| Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/SocialProfile/UserProfile/i18n/nl.json |
{
"@metadata": {
"authors": [
"McDutchie",
"Meursault2004",
"SPQRobin",
"Siebrand",
"Tvdm"
]
},
"editprofile": "Profielen van andere gebruikers bewerken",
"populateuserprofiles": "Gebruikersprofielen vullen",
"user-time-ago": "$1 geleden",
"user-awards-title": "Prijzen",
"user-gifts-title": "Cadeaus",
"user-fanbox-title": "Fanvensters",
"user-count-separator": "$1 van $2",
"user-view-all": "Allemaal bekijken",
"user-upload-image": "Afbeelding uploaden",
"user-edit-this": "Bewerken",
"user-edit-profile": "Profiel bewerken",
"user-upload-avatar": "Avatar uploaden",
"user-watchlist": "Mijn volglijst",
"user-meet-people": "Gebruikers ontmoeten",
"user-add-friend": "Als vriend toevoegen",
"user-add-foe": "Als tegenstander toevoegen",
"user-remove-friend": "Als vriend verwijderen",
"user-remove-foe": "Als tegenstander verwijderen",
"user-send-message": "Bericht verzenden",
"user-send-gift": "Presentje versturen",
"user-contributions": "Bijdragen",
"user-stats-edits": "{{PLURAL:$1|Bewerking|Bewerkingen}}",
"user-stats-votes": "{{PLURAL:$1|Stem|Stemmen}}",
"user-stats-comments": "{{PLURAL:$1|Opmerking|Opmerkingen}}",
"user-stats-recruits": "{{PLURAL:$1|Werving|Wervingen}}",
"user-stats-poll-votes": "{{PLURAL:$1|Stem|Stemmen}} in polls",
"user-stats-picture-game-votes": "{{PLURAL:$1|Stem|Stemmen}} bij afbeeldingenspelletjes",
"user-stats-quiz-points": "{{PLURAL:$1|Quizpunt|Quizpunten}}",
"user-stats-pick-points": "{{PLURAL:$1|Pick 'em-punt|Pick 'em-punten}}",
"casual-games-title": "Spelletjes",
"casual-game-quiz": "Quiz",
"casual-game-poll": "Peiling",
"casual-game-picture-game": "Plaatjesspel",
"other-info-title": "Overige informatie",
"user-friends-title": "Vrienden",
"user-foes-title": "Tegenstanders",
"other-info-movies": "Films",
"other-info-tv": "Televisie",
"other-info-music": "Muziek",
"other-info-books": "Boeken",
"other-info-video-games": "Videogames",
"other-info-magazines": "Tijdschriften",
"other-info-snacks": "Snacks",
"other-info-drinks": "Dranken",
"other-no-info": "Geen overige informatie",
"custom-info-title": "Vrije informatie",
"custom-info-field1": "Vrij veld 1",
"custom-info-field2": "Vrij veld 2",
"custom-info-field3": "Vrij veld 3",
"custom-info-field4": "Vrij veld 4",
"custom-no-info": "Geen informatie in vrije velden",
"profile-updated-personal": "Uw profiel bijwerken",
"profile-not-provided": "Niet opgegeven",
"populate-user-profile-done": "$1 {{PLURAL:$1|profiel|profielen}} toegevoegd",
"user-board-title": "Board",
"user-send-board-blast": "Berichten aan meerdere gebruikers verzenden",
"user-personal-info-title": "Persoonlijke gegevens",
"user-no-personal-info": "Geen persoonlijke gegevens",
"user-personal-info-real-name": "Echte naam",
"user-personal-info-location": "Locatie",
"user-personal-info-hometown": "Woonplaats",
"user-personal-info-birthday": "Verjaardag",
"user-personal-info-occupation": "Beroep",
"user-personal-info-websites": "Websites",
"user-personal-info-places-lived": "Plaatsen waar ik heb gewoond",
"user-personal-info-schools": "Scholen",
"user-personal-info-about-me": "Over mij",
"user-recent-activity-title": "Recente activiteit",
"user-recent-activity-edit": "Pagina bewerken",
"user-recent-activity-vote": "Gestemd op de pagina",
"user-recent-activity-comment": "Heeft een opmerking bij de pagina geplaatst",
"user-recent-activity-gift-sent": "Presentje verstuurd aan",
"user-recent-activity-gift-rec": "Presentje ontvangen van",
"user-recent-activity-friend": "Is nu bevriend met",
"user-recent-activity-foe": "Is nu tegenstander van",
"user-recent-activity-user-message": "Bericht verzonden aan",
"user-recent-activity-network-update": "Heeft een bericht gepost",
"user-recent-system-gift": "Heeft een ster ontvangen",
"user-profile-update-notloggedin-title": "U kunt uw profiel niet bewerken als u niet aangemeld bent",
"user-profile-update-notloggedin-text": "U kunt uw profiel niet bewerken als u niet aangemeld bent.\nKlik [[Special:UserLogin|hier]] om u aan te melden of klik [[Special:UserLogin/signup|hier]] om een nieuwe gebruiker aan te maken.",
"user-profile-update-saved": "Uw profiel is opgeslagen",
"user-profile-edit-profile-update-saved": "Het gebruikersprofiel is opgeslagen",
"user-profile-update-log-section": "onderdeel gewijzigd",
"user-profile-default-country": "Verenigde Staten",
"user-profile-points": "$1 {{PLURAL:$1|punt|punten}}",
"user-profile-section-personal": "Persoonlijke gegevens",
"user-profile-section-sportsteams": "Netwerken bijwerken",
"user-profile-section-custom": "Informasi bébas",
"user-profile-section-interests": "Overige informatie",
"user-profile-section-picture": "Avatar",
"user-profile-personal-info": "Info",
"user-profile-personal-name": "Naam",
"user-profile-personal-email-needs-auth": "(uw e-mailadres moet bevestigd zijn om siteberichten te kunnen ontvangen)",
"user-profile-personal-location": "Locatie",
"user-profile-personal-city": "Plaats",
"user-profile-personal-country": "Land",
"user-profile-personal-hometown": "Woonplaats",
"user-profile-personal-birthday": "Verjaardag",
"user-profile-personal-birthdate": "Datum (MM/DD)",
"user-profile-personal-birthdate-with-year": "Datum (MM/DD/JJJJ)",
"user-profile-personal-aboutme": "Over mij",
"user-profile-personal-work": "Werk",
"user-profile-personal-occupation": "Beroep",
"user-profile-personal-education": "Opleiding",
"user-profile-personal-schools": "Scholen",
"user-profile-personal-places": "Plaatsen",
"user-profile-personal-placeslived": "Waar ik heb gewoond",
"user-profile-personal-web": "Web",
"user-profile-personal-websites": "Websites",
"user-profile-interests-entertainment": "Vermaak",
"user-profile-interests-movies": "Films",
"user-profile-interests-tv": "Televisie",
"user-profile-interests-music": "Muziek",
"user-profile-interests-books": "Boeken",
"user-profile-interests-magazines": "Tijdschriften",
"user-profile-interests-videogames": "Videogames",
"user-profile-interests-eats": "Eten",
"user-profile-interests-foodsnacks": "Eten en snacks",
"user-profile-interests-drinks": "Dranken",
"user-profile-preferences-emails": "E-mailberichten",
"user-profile-preferences-emails-personalmessage": "Als ik een persoonlijk bericht ontvang",
"user-profile-preferences-emails-friendfoe": "Als een andere gebruiker u toevoegt als vriend of tegenstander",
"user-profile-preferences-emails-gift": "Als u een presentje ontvangt",
"user-profile-preferences-emails-level": "Als u promoveert naar een hoger niveau",
"user-profile-preferences-emails-weekly": "Wekelijks e-mailupdates ontvangen",
"user-profile-preferences-miscellaneous": "Diversen",
"user-profile-preferences-miscellaneous-show-year-of-birth": "Geboortejaar weergeven",
"user-profile-update-button": "Bijwerken",
"user-profile-tidbits-title": "Kleinigheden",
"user-profile-tidbits-favmoment": "Favoriete sportmoment",
"user-profile-tidbits-worstmoment": "Ergste sportmoment",
"user-profile-tidbits-favathlete": "Favoriete sporter en waarom",
"user-profile-tidbits-leastfavathlete": "Ergste sporter en waarom",
"user-profile-sports-sport": "Sport",
"user-profile-sports-title": "Uw favotiete sporten en teams bewerken",
"user-profile-sports-notloggedintitle": "Oops.",
"user-profile-sports-notloggedintext": "U moet aangemeld zijn om uw profiel te bewerken.",
"user-profile-sports-teamremoved": "Uw team is verwijderd",
"user-profile-sports-teamsaved": "Uw team is opgeslagen",
"user-profile-sports-addmore": "Meer sporten/teams toevoegen",
"uploadavatar": "Uw afbeelding uploaden",
"user-profile-picture-yourpicture": "Uw afbeelding",
"user-profile-picture-yourpicturestext": "Hieronder staan de afbeeldingen die in uw profiel, netwerkpagina's en in uw opmerkingen verschijnen.",
"user-profile-picture-large": "Groot",
"user-profile-picture-medlarge": "Middelgroot tot groot",
"user-profile-picture-medium": "Middelgroot",
"user-profile-picture-small": "Klein",
"user-profile-picture-uploaddifferent": "Andere afbeelding uploaden",
"user-profile-picture-currentimage": "Huidige afbeelding",
"user-profile-picture-choosepicture": "Kies uw afbeelding",
"user-profile-picture-picsize": "Uw afbeelding moet van het type jpeg, png of gif zijn en kleiner zijn dan 100kb.",
"user-profile-goback": "Terug",
"user-profile-userlevels-link": "Gebruikersniveaus",
"user-no-images": "Geen afbeeldingen toegevoegd",
"edit-profile-title": "Uw profiel bewerken",
"edit-profiles-title": "Profielen bewerken",
"user-page-link": "Gebruikerspagina",
"user-social-profile-link": "Sociaal profiel",
"user-wiki-link": "Wiki gebruikerspagina",
"user-type-toggle-old": "Wiki gebruikerspagina gebruiken",
"user-type-toggle-new": "Sociale gebruikerspagina gebruiken",
"user-board-login-message": "U moet <a href=\"$1\">aangemeld</a> zijn om berichten aan andere gebruikers te kunnen versturen",
"removeavatar": "Avatar verwijderen",
"givegift": "Cadeautje geven",
"viewgifts": "Cadeautjes bekijken",
"viewsystemgifts": "Prijzen bekijken",
"avatarupload-removeavatar": "Avatar verwijderen",
"avatarupload-currentavatar": "Huidige avatar van $1",
"avatarupload-removesuccess": "De avatar is verwijderd",
"avatarupload-removeanother": "Nog een verwijderen",
"profilelogpage": "Logboek gebruikersprofiel",
"profilelogpagetext": "Dit logboek bevat de bewerkingen aan gebruikersprofielen",
"user-profile-edit-profile": "heeft het profiel van $1 bewerkt",
"avatarlogpage": "Uploadlogboek avatars",
"avatarlogpagetext": "Dit logboek bevat uploads van avatars",
"user-profile-picture-log-entry": "nieuwe avatar uploaden",
"user-profile-picture-log-delete-entry": "heeft de avatar van $1 verwijderd",
"right-avatarremove": "Avatars van gebruikers verwijderen",
"right-editothersprofiles": "Sociale profielen van andere gebruikers bewerken"
}