Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/SocialProfile/UserGifts/i18n/oc.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Cedric31",
			"Jfblanc"
		]
	},
	"giftmanager": "Gestionari de presents",
	"giftmanager-addgift": "+ Apondre un present novèl",
	"giftmanager-access": "accès al present",
	"giftmanager-description": "descripcion del present",
	"giftmanager-giftimage": "imatge del present",
	"giftmanager-image": "apondre / remplaçar l'imatge",
	"giftmanager-giftcreated": "Lo present es estat creat",
	"giftmanager-giftsaved": "Lo present es estat salvat",
	"giftmanager-public": "public",
	"giftmanager-private": "privat",
	"giftmanager-view": "Veire la lista dels presents",
	"g-add-message": "Apondre un messatge",
	"g-back-edit-gift": "Tornar a la modificacion d'aqueste present",
	"g-back-gift-list": "Tornar a la lista dels presents",
	"g-back-link": "< Tornar a la pagina de $1",
	"g-choose-file": "Causir lo fichièr :",
	"g-count": "$1 a $2 {{PLURAL:$2|present|presents}}.",
	"g-create-gift": "Crear un present",
	"g-created-by": "creat per",
	"g-current-image": "Imatge actual",
	"g-delete-message": "Sètz segur(a) que volètz suprimir lo present « $1 » ? Aquò o suprimirà tanben als utilizaires que l'an recebut.",
	"g-description-title": "Present « $2 » de $1",
	"g-error-do-not-own": "Possedètz pas aqueste present.",
	"g-error-message-blocked": "Sètz blocat(ada) e doncas, podètz pas donar de presents",
	"g-error-message-invalid-link": "Lo ligam qu'avètz provesit es invalid.",
	"g-error-message-login": "Vos cal connectar per donar de presents",
	"g-error-message-no-user": "L'utilizaire qu'ensajatz de veire existís pas.",
	"g-error-message-to-yourself": "Podètz pas vos donar un present a vos meteis.",
	"g-error-title": "Ops, avètz pres un marrit torn !",
	"g-file-instructions": "Vòstre imatge deu èsser jpeg, png o gif (mas pas animada) e deu èsser mai pichona que 100 Ko.",
	"g-from": "de <a href=\"$1\">$2</a>",
	"g-gift": "present",
	"g-gift-name": "nom del present",
	"g-give-gift": "Donar lo present",
	"g-give-all": "Enveja de donar un present a $1 ? Clicatz sus un present çaijós e clicatz enseguida sus « Mandar lo present ». Es aisit.",
	"g-give-all-message-title": "Apondre un messatge",
	"g-give-all-title": "Donar un present a $1",
	"g-give-enter-friend-title": "Se coneissètz lo nom de l'utilizaire, picatz-o çaijós",
	"g-given": "Lo present es estat donat $1 {{PLURAL:$1|còp|còps}}",
	"g-give-list-friends-title": "Seleccionatz dempuèi la lista de vòstres amics",
	"g-give-list-select": "seleccionatz un amic",
	"g-give-separator": "o",
	"g-give-no-user-message": "Los presents e prèmis son plan per far conéisser vòstres amics !",
	"g-give-no-user-title": "A qui volètz donar un present ?",
	"g-give-to-user-title": "Mandar lo present « $1 » a $2",
	"g-give-to-user-message": "Enveja de donar un present diferent <a href=\"$2\">un present diferent</a> a $1 ?",
	"g-go-back": "Tornar",
	"g-imagesbelow": "Los imatges que seràn utilizats sul site son afichats çaijós",
	"g-large": "Grand",
	"g-list-title": "Lista dels presents de $1",
	"g-medium": "Mejan",
	"g-mediumlarge": "Mejan-Grand",
	"g-new": "novèl",
	"g-next": "Seguent",
	"g-previous": "Precedent",
	"g-remove": "Levar",
	"g-remove-gift": "Levar aqueste present",
	"g-remove-message": "Sètz segur(a) que volètz levar lo present « $1 » ?",
	"g-recent-recipients": "Autres beneficiaris recents d'aqueste present",
	"g-remove-success-title": "Avètz levat lo present « $1 » amb succès",
	"g-remove-success-message": "Lo present « $1 » es estat levat.",
	"g-remove-title": "Levar « $1 » ?",
	"g-send-gift": "Mandar lo present",
	"g-select-a-friend": "seleccionatz un amic",
	"g-sent-title": "Avètz mandat lo present a $1",
	"g-sent-message": "Avètz mandat lo present seguent a $1.",
	"g-small": "Pichon",
	"g-to-another": "Donar a qualqu'un mai",
	"g-uploadsuccess": "Telecargament efectuat amb succès",
	"g-viewgiftlist": "Veire la lista dels presents",
	"g-your-profile": "Vòstre perfil",
	"gift_received_subject": "$1 vos a mandat lo present $2 sus {{SITENAME}} !",
	"gift_received_body": "Bonjorn $1,\n\n$2 vos ven de mandar lo present $3 sus {{SITENAME}}.\n\nVolètz veire la nòta $2 que vos es adreçada e veire vòstre present ? Clicatz sul ligam çaijós :\n\n$4\n\nEsperam que vos agradarà !\n\nMercés,\n\n\nL'equipa de {{SITENAME}}\n\n---\n\nVolètz pas recebre mai de corrièrs electronics de nòstra part ?\n\nClicatz $5\ne modificatz vòstras preferéncias per desactivar las notificacions per corrièr electronic.",
	"right-giftadmin": "Crear de presents novèls e modificar los qu'existisson"
}