθάριση",
"mobile-frontend-commons-category-view": "Εικόνες για $1",
"mobile-frontend-contribution-summary": "Όλες οι αλλαγές που έγιναν από {{GENDER:$1|τον|την}} [[User:$1|$1]]",
"mobile-frontend-cookies-required": "Τα cookies είναι απαραίτητα για να αλλάξετε τρόπο προβολής. Παρακαλούμε ενεργοποιήστε τα και προσπαθήστε ξανά.",
"mobile-frontend-copyright": "Το περιεχόμενο είναι διαθέσιμο υπό $1 εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά.",
"mobile-frontend-desc": "Διεπαφή κινητών συσκευών",
"mobile-frontend-diffview-anonymous": "Ανώνυμος χρήστης",
"mobile-frontend-diffview-bytesadded": "$1 {{PLURAL:$1|byte προστέθηκε|bytes προστέθηκαν}}",
"mobile-frontend-diffview-bytesnochange": "Καμία αλλαγή στο μέγεθος",
"mobile-frontend-diffview-bytesremoved": "$1 {{PLURAL:$1|byte αφαιρέθηκε|bytes αφαιρέθηκαν}}",
"mobile-frontend-diffview-editcount": "<div>$1</div> {{PLURAL:$1|επεξεργασία|επεξεργασίες}}",
"mobile-frontend-diffview-explained": "Οι παρακάτω γραμμές προστέθηκαν (+) και αφαιρέθηκαν (-):",
"mobile-frontend-diffview-title": "Αλλαγές",
"mobile-frontend-disable-images": "Απενεργοποίηση εικόνων σε ιστοχώρους κινητών",
"mobile-frontend-dismiss-notification": "απόρριψη αυτής της ειδοποίησης",
"mobile-frontend-donate-image-anon": "Παρακαλούμε συνδεθείτε για να δείτε τη σελίδα ανεβασμένων αρχείων.",
"mobile-frontend-donate-image-heading": "Οι πρόσφατες συνεισφορές σας",
"mobile-frontend-donate-image-login-action": "<strong>Τα πολυμέσα στη {{SITENAME}} είναι δωρισμένα από ανθρώπους όπως εσείς.</strong><br />Συνδεθείτε για να μοιραστείτε τα πολυμέσα σας.",
"mobile-frontend-donate-image-nouploads": "Χωρίς επιφορτώσεις.",
"mobile-frontend-donate-image-signup-action": "Εγγραφείτε για να μοιραστείτε τα πολυμέσα σας με τον κόσμο.",
"mobile-frontend-donate-image-title": "Επιφορτώσεις",
"mobile-frontend-donate-image-title-username": "Προσθήκες από $1",
"mobile-frontend-donate-image-title-you": "Προσθήκες από εσάς",
"mobile-frontend-drawer-cancel": "Άκυρο",
"mobile-frontend-pointer-dismiss": "Απόρριψη",
"mobile-frontend-editor-abusefilter-disallow": "Αυτή η επεξεργασία δεν μπορεί να αποθηκευτεί, διότι εντοπίσαμε ένα ζήτημα.",
"mobile-frontend-editor-abusefilter-read-more": "Διαβάστε περισσότερα",
"mobile-frontend-editor-abusefilter-warning": "Προειδοποίηση: Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποθηκεύσετε αυτή την επεξεργασία; Μπορεί να υπάρχει ένα ζήτημα με αυτή.",
"mobile-frontend-editor-anon": "Επεξεργαστείτε χωρίς να συνδεθείτε",
"mobile-frontend-editor-blocked-info-loggedin": "Ο λογαριασμός σας έχει αποκλειστεί από την επεξεργασία. Η φραγή έγινε από {{GENDER:$2|τον $2|την $2}} για τον εξής λόγο: $1",
"mobile-frontend-editor-cancel": "Ακύρωση",
"mobile-frontend-editor-cancel-confirm": "Θέλετε πραγματικά να εγκαταλείψετε την επεξεργασία;",
"mobile-frontend-editor-captcha-try-again": "Λάθος κωδικός, προσπαθήστε ξανά.",
"mobile-frontend-editor-continue": "Συνέχεια",
"mobile-frontend-editor-cta": "Βοηθήστε να βελτιωθεί αυτή η σελίδα!",
"mobile-frontend-editor-edit": "Επεξεργασία",
"mobile-frontend-editor-editing": "Επεξεργασία",
"mobile-frontend-editor-editing-page": " <span><strong>Επεξεργασία</strong>$1</span>",
"mobile-frontend-editor-error": "Σφάλμα, η επεξεργασία δεν αποθηκεύτηκε.",
"mobile-frontend-editor-error-conflict": "Σφάλμα, ένας άλλος χρήστης έχει επεξεργαστεί αυτή τη σελίδα.",
"mobile-frontend-editor-error-loading": "Σφάλμα, δεν μπορεί να φορτωθεί η ενότητα.",
"mobile-frontend-editor-error-preview": "Σφάλμα, κάτι αναπάντεχο συνέβη κατά την φόρτωση της προεπισκόπησης. Παρακαλούμε κλείστε και προσπαθήστε ξανά.",
"mobile-frontend-editor-keep-editing": "Συνέχεια επεξεργασίας",
"mobile-frontend-editor-licensing": "Αποθηκεύοντας τις αλλαγές, συμφωνείτε να δημοσιεύσετε τη συνεισφορά σας κάτω από {{PLURAL:$2|την άδεια|τις άδειες}} $1.",
"mobile-frontend-editor-licensing-with-terms": "Αποθηκεύοντας τις αλλαγές, συμφωνείτε στους $1 και συμφωνείτε να δημοσιεύσετε τη συνεισφορά σας υπό $2 {{PLURAL:$3|άδεια|άδειες}}.",
"mobile-frontend-editor-terms-link": "[$1 Όροι Χρήσης]",
"mobile-frontend-editor-new-page-confirm": "Είστε {{GENDER:$1|σίγουρος|σίγουρη}} ότι θέλετε να δημιουργήσετε μια νέα σελίδα στη {{SITENAME}};",
"mobile-frontend-editor-placeholder": "Αυτή η ενότητα είναι κενή. Γίνετε ο πρώτος που θα την αναπτύξει!",
"mobile-frontend-editor-placeholder-new-page": "{{GENDER:$1|Δημιουργείτε}} μια νέα σελίδα για τη {{SITENAME}}!",
"mobile-frontend-editor-previewing-page": "<span><strong>Γίνεται προεπισκόπηση</strong> $1</span>",
"mobile-frontend-editor-redirect-title": "Ανακατεύθυνση σε επεξεργαστή...",
"mobile-frontend-editor-save": "Αποθήκευση",
"mobile-frontend-editor-success": "Επιτυχία! Η επεξεργασία σας αποθηκεύτηκε.",
"mobile-frontend-editor-success-landmark-1": "Συγχαρητήρια, είστε τώρα ένας συντάκτης στη {{SITENAME}}!",
"mobile-frontend-editor-success-new-page": "Συγχαρητήρια για τη δημιουργία μιας νέας σελίδας!",
"mobile-frontend-editor-summary-placeholder": "Παράδειγμα: Διορθώθηκε τυπογραφικό λάθος, προστέθηκε περιεχόμενο",
"mobile-frontend-editor-summary-request": "Πώς βελτιώσατε τη σελίδα;",
"mobile-frontend-editor-summary": "Σύνοψη:",
"mobile-frontend-editor-switch-confirm": "Θα πρέπει να αποθηκεύσετε την επεξεργασία σας πριν από τη μετάβαση σε άλλη λειτουργία επεξεργασίας.",
"mobile-frontend-editor-switch-editor": "Εναλλαγή επεξεργαστή",
"mobile-frontend-editor-switch-visual-editor": "Μετάβαση σε οπτική επεξεργασία",
"mobile-frontend-editor-tutorial-cancel": "Όχι, ευχαριστώ",
"mobile-frontend-editor-tutorial-confirm": "Ξεκινήστε την επεξεργασία",
"mobile-frontend-editor-tutorial-summary": "Προσπαθήστε να βελτιώσετε την σελίδα $1. <br />Μη φοβάστε τη σήμανση.",
"mobile-frontend-editor-uploadenable": "Παρακαλούμε να ανεβάσετε μια φωτογραφία πρώτα, για να ενεργοποιήσετε την επεξεργασία.",
"mobile-frontend-editor-viewing-source-page": "<strong>Προβολή κώδικα του</strong><span> $1</span>",
"mobile-frontend-editor-wait": "Αποθήκευση επεξεργασίας, παρακαλούμε περιμένετε.",
"mobile-frontend-enable-images": "Ενεργοποίηση εικόνων στην ιστοσελίδα για κινητά",
"mobile-frontend-expand-sections-description": "Πάντα ανάπτυξη όλων των ενοτήτων κατά την πλοήγηση σε μια νέα σελίδα.",
"mobile-frontend-fontchanger-link": "Μέγεθος γραμματοσειράς",
"mobile-frontend-fontchanger-desc": "Αυξήσετε ή μειώστε το μέγεθος του κειμένου για εύκολη ανάγνωση.",
"mobile-frontend-featured-article": "Επιλεγμένο περιεχόμενο της ημέρας",
"mobile-frontend-first-upload-wizard-new-page-3-header": "Καταλάβατε;",
"mobile-frontend-first-upload-wizard-new-page-3-ok": "Ναι!",
"mobile-frontend-footer-contact": "Επικοινωνία",
"mobile-frontend-footer-sitename": "{{SITENAME}}",
"mobile-frontend-generic-login-new": "Η <strong>{{SITENAME}} δημιουργείται από ανθρώπους σαν κι εσάς.</strong><br />Συνδεθείτε για να συνεισφέρετε.",
"mobile-frontend-history": "Προβολή ιστορικού επεξεργασιών αυτή της σελίδας",
"mobile-frontend-history-404-title": "Δεν υπάρχει τέτοια σελίδα",
"mobile-frontend-home-button": "Αρχική",
"mobile-frontend-images-status": "Εικόνες",
"mobile-frontend-language-article-heading": "Διαβάστε σε άλλη γλώσσα",
"mobile-frontend-language-heading": "<strong>Γλώσσες</strong>",
"mobile-frontend-languages-not-available": "Αυτή η σελίδα δεν είναι διαθέσιμη σε άλλες γλώσσες",
"mobile-frontend-languages-header": "Γλώσσες",
"mobile-frontend-languages-nonexistent-title": "Η σελίδα \"$1\" δεν υπάρχει.",
"mobile-frontend-languages-text": "Η σελίδα $1 είναι διαθέσιμη σε $2 {{PLURAL:$2|γλώσσα|γλώσσες}}.",
"mobile-frontend-languages-variant-header": "{{#language:{{CONTENTLANG}}}} παραλλαγές",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-suggested-languages-header": "Προτεινόμενες γλώσσες",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-all-languages-header": "Όλες οι γλώσσες",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-search-input-placeholder": "Αναζήτηση για γλώσσα",
"mobile-frontend-last-modified-date": "Τελευταία επεξεργασία στις $1, στις $2",
"mobile-frontend-last-modified-days": "Τελευταία επεξεργασία {{PLURAL:$1|$1 ημέρα|$1 ημέρες}} πριν",
"mobile-frontend-last-modified-hours": "Τελευταία επεξεργασία {{PLURAL:$1|$1 ώρα|$1 ώρες}} πριν",
"mobile-frontend-last-modified-just-now": "Τελευταία επεξεργασία μόλις τώρα",
"mobile-frontend-last-modified-minutes": "Τελευταία επεξεργασία {{PLURAL:$1|$1 λεπτό|$1 λεπτά}} πριν",
"mobile-frontend-last-modified-months": "Τελευταία επεξεργασία {{PLURAL:$1|$1 μήνα|$1 μήνες}} πριν",
"mobile-frontend-last-modified-seconds": "Τελευταία επεξεργασία {{PLURAL:$1|$1 δευτερόλεπτο|$1 δευτερόλεπτα}} πριν",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-days": "[$4 Τελευταία επεξεργασία {{PLURAL:$3|$3 ημέρα|$3 ημέρες}} πριν] από {{PLURAL:$5|{{GENDER:$1|τον\nτην}} [$6 $2]|0=ανώνυμο χρήστη}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-hours": "[$4 Τελευταία επεξεργασία {{PLURAL:$3|$3 ώρα|$3 ώρες}} πριν] από {{PLURAL:$5|{{GENDER:$1|τον\nτην}} [$6 $2]|0=ανώνυμο χρήστη}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-minutes": "[$4 Τελευταία επεξεργασία {{PLURAL:$3|$3 λεπτό|$3 λεπτά}} πριν] από {{PLURAL:$5|{{GENDER:$1|τον\nτην}} [$6 $2]|0=ανώνυμο χρήστη}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-months": "[$4 Τελευταία επεξεργασία {{PLURAL:$3|$3 μήνα|$3 μήνες}} πριν] από {{PLURAL:$5|{{GENDER:$1|τον\nτην}} [$6 $2]|0=ανώνυμο χρήστη}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-years": "[$4 Τελευταία επεξεργασία {{PLURAL:$3|$3 χρόνο|$3 χρόνια}} πριν] από {{PLURAL:$5|{{GENDER:$1|τον\nτην}} [$6 $2]|0=ανώνυμο χρήστη}}",
"mobile-frontend-last-modified-years": "Τελευταία επεξεργασία {{PLURAL:$1|$1 έτος|$1 χρόνια}} πριν",
"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "Καλώς ορίσατε, $1!",
"mobile-frontend-logged-in-toast-notification": "Συνδεδεμένος ως $1 .",
"mobile-frontend-main-menu-account-create": "Δημιουργία λογαριασμού",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Άνοιγμα κυρίως μενού",
"mobile-frontend-main-menu-featured": "Επιλεγμένο",
"mobile-frontend-main-menu-login": "Είσοδος",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Έξοδος",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Κοντά",
"mobile-frontend-main-menu-page-title": "Πλοήγηση ιστότοπου",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Ρυθμίσεις",
"mobile-frontend-main-menu-settings-heading": "Ρυθμίσεις",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Λίστα παρακολούθησης",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Συνεισφορές",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "Ζητήματα με τη σελίδα",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Θέματα",
"mobile-frontend-missing-image": "Εικόνα",
"mobile-frontend-nearby-distance": "{{PLURAL:$1|$1 km}}",
"mobile-frontend-nearby-distance-meters": "{{PLURAL:$1|$1 m}}",
"mobile-frontend-nearby-error": "Το {{SITENAME}} Κοντινά έχει κάποια προβλήματα.",
"mobile-frontend-nearby-error-guidance": "Επιχειρήσετε να ανανεώσετε την τοποθεσία σας.",
"mobile-frontend-nearby-loading": "Φόρτωση θεμάτων κοντά στην τρέχουσα τοποθεσία σας",
"mobile-frontend-nearby-lookup-ui-error": "Η υπηρεσία {{ΌΝΟΜΑ_ΤΟΠΟΘΕΣΊΑΣ}} Nearby δεν μπορεί να καταλάβει πού βρίσκεστε... θέλετε να ξαναδοκιμάσετε;",
"mobile-frontend-nearby-lookup-ui-error-guidance": "Δοκιμάστε σε μια ανοιχτή περιοχή με καλύτερο σήμα.",
"mobile-frontend-nearby-noresults": "Ησυχία εδώ γύρω... Δεν βρέθηκαν να υπάρχουν σελίδες εδώ κοντά με σχετικά θέματα.",
"mobile-frontend-nearby-noresults-guidance": "Δοκιμάστε τη δημιουργία μιας νέας σελίδας ή την προσθήκη τοποθεσίας σε ένα υπάρχον",
"mobile-frontend-nearby-permission": "Το {{SITENAME}} Κοντινά δεν έχει δικαίωμα να έχει πρόσβαση στην τοποθεσία σας.",
"mobile-frontend-nearby-permission-guidance": "Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε δώσει την άδεια να φαίνεται που βρίσκεστε. Ίσως χρειαστεί να ελέγξετε στο πρόγραμμα περιήγησής σας τις ρυθμίσεις τοποθεσίας.",
"mobile-frontend-nearby-refresh": "Ανανέωση τοποθεσίας",
"mobile-frontend-nearby-requirements": "Συγνώμη! Ο web browser σας δεν υποστηρίζει το {{SITENAME}} Κοντινά.",
"mobile-frontend-nearby-requirements-guidance": "Δοκιμάστε ένα διαφορετικό πρόγραμμα περιήγησης ή ενεργοποιήσετε την JavaScript εάν έχετε την απενεργοποιήσει.",
"mobile-frontend-nearby-title": "Κοντινά",
"mobile-frontend-news-items": "Στις ειδήσεις",
"mobile-frontend-opt-in-explain": "Με την εγγραφή σας στη δοκιμή, θα έχετε πρόσβαση σε πειραματικά χαρακτηριστικά, με κίνδυνο την αντιμετώπιση σφάλμάτων και ζητημάτων.",
"mobile-frontend-overlay-close": "Κλείσιμο",
"mobile-frontend-overlay-continue": "Συνέχεια",
"mobile-frontend-page-menu-contents": "περιεχόμενα",
"mobile-frontend-page-menu-history": "Ιστορικό",
"mobile-frontend-password": "Κωδικός πρόσβασης:",
"mobile-frontend-password-confirm-placeholder": "Επιβεβαίωση κωδικού",
"mobile-frontend-password-placeholder": "Κωδικός πρόσβασης",
"mobile-frontend-placeholder": "Αναζήτηση {{SITENAME}}",
"mobile-frontend-placeholder-app": "Αναζήτηση στη {{SITENAME}} (Web App)",
"mobile-frontend-placeholder-beta": "Αναζήτηση {{SITENAME}} (Δοκιμαστική λειτουργία)",
"mobile-frontend-privacy-link-text": "Ιδιωτικότητα",
"mobile-frontend-random-button": "Τυχαία",
"mobile-frontend-references-list": "Εμφάνιση πλήρους λίστας παραπομπών",
"mobile-frontend-regular-site": "Άποψη επιφάνειας εργασίας",
"mobile-frontend-save-error": "Σφάλμα κατά την αποθήκευση των ρυθμίσεων. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιημένα τα cookies.",
"mobile-frontend-save-settings": "Αποθήκευση",
"mobile-frontend-saving-exit-page": "Η συνεισφορά σας ακόμη αποθηκεύεται. Αν φύγετε η συνεισφορά σας θα χαθεί. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να φύγετε;",
"mobile-frontend-search-content": "Αναζήτηση σε σελίδες",
"mobile-frontend-search-content-no-results": "'''{{int:mobile-frontend-search-content}}''' για να δείτε εάν εμφανίζεται η φράση οπουδήποτε.",
"mobile-frontend-search-no-results": "Καμία σελίδα με αυτό τον τίτλο.",
"mobile-frontend-search-submit": "Μετάβαση",
"mobile-frontend-settings-images-explain": "Φόρτωση όλων των εικόνων που εμφανίζονται σε μια σελίδα.",
"mobile-frontend-settings-beta": "Δοκιμαστική Έκδοση",
"mobile-frontend-settings-site-header": "{{SITENAME}} Γλώσσες",
"mobile-frontend-sign-in-error-heading": "Ωχ!",
"mobile-frontend-sign-in-heading": "Σύνδεση",
"mobile-frontend-sign-in-why": "Αν έχετε λογαριασμό {{SITENAME}}, μπορείτε να συνδεθείτε παρακάτω.",
"mobile-frontend-sign-up-heading": "Εγγραφή",
"mobile-frontend-talk-add-overlay-content-placeholder": "Τι είναι στο μυαλό σας;",
"mobile-frontend-talk-add-overlay-subject-placeholder": "Θέμα",
"mobile-frontend-talk-add-overlay-submit": "Προσθήκη συζήτησης",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Επιστροφή στη σελίδα \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-explained-empty": "Δεν υπάρχουν συζητήσεις για αυτή τη σελίδα.",
"mobile-frontend-talk-overlay-header": "Συζήτηση",
"mobile-frontend-talk-reply": "Απάντηση",
"mobile-frontend-talk-reply-info": "Σημειώστε ότι η απάντησή σας θα υπογραφεί αυτόματα με το όνομα χρήστη σας.",
"mobile-frontend-talk-reply-success": "Η απάντησή σας αποθηκεύτηκε με επιτυχία στη σελίδα συζήτησης.",
"mobile-frontend-talk-topic-error": "Το θέμα δεν μπορεί να προστεθεί λόγω αγνώστου σφάλματος.",
"mobile-frontend-terms-text": "Όροι χρήσης",
"mobile-frontend-user-newmessages": "Έχετε νέα μηνύματα στη σελίδα συζήτησής σας",
"mobile-frontend-view": "Προβολή κινητού",
"mobile-frontend-view-desktop": "Επιφάνεια εργασίας",
"mobile-frontend-view-mobile": "Κινητό",
"mobile-frontend-watchlist-a-z": "Κατάλογος",
"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto-alt": "Κάντε κλικ στο εικονίδιο με το αστέρι",
"mobile-frontend-watchlist-add": "Προστέθηκε $1 στη λίστα παρακολούθησης σας",
"mobile-frontend-watchlist-cta-button-login": "Είσοδος",
"mobile-frontend-watchlist-cta-button-signup": "Εγγραφή",
"mobile-frontend-watchlist-feed": "Τροποποιημένα",
"mobile-frontend-watchlist-filter-all": "Όλα",
"mobile-frontend-watchlist-filter-articles": "Σελίδες",
"mobile-frontend-watchlist-filter-other": "Άλλο",
"mobile-frontend-watchlist-filter-talk": "Συζήτηση",
"mobile-frontend-watchlist-removed": "Αφαιρέθηκε $1 από τη λίστα παρακολούθησής σας",
"mobile-frontend-watchlist-view": "Προβολή της λίστας παρακολούθησής σας",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "Συνεισφορές",
"nearby": "Σελίδες σε θέματα που είναι κοντά σας",
"tag-mobile_edit": "Επεξεργασία από κινητό",
"tag-mobile_edit-description": "Επεξεργασία που έγινε από κινητό (web ή app)",
"tag-mobile_web_edit": "Διαδικτυακή επεξεργασία από κινητό",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Επεξεργαστείτε το εισαγωγικό τμήμα αυτής της σελίδας."
}