Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/SocialProfile/UserBoard/i18n/tl.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"AnakngAraw"
		]
	},
	"boardblastlogintitle": "Dapat na nakalagda ka muna upang makapagpadala ng mga pitadang pampisara",
	"boardblastlogintext": "Upang makapagpadala ng mga pitadang pampisara,\ndapat na [[Special:UserLogin|nakalagda]] ka.",
	"messagesenttitle": "Naipadala na ang mga mensahe",
	"boardblasttitle": "Ipadala ang pitadang pampisara",
	"boardblaststep1": "Hakbang 1 - Isulat ang mensahe mo",
	"boardblastprivatenote": "Ipapadala ang lahat ng mga mensahe bilang pansarili/pribadong mga mensahe",
	"boardblaststep2": "Hakbang 2 - Piliin kung kanino mo nais na ipadala ang mensahe mo",
	"boardlinkselectall": "Piliin lahat",
	"boardlinkunselectall": "Tanggalin sa pagkakapili ang lahat",
	"boardlinkselectfriends": "Pumili ng mga kaibigan",
	"boardlinkunselectfriends": "Tanggalin sa pagkakapili ang mga kaibigan",
	"boardlinkselectfoes": "Pumili ng mga katunggali",
	"boardlinkunselectfoes": "Tanggalin sa pagkakapili ang mga katunggali",
	"boardsendbutton": "Ipadala ang pitadang pampisara",
	"boardnofriends": "Walang kang mga kaibigang mapapadalhan ng isang mensahe!",
	"messagesentsuccess": "Matagumpay na naipadala ang mensahe mo",
	"userboard": "Pisara ng tagagamit",
	"userboard_board-to-board": "Pisara-sa-pisara",
	"userboard_noexist": "Hindi umiiral ang tagagamit na sinusubok mong tingnan.",
	"userboard_yourboard": "Pisara mo",
	"userboard_owner": "Pisara ni $1",
	"userboard_yourboardwith": "Ang pisara-sa-pisara mo kay $1",
	"userboard_otherboardwith": "Ang pisara-sa-pisara ni $1 kay $2",
	"userboard_backprofile": "Bumalik sa talaang pangkatangian ni $1",
	"userboard_backyourprofile": "Magbalik sa iyong talaang pangkatangian",
	"userboard_boardtoboard": "Pisara-sa-pisara",
	"userboard_confirmdelete": "Nakatitiyak ka bang nais mong burahin ang mensaheng ito?",
	"userboard_sendmessage": "Magpadala ng isang mensahe kay $1",
	"userboard_myboard": "Pisara ko",
	"userboard_posted_ago": "itinala/pinaskil noong $1 na ang nakalilipas",
	"userboard_private": "pansarili (pribado)",
	"userboard_public": "pangmadla",
	"userboard_messagetype": "Uri ng mensahe",
	"userboard_nomessages": "Walang mga mensahe.",
	"userboard_sendbutton": "ipadala",
	"userboard_loggedout": "Dapat na [[Special:UserLogin|nakalagda]]  ka muna upang makapagtala/makapagpaskil ng mga mensahe sa iba pang mga tagagamit.",
	"userboard_showingmessages": "Nagpapakita ng {{PLURAL:$4|mensaheng $3|mga mensaheng $2-$3}} ng {{PLURAL:$1|$1 mensahe|$1 mga mensahe}}",
	"right-userboard-delete": "Burahin ang mga mensahe sa pisara ng iba",
	"userboard-time-days": "{{PLURAL:$1|isang araw|$1 mga araw}}",
	"userboard-time-hours": "{{PLURAL:$1|isang oras|$1 mga oras}}",
	"userboard-time-minutes": "{{PLURAL:$1|isang minuto|$1 mga minuto}}",
	"userboard-time-seconds": "{{PLURAL:$1|isang segundo|$1 mga segundo}}",
	"message_received_subject": "Sumulat si $1 sa iyong pisarang nasa {{SITENAME}}",
	"message_received_body": "Kumusta ka $1:\n\nKatatapos lamang magsulat ni $2 sa iyong pisarang nasa {{SITENAME}}!\n\nPindutin sa ibaba upang matanaw na ang pisara mo!\n\n$3\n\n---\n\nHoy, nais mo bang tumigil na ang pagtanggap mo ng mga e-liham mula sa amin?\n\nPindutin ang $4\nat baguhin ang mga katakdaan upang huwag nang paganahin ang pagpapabatid na pang-e-liham."
}