Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/SocialProfile/UserGifts/i18n/fr.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Crochet.david",
			"IAlex",
			"Od1n",
			"PieRRoMaN",
			"Urhixidur",
			"Verdy p"
		]
	},
	"giftmanager": "Gestionnaire de cadeaux",
	"giftmanager-addgift": "+ Ajouter un cadeau",
	"giftmanager-access": "accès au cadeau",
	"giftmanager-description": "description du cadeau",
	"giftmanager-giftimage": "image du cadeau",
	"giftmanager-image": "ajouter ou remplacer l’image",
	"giftmanager-giftcreated": "Le cadeau a été créé",
	"giftmanager-giftsaved": "Le cadeau a été sauvegardé",
	"giftmanager-public": "public",
	"giftmanager-private": "privé",
	"giftmanager-view": "Voir la liste des cadeaux",
	"g-add-message": "Ajouter un message",
	"g-back-edit-gift": "Revenir à la modification de ce cadeau",
	"g-back-gift-list": "Revenir à la liste des cadeaux",
	"g-back-link": "< Revenir à la page de $1",
	"g-choose-file": "Choisir le fichier :",
	"g-count": "$1 a $2 cadeau{{PLURAL:$2||x}}.",
	"g-create-gift": "Créer un cadeau",
	"g-created-by": "créé par",
	"g-current-image": "Image actuelle",
	"g-delete-message": "Êtes-vous certain{{GENDER:||e|(e)}} de vouloir supprimer le cadeau « $1 » ? Ceci va également le supprimer des utilisateurs qui l’ont reçu.",
	"g-description-title": "Cadeau « $2 » de la part de $1",
	"g-error-do-not-own": "Vous ne possédez pas ce cadeau.",
	"g-error-message-blocked": "Vous êtes bloqué{{GENDER:||e|(e)}} et ne pouvez donc pas donner de cadeaux",
	"g-error-message-invalid-link": "Le lien que vous avez fourni est invalide.",
	"g-error-message-login": "Vous devez vous connecter pour donner des cadeaux",
	"g-error-message-no-user": "L’utilisateur que vous essayez de voir n’existe pas.",
	"g-error-message-to-yourself": "Vous ne pouvez pas vous donner un cadeau à vous-même.",
	"g-error-title": "Oups, vous avez pris un mauvais virage !",
	"g-file-instructions": "Votre image doit être au format jpeg, png ou gif (non animé) et sa taille ne doit pas dépasser 100 ko.",
	"g-from": "de <a href=\"$1\">$2</a>",
	"g-gift": "cadeau",
	"g-gift-name": "nom du cadeau",
	"g-give-gift": "Donner le cadeau",
	"g-give-all": "Envie de donner un cadeau à $1 ? Cliquez sur un cadeau ci-dessous et cliquez ensuite sur « {{int:g-send-gift}} ». C’est facile.",
	"g-give-all-message-title": "Ajouter un message",
	"g-give-all-title": "Donner un cadeau à $1",
	"g-give-enter-friend-title": "Si vous connaissez le nom de l’utilisateur, entrez-le ci-dessous",
	"g-given": "Ce cadeau a été donné {{PLURAL:$1|une|$1}} fois",
	"g-give-list-friends-title": "Sélectionnez depuis la liste de vos amis",
	"g-give-list-select": "sélectionnez un ami",
	"g-give-separator": "ou",
	"g-give-no-user-message": "Les cadeaux et les prix sont bien pour faire connaitre vos amis !",
	"g-give-no-user-title": "À qui voulez-vous donner un cadeau ?",
	"g-give-to-user-title": "Envoyer le cadeau « $1 » à $2",
	"g-give-to-user-message": "Envie de donner <a href=\"$2\">un cadeau différent</a> à $1 ?",
	"g-go-back": "Revenir",
	"g-imagesbelow": "Les images qui seront utilisées sur le site sont affichées ci-dessous",
	"g-large": "Grand",
	"g-list-title": "Liste des cadeaux de $1",
	"g-medium": "Moyen",
	"g-mediumlarge": "Moyen-grand",
	"g-new": "nouveau",
	"g-next": "Suivant",
	"g-previous": "Précédent",
	"g-remove": "Enlever",
	"g-remove-gift": "Enlever ce cadeau",
	"g-remove-message": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir enlever le cadeau « $1 » ?",
	"g-recent-recipients": "Autres bénéficiaires récents de ce cadeau",
	"g-remove-success-title": "Vous avez enlevé avec succès le cadeau « $1 »",
	"g-remove-success-message": "Le cadeau « $1 » a été enlevé.",
	"g-remove-title": "Enlever « $1 » ?",
	"g-send-gift": "Envoyer le cadeau",
	"g-select-a-friend": "sélectionnez un ami",
	"g-sent-title": "Vous avez envoyé le cadeau à $1",
	"g-sent-message": "Vous avez envoyé le cadeau suivant à $1.",
	"g-small": "Petit",
	"g-to-another": "Donner à quelqu’un d’autre",
	"g-uploadsuccess": "Téléversement effectué avec succès",
	"g-viewgiftlist": "Voir la liste des cadeaux",
	"g-your-profile": "Votre profil",
	"gift_received_subject": "$1 vous a envoyé le cadeau $2 sur {{SITENAME}} !",
	"gift_received_body": "Bonjour $1,\n\n$2 vient de vous envoyer le cadeau $3 sur {{SITENAME}}.\n\nPour lire la note $2 qui vous est adressée et voir votre cadeau, cliquez sur le lien ci-dessous :\n\n$4\n\nNous espérons que vous l’apprécierez !\n\nMerci,\n\n\nL’équipe de {{SITENAME}}\n\n---\n\nVous ne voulez plus recevoir de courriels de notre part ?\n\nCliquez $5\net modifiez vos préférences pour désactiver les notifications par courriel.",
	"right-giftadmin": "Créer ou modifier des cadeaux"
}