Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/SocialProfile/UserGifts/i18n/be-tarask.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"EugeneZelenko",
			"Jim-by",
			"Red Winged Duck",
			"Wizardist",
			"Zedlik"
		]
	},
	"giftmanager": "Кіраваньне падарункамі",
	"giftmanager-addgift": "+ Дадаць новы падарунак",
	"giftmanager-access": "доступ да падарунка",
	"giftmanager-description": "апісаньне падарунка",
	"giftmanager-giftimage": "выява падарунка",
	"giftmanager-image": "дадаць/замяніць выяву",
	"giftmanager-giftcreated": "Падарунак быў створаны",
	"giftmanager-giftsaved": "Падарунак быў захаваны",
	"giftmanager-public": "публічны",
	"giftmanager-private": "прыватны",
	"giftmanager-view": "Паказаць сьпіс падарункаў",
	"g-add-message": "Дадаць паведамленьне",
	"g-back-edit-gift": "Вярнуцца да рэдагаваньня гэтага падарунка",
	"g-back-gift-list": "Вярнуцца да сьпісу падарункаў",
	"g-back-link": "< Вярнуцца на старонку $1",
	"g-choose-file": "Выбраць файл:",
	"g-count": "$1 мае $2 {{PLURAL:$2|падарунак|падарункі|падарункаў}}.",
	"g-create-gift": "Стварыць падарунак",
	"g-created-by": "створаны",
	"g-current-image": "Цяперашняя выява",
	"g-delete-message": "Вы ўпэўненыя, што жадаеце выдаліць падарунак «$1»? Ён будзе выдалены і ва ўдзельнікаў, якія маглі яго атрымаць.",
	"g-description-title": "падарунак «$2» ад $1",
	"g-error-do-not-own": "Вы не валодаеце гэтым падарункам.",
	"g-error-message-blocked": "Цяпер Вы заблякаваныя і ня можаце дарыць падарункі",
	"g-error-message-invalid-link": "Вы ўвялі няслушную спасылку.",
	"g-error-message-login": "Вам неабходна ўвайсьці ў сыстэму, каб дарыць падарункі",
	"g-error-message-no-user": "Удзельніка, якога Вы спрабуеце паглядзець, не існуе.",
	"g-error-message-to-yourself": "Вы ня можаце дарыць падарункі сабе.",
	"g-error-title": "Ой! Вы выбралі няслушны кірунак!",
	"g-file-instructions": "Ваша выява павінна быць у фармаце jpeg, png альбо gif (анімаваныя выявы не дазволеныя) і мець памер меней за 100 кб.",
	"g-from": "ад <a href=\"$1\">$2</a>",
	"g-gift": "падарунак",
	"g-gift-name": "назва падарунка",
	"g-give-gift": "Зрабіць падарунак",
	"g-give-all": "Жадаеце падарыць $1 падарунак? Проста націсьніце на падарункі, якія знаходзяцца ніжэй, я потым націсьніце «Даслаць падарунак». Гэта вельмі проста.",
	"g-give-all-message-title": "Дадаць паведамленьне",
	"g-give-all-title": "Зрабіць падарунак $1",
	"g-give-enter-friend-title": "Калі Вы ведаеце імя ўдзельніка, проста ўвядзіце яго ніжэй",
	"g-given": "Гэты падарунак быў падараваны $1 {{PLURAL:$1|раз|разы|разоў}}",
	"g-give-list-friends-title": "Выбраць з Вашага сьпісу сяброў",
	"g-give-list-select": "выбраць сябра",
	"g-give-separator": "ці",
	"g-give-no-user-message": "Падарункі і ўзнагароды — найлепшы шлях да выразу ўдзячнасьці Вашым сябрам!",
	"g-give-no-user-title": "Каму Вы жадаеце зрабіць падарунак?",
	"g-give-to-user-title": "Даслаць падарунак «$1» у адрас $2",
	"g-give-to-user-message": "Жадаеце падарыць $1 <a href=\"$2\">іншы падарунак</a>?",
	"g-go-back": "Вярнуцца",
	"g-imagesbelow": "Ніжэй знаходзяцца Вашы выявы, якія будуць выкарыстоўваюцца на сайце",
	"g-large": "Вялікія",
	"g-list-title": "Сьпіс падарункаў $1",
	"g-medium": "Сярэднія",
	"g-mediumlarge": "Сярэдне-вялікія",
	"g-new": "новыя",
	"g-next": "Наступны",
	"g-previous": "Папярэдні",
	"g-remove": "Выдаліць",
	"g-remove-gift": "Выдаліць гэты падарунак",
	"g-remove-message": "Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць падарунак «$1»?",
	"g-recent-recipients": "Іншыя апошнія атрымальнікі гэтага падарунка",
	"g-remove-success-title": "Вы пасьпяхова выдалілі падарунак «$1»",
	"g-remove-success-message": "Падарунак «$1» быў выдалены.",
	"g-remove-title": "Выдаліць «$1»?",
	"g-send-gift": "Даслаць падарунак",
	"g-select-a-friend": "выбраць сябра",
	"g-sent-title": "Вы даслалі падарунак у адрас $1",
	"g-sent-message": "Вы даслалі наступныя падарункі ў адрас $1.",
	"g-small": "Маленькі",
	"g-to-another": "Падарыць каму-небудзь іншаму",
	"g-uploadsuccess": "Пасьпяхова загружаны",
	"g-viewgiftlist": "Паказаць сьпіс падарункаў",
	"g-your-profile": "Ваш профіль",
	"gift_received_subject": "$1 даслаў Вам падарунак $2 у {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}!",
	"gift_received_body": "Прывітаньне, $1.\n\n$2 толькі што даслаў Вам падарунак $3 падарунак у {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}.\n\nЖадаеце прачытаць пажаданьні $2 далучаныя да падарунка і паглядзець сам падарунак? Націсьніце спасылку ніжэй:\n\n$4\n\nМы спадзяемся, што ён Вам спадабаецца!\n\nДзякуй,\n\n\nКаманда {{SITENAME}}\n\n---\n\nВы болей не жадаеце атрымліваць лісты па электроннай пошце ад нас?\n\nНацісьніце $5 і зьмяніце Вашыя налады, каб адключыць адпраўку Вам паведамленьняў па электроннай пошце.",
	"right-giftadmin": "Стварыць новы падарунак альбо рэдагаваць існуючыя падарункі"
}