Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/SocialProfile/UserProfile/i18n/bs.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"CERminator",
			"Palapa"
		]
	},
	"editprofile": "Uređivanje profila drugih korisnika",
	"populateuserprofiles": "Popuni korisničke profile",
	"user-time-ago": "prije $1",
	"user-awards-title": "Nagrade",
	"user-gifts-title": "Pokloni",
	"user-count-separator": "$1 od $2",
	"user-view-all": "Vidi sve",
	"user-upload-image": "Postavi sliku",
	"user-edit-this": "Izmijeni ovo",
	"user-edit-profile": "Uredi profil",
	"user-upload-avatar": "Pošalji avatar",
	"user-watchlist": "Moj spisak praćenja",
	"user-meet-people": "Upoznaj ljude",
	"user-add-friend": "Dodaj kao prijatelja",
	"user-add-foe": "Dodaj kao neprijatelja",
	"user-remove-friend": "Ukloni kao neprijatelja",
	"user-remove-foe": "Ukloni kao neprijatelja",
	"user-send-message": "Pošalji poruku",
	"user-send-gift": "Pošalji poklon",
	"user-contributions": "Doprinosi",
	"user-stats-edits": "{{PLURAL:$1|Izmjena|Izmjene|Izmjena}}",
	"user-stats-votes": "{{PLURAL:$1|Glas|Glasa|Glasova}}",
	"user-stats-comments": "{{PLURAL:$1|Komentar|Komentari}}",
	"user-stats-recruits": "{{PLURAL:$1|Novi član|Novi članovi}}",
	"user-stats-poll-votes": "Anketa {{PLURAL:$1|glas|glasa|glasova}}",
	"user-stats-picture-game-votes": "Slikovna igra {{PLURAL:$1|glas|glasa|glasovima}}",
	"user-stats-quiz-points": "Kviz {{PLURAL:$1|bod|bodovi}}",
	"user-stats-pick-points": "Odabir {{PLURAL:$1|boda|boda|bodova}}",
	"other-info-title": "Ostale informacije",
	"user-friends-title": "Prijatelji",
	"user-foes-title": "Neprijatelji",
	"other-info-movies": "Filmovi",
	"other-info-tv": "TV",
	"other-info-music": "Muzika",
	"other-info-books": "Knjige",
	"other-info-video-games": "Video igre",
	"other-info-magazines": "Časopisi",
	"other-info-snacks": "Hrana",
	"other-info-drinks": "Pića",
	"other-no-info": "Nema drugih informacija",
	"custom-info-title": "Proizvoljne informacije",
	"custom-info-field1": "Proizvoljno 1",
	"custom-info-field2": "Proizvoljno 2",
	"custom-info-field3": "Proizvoljno 3",
	"custom-info-field4": "Proizvoljno 4",
	"custom-no-info": "Nema proizvoljnih informacija",
	"profile-updated-personal": "Ažurirajte svoj profil",
	"profile-not-provided": "Nije navedeno",
	"populate-user-profile-done": "$1 {{PLURAL:$1|profil dodan|profila dodano}}",
	"user-board-title": "Tabla",
	"user-send-board-blast": "Poslati vijest",
	"user-personal-info-title": "Lične informacije",
	"user-no-personal-info": "Nema ličnih informacija",
	"user-personal-info-real-name": "Pravo ime",
	"user-personal-info-location": "Lokacija",
	"user-personal-info-hometown": "Grad rođenja",
	"user-personal-info-birthday": "Rođendan",
	"user-personal-info-occupation": "Zanimanje",
	"user-personal-info-websites": "Web stranice",
	"user-personal-info-places-lived": "Mjesta gdje sam živio",
	"user-personal-info-schools": "Škole",
	"user-personal-info-about-me": "O meni",
	"user-recent-activity-title": "Nedavne aktivnosti",
	"user-recent-activity-edit": "uređivao je stranicu",
	"user-recent-activity-vote": "glasao je za stranicu",
	"user-recent-activity-comment": "Komentirano na stranici",
	"user-recent-activity-gift-sent": "Poslao/la poklon za",
	"user-recent-activity-gift-rec": "Dobio/la poklon od",
	"user-recent-activity-friend": "je sada prijatelj sa",
	"user-recent-activity-foe": "je sada neprijatelj sa",
	"user-recent-activity-user-message": "Poslao/la poruku za",
	"user-recent-activity-network-update": "ima poslana mišljenja",
	"user-recent-system-gift": "Dobio je nagradu",
	"user-profile-update-notloggedin-title": "Ne možete uređivati vaš profil bez prijave",
	"user-profile-update-notloggedin-text": "Ne možete uređivati vaš profil bez prijave.\nKliknite [[Special:UserLogin|ovdje]] za prijavu ili kliknite [[Special:UserLogin/signup|ovdje]] da se registrirate.",
	"user-profile-update-saved": "Vaš profil je sačuvan",
	"user-profile-edit-profile-update-saved": "Korisnički profil je uspješno spremljen",
	"user-profile-update-log-section": "promijenjena sekcija",
	"user-profile-default-country": "Sjedinjene Američke Države",
	"user-profile-points": "$1 {{PLURAL:$1|bod|boda|bodova}}",
	"user-profile-section-personal": "Lične informacije",
	"user-profile-section-sportsteams": "Ažuriranje mreža",
	"user-profile-section-custom": "Prilagođene informacije",
	"user-profile-section-interests": "Ostale informacije",
	"user-profile-section-picture": "Avatar",
	"user-profile-personal-info": "Informacije",
	"user-profile-personal-name": "Ime",
	"user-profile-personal-email-needs-auth": "(vaš e-mail treba biti potvrđen da može dobijati obavještenja sa stranice)",
	"user-profile-personal-location": "Lokacija",
	"user-profile-personal-city": "Grad",
	"user-profile-personal-country": "Država",
	"user-profile-personal-hometown": "Rodni grad",
	"user-profile-personal-birthday": "Rođendan",
	"user-profile-personal-birthdate": "Datum (MM/DD)",
	"user-profile-personal-aboutme": "O meni",
	"user-profile-personal-work": "Posao",
	"user-profile-personal-occupation": "Zanimanje",
	"user-profile-personal-education": "Obrazovanje",
	"user-profile-personal-schools": "Škole",
	"user-profile-personal-places": "Mjesta",
	"user-profile-personal-placeslived": "Mjesta gdje sam živio",
	"user-profile-personal-web": "Internet",
	"user-profile-personal-websites": "Web sajtovi",
	"user-profile-interests-entertainment": "Zabava",
	"user-profile-interests-movies": "Filmovi",
	"user-profile-interests-tv": "TV",
	"user-profile-interests-music": "Muzika",
	"user-profile-interests-books": "Knjige",
	"user-profile-interests-magazines": "Časopisi",
	"user-profile-interests-videogames": "Video igre",
	"user-profile-interests-eats": "Ishrana",
	"user-profile-interests-foodsnacks": "Hrana",
	"user-profile-interests-drinks": "Pića",
	"user-profile-preferences-emails": "Obavještenja putem e-maila",
	"user-profile-preferences-emails-personalmessage": "Kada pošaljem ličnu poruku",
	"user-profile-preferences-emails-friendfoe": "Kada vas drugi korisnik doda među prijatelje ili neprijatelje",
	"user-profile-preferences-emails-gift": "Kada primim poklon",
	"user-profile-preferences-emails-level": "Kada napredujem na slijedeći nivo",
	"user-profile-preferences-emails-weekly": "Dobijanje sedmičnih ažuriranja e-mailom",
	"user-profile-update-button": "Ažurirano",
	"user-profile-tidbits-title": "Zanimljivosti",
	"user-profile-tidbits-favmoment": "Omiljeni sportski događaji",
	"user-profile-tidbits-worstmoment": "Najgori sportski događaji",
	"user-profile-tidbits-favathlete": "Omiljeni sportista i zašto",
	"user-profile-tidbits-leastfavathlete": "Najomraženiji sportista i zašto",
	"user-profile-sports-sport": "Sport",
	"user-profile-sports-title": "Uredite Vaše omiljene sportove i ekipe",
	"user-profile-sports-notloggedintitle": "Ups!",
	"user-profile-sports-notloggedintext": "Morate biti prijavljeni da biste uredili svoj profil.",
	"user-profile-sports-teamremoved": "Vaša ekipa je uklonjena",
	"user-profile-sports-teamsaved": "Vaše ekipa su spremljene",
	"user-profile-sports-addmore": "Dodaj više sportova/ekipa",
	"uploadavatar": "Postavite Vašu sliku",
	"user-profile-picture-yourpicture": "Vaša slika",
	"user-profile-picture-yourpicturestext": "Ispod su slike koje će se pojaviti na vašem profilu, stranicama mreže i na vašim komentarima.",
	"user-profile-picture-large": "Velika",
	"user-profile-picture-medlarge": "Srednje - velika",
	"user-profile-picture-medium": "Srednja",
	"user-profile-picture-small": "Mala",
	"user-profile-picture-uploaddifferent": "Postavite drugačiju sliku",
	"user-profile-picture-currentimage": "Trenutna slika",
	"user-profile-picture-choosepicture": "Odaberite Vašu sliku",
	"user-profile-picture-picsize": "Vaša slika treba biti jpeg, png ili gif i mora biti manja od 100 kilobajta.",
	"user-profile-goback": "Idi nazad",
	"user-profile-userlevels-link": "Korisnički nivoi",
	"user-no-images": "Nijedna slika nije postavljena",
	"edit-profile-title": "Uredite Vaš profil",
	"edit-profiles-title": "Uređivanje profila",
	"user-page-link": "Korisnička stranica",
	"user-social-profile-link": "Društveni profil",
	"user-wiki-link": "Wiki korisnička stranica",
	"user-type-toggle-old": "Koristi korisničku stranicu na wiki",
	"user-type-toggle-new": "Koristi društvenu korisničku stranicu",
	"user-board-login-message": "Morate biti <a href=\"$1\">prijavljeni</a> da biste slali poruke drugim korisnicima",
	"removeavatar": "Ukloni avatara",
	"givegift": "Pošalji poklon",
	"viewgifts": "Vidi poklone",
	"viewsystemgifts": "Vidi nagrade",
	"avatarupload-removeavatar": "Ukloni avatara",
	"avatarupload-currentavatar": "Trenutni avatar od $1",
	"avatarupload-removesuccess": "Avatar je uspješno uklonjen",
	"avatarupload-removeanother": "Ukloni slijedeći",
	"profilelogpage": "Zapisnik uređivanja korisničkog profila",
	"profilelogpagetext": "Ovo je zapisnik uređivanja korisničkog profila",
	"user-profile-edit-profile": "je uredio $1 profil",
	"avatarlogpage": "Zapisnik postavljanja avatara",
	"avatarlogpagetext": "Ovo je zapisnik postavljanja korisničkih avatara",
	"user-profile-picture-log-entry": "postavio novi avatar",
	"user-profile-picture-log-delete-entry": "je obrisao avatar od $1",
	"right-avatarremove": "Uklanjanje korisničkih avatara",
	"right-editothersprofiles": "Ažuriranje društvenih profila drugih korisnika"
}