Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/MobileFrontend/i18n/my.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Parabaik",
			"Thanhtikesoe24",
			"Sanlinnaing",
			"Ninjastrikers",
			"9.sinistra"
		]
	},
	"mobile-frontend-account-create-captcha-placeholder": "စိစစ်မှု ကုဒ်ထည့်သွင်းရန်",
	"mobile-frontend-account-create-email-placeholder": "အီးမေးလ် လိပ်စာ (အတိအကျ မလိုအပ်)",
	"mobile-frontend-account-create-submit": "မှတ်ပုံတင်ရန်",
	"mobile-frontend-app-title": "မိုဘိုင်း ဆော့ဖ်ဝဲ",
	"mobile-frontend-back-to-top-of-section": "အပိုင်းတစ်ခု ခုန်ကျော်ရန်",
	"mobile-frontend-categories-heading": "<strong>ခေါင်းစီးများ</strong>",
	"mobile-frontend-categories-subheading": "ဒီစာမျက်နှာက အောက်ပါ ခေါင်းစီးတွေနဲ့ သက်ဆိုင်ပါတယ်။",
	"mobile-frontend-categories-nocat": "ဒီစာမျက်နှာက ဘယ်ခေါင်းစီးနဲ့မှ အခုချိန်မှာ သက်ဆိုင်ခြင်းမရှိသေးပါ။",
	"mobile-frontend-changeslist-ip": "အမည်မသိ အသုံးပြုသူ",
	"mobile-frontend-changeslist-nocomment": "တည်းဖြတ်မှုအတွက် စကားချပ် မရှိပါ",
	"mobile-frontend-clear-search": "ရှင်းလင်း",
	"mobile-frontend-copyright": "အကြောင်းအရာများကို အခြားမှတ်ချက်မရှိပါက $1 အောက်တွင် ရရှိနိုင်ပါသည်။",
	"mobile-frontend-diffview-anonymous": "မှတ်ပံုမတင်ဘဲ ဝင်သံုးသူ",
	"mobile-frontend-diffview-bytesnochange": "အရွယ်အစားများ ပြောင်းလဲမှု မရှိ",
	"mobile-frontend-diffview-title": "အပြောင်းအလဲများ",
	"mobile-frontend-disable-images": "မိုဘိုင်းဆိုက်တွင် ပုံရိပ်များ ဖျောက်ထားရန်",
	"mobile-frontend-dismiss-notification": "သတိေပးချက်ကို အမှုမထား",
	"mobile-frontend-donate-image-anon": "Uploads လုပ်ထားတာများ ကြည့်လိုပါက log in ဝင်ပါ",
	"mobile-frontend-donate-image-heading": "မကြာသေးမီက ဝင် ရေးပေးထားတာများ",
	"mobile-frontend-donate-image-title": "Upload တင်ရန်",
	"mobile-frontend-drawer-cancel": "မလုပ်တော့ပါ",
	"mobile-frontend-edit-login-action": "<strong>{{SITENAME}}ကို တိုးတက်အောင် ကူညီပေးပါ။</strong><br />တည်းဖြတ်ရန်အတွက် ဝင်ရောက်ပါ။",
	"mobile-frontend-edit-signup-action": "<strong>{{SITENAME}}ကို တိုးတက်အောင် ကူညီပေးပါ။<br />တည်းဖြတ်ရန်အတွက် မှတ်ပုံတင်ပါ။",
	"mobile-frontend-editor-abusefilter-read-more": "ဆက်ဖတ်ပါ",
	"mobile-frontend-editor-cancel": "မလုပ်တော့ပါ",
	"mobile-frontend-editor-continue": "ရှေ့",
	"mobile-frontend-editor-edit": "ပြင်ဆင်ရန်",
	"mobile-frontend-editor-editing": "တည်းဖြတ်ခြင်း",
	"mobile-frontend-editor-save": "သိမ်းရန်",
	"mobile-frontend-editor-summary": "အကျဉ်းချုပ်​:",
	"mobile-frontend-editor-tutorial-cancel": "မလိုပါ၊ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။",
	"mobile-frontend-featured-article": "ယနေ့ အထူးဆောင်းပါး",
	"mobile-frontend-first-upload-wizard-new-page-3-header": "ရပြီဟေ့",
	"mobile-frontend-first-upload-wizard-new-page-3-ok": "လုပ်မည်",
	"mobile-frontend-footer-contact": "အဆက်အသွယ်",
	"mobile-frontend-footer-sitename": "{{SITENAME}}",
	"mobile-frontend-home-button": "ပင်မ",
	"mobile-frontend-images-status": "ရုပ်ပုံ",
	"mobile-frontend-language-article-heading": "အခြား ဘာသာစကားဖြင့်ဖတ်ပါ။",
	"mobile-frontend-language-heading": "<strong>ဘာသာစကားများ</strong>",
	"mobile-frontend-languages-404-title": "ဘာသာစကားများ အမှားအယွင်း",
	"mobile-frontend-languages-header": "ဘာသာစကားများ",
	"mobile-frontend-languages-header-page": "$1 - ဘာသာစကားများ",
	"mobile-frontend-languages-nonexistent-title": "ရင်းမြစ်စာမျက်နှာ $1 မတည်ရှိပါ။",
	"mobile-frontend-last-modified-date": "$1၊ $2 အချိန်တွင် နောက်ဆုံး တည်းဖြတ်ခဲ့သည်။",
	"mobile-frontend-main-menu-account-create": "အကောင့်လုပ်ရန်",
	"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "ပင်မမီနူးကို ဖွင့်ရန်",
	"mobile-frontend-main-menu-login": "Log in ဝင်ရန်",
	"mobile-frontend-main-menu-logout": "ထွက်ရန်",
	"mobile-frontend-main-menu-nearby": "အနီးအနား",
	"mobile-frontend-main-menu-settings": "အပြင်အဆင်များ",
	"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "စောင့်ကြည့်စာရင်း",
	"mobile-frontend-main-menu-contributions": "ဆောင်ရွက်ချက်များ",
	"mobile-frontend-media-details": "အသေးစိတ်",
	"mobile-frontend-media-license-link": "လိုင်စင် အချက်အလက်",
	"mobile-frontend-missing-image": "ရုပ်ပုံ",
	"mobile-frontend-news-items": "သတင်းထဲတွင်",
	"mobile-frontend-overlay-close": "ပိတ်ရန်",
	"mobile-frontend-page-menu-contents": "မာတိကာ",
	"mobile-frontend-page-menu-history": "ရာဇဝင်",
	"mobile-frontend-password": "စကားဝှက် :",
	"mobile-frontend-password-placeholder": "စကားဝှက်",
	"mobile-frontend-placeholder": "{{SITENAME}} တွင် ရှာဖွေရန်",
	"mobile-frontend-privacy-link-text": "ကိုယ်ရေးမူဝါဒ",
	"mobile-frontend-random-button": "ကျပန်း",
	"mobile-frontend-regular-site": "ကွန်ပျူတာပုံစံဖြင့် ကြည့်ရန်",
	"mobile-frontend-save-settings": "သိမ်းရန်",
	"mobile-frontend-search-submit": "သွား",
	"mobile-frontend-settings-beta": "အစမ်းမူကွဲ",
	"mobile-frontend-settings-site-header": "{{SITENAME}} ဘာသာစကားများ",
	"mobile-frontend-talk-add-overlay-content-placeholder": "စိတ်ထဲမှာ ဘာတွေရှိလည်း",
	"mobile-frontend-talk-overlay-header": "ဆွေးနွေးချက်",
	"mobile-frontend-terms-text": "အသုံးပြုခြင်းဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များ",
	"mobile-frontend-view": "မိုလ်ဘိုင်း",
	"mobile-frontend-view-desktop": "စားပွဲတင်ကွန်ပျူတာ",
	"mobile-frontend-view-mobile": "မိုလ်ဘိုင်း",
	"mobile-frontend-watchlist-a-z": "မှတ်တမ်း",
	"mobile-frontend-watchlist-cta-button-login": "Log in ဝင်ရန်",
	"mobile-frontend-watchlist-feed": "ပြုပြင်ထားသော",
	"mobile-frontend-watchlist-filter-all": "အားလုံး",
	"mobile-frontend-watchlist-filter-articles": "စာမျက်နှာများ",
	"mobile-frontend-watchlist-filter-other": "အခြား",
	"mobile-frontend-watchlist-filter-talk": "ဆွေးနွေးချက်",
	"mobile-frontend-user-page-talk": "ဆွေးနွေး",
	"mobile-frontend-user-page-contributions": "ဆောင်ရွက်ချက်များ",
	"nearby": "ခေါင်းစဉ်အရ အနီးဆုံး စာမျက်နှာများ",
	"tag-mobile_edit": "မိုလ်ဘိုင်း တည်းဖြတ်",
	"tag-mobile_edit-description": "မိုလ်ဘိုင်းဆိုဒ်မှ ပြုလုပ်သော တည်းဖြတ်မှု (ဝက်ဘ် သို့ app)",
	"tag-mobile_web_edit": "မိုလ်ဘိုင်း ဝက်ဘ် တည်းဖြတ်",
	"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "ဤစာမျက်နှာ၏ နိဒါန်းအပိုဒ်ကို တည်းဖြတ်ရန်"
}