Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/SocialProfile/UserProfile/i18n/th.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Ans",
			"Passawuth",
			"Woraponboonkerd"
		]
	},
	"populateuserprofiles": "รวมโปล์ไฟล์ของผู้ใช้",
	"user-time-ago": "$1 ที่ผ่านมา",
	"user-awards-title": "รางวัล",
	"user-gifts-title": "ของขวัญ",
	"user-count-separator": "$1 จากทั้งหมด $2",
	"user-view-all": "ดูทั้งหมด",
	"user-upload-image": "อัพโหลดรูปภาพ",
	"user-edit-this": "แก้ไขสิ่งนี้",
	"user-edit-profile": "แก้ไขโปรไฟล์",
	"user-upload-avatar": "อัพโหลดอวาต้า",
	"user-watchlist": "รายการเฝ้าดูของฉัน",
	"user-meet-people": "พบปะผู้คน",
	"user-add-friend": "เพิ่มเป็นเพื่อน",
	"user-add-foe": "เพิ่มเป็นศัตรู",
	"user-remove-friend": "ลบออกจากการเป็นเพื่อน",
	"user-remove-foe": "ลบออกจากการเป็นศัตรู",
	"user-send-message": "ส่งข้อความ",
	"user-send-gift": "ส่งของขวัญ",
	"user-contributions": "งานเขียนทั้งหมด",
	"user-stats-edits": "{{PLURAL:$1|การแก้ไข|การแก้ไขทั้งหมด}}",
	"user-stats-votes": "{{PLURAL:$1|การลงคะแนน|การลงคะแนนทั้งหมด}}",
	"user-stats-comments": "{{PLURAL:$1|ความเห็น|ความเห็น}}",
	"user-stats-recruits": "{{PLURAL:$1|สมาชิก|สมาชิก}}",
	"user-stats-poll-votes": "{{PLURAL:$1|ลงคะแนน|ลงคะแนน}}ในการสำรวจ",
	"user-stats-picture-game-votes": "{{PLURAL:$1|ลงคะแนน|ลงคะแนน}}ในเกมรูปภาพ",
	"user-stats-quiz-points": "{{PLURAL:$1|คะแนน|คะแนน}}จากเกมตอบคำถาม",
	"user-stats-pick-points": "{{PLURAL:$1|คะแนน|คะแนน}} Pick 'em",
	"other-info-title": "ข้อมูลอื่น ๆ",
	"user-friends-title": "เพื่อน",
	"user-foes-title": "ศัตรู",
	"other-info-movies": "ภาพยนตร์",
	"other-info-tv": "โทรทัศน์",
	"other-info-music": "เพลง",
	"other-info-books": "หนังสือ",
	"other-info-video-games": "วิดีโอเกม",
	"other-info-magazines": "นิตยสาร",
	"other-info-snacks": "ขนม",
	"other-info-drinks": "เครื่องดื่ม",
	"other-no-info": "ไม่มีข้อมูลอื่นๆ",
	"custom-info-title": "ข้อมูลเพิ่มเติม",
	"custom-info-field1": "เพิ่มเติม 1",
	"custom-info-field2": "เพิ่มเติม 2",
	"custom-info-field3": "เพิ่มเติม 3",
	"custom-info-field4": "เพิ่มเติม 4",
	"custom-no-info": "ไม่มีข้อมูลเพิ่มเติม",
	"profile-updated-personal": "ปรับปรุงโปรไฟล์ของคุณ",
	"profile-not-provided": "ไม่ให้ข้อมูล",
	"populate-user-profile-done": "เพิ่มแล้ว $1 {{PLURAL:$1|โปรไฟล์|โปรไฟล์}}",
	"user-board-title": "กระดาน",
	"user-send-board-blast": "กระจายข้อความ",
	"user-personal-info-title": "ข้อมูลส่วนตัว",
	"user-no-personal-info": "ไม่มีข้อมูลส่วนตัว",
	"user-personal-info-real-name": "ชื่อจริง",
	"user-personal-info-location": "ที่อยู่",
	"user-personal-info-hometown": "บ้านเกิด",
	"user-personal-info-birthday": "วันเกิด",
	"user-personal-info-occupation": "อาชีพ",
	"user-personal-info-websites": "เว็บไซต์",
	"user-personal-info-places-lived": "สถานที่ที่เคยอยู่",
	"user-personal-info-schools": "โรงเรียน",
	"user-personal-info-about-me": "เกี่ยวกับฉัน",
	"user-recent-activity-title": "กิจกรรมที่ผ่านมา",
	"user-recent-activity-edit": "แก้ไขหน้าแล้ว",
	"user-recent-activity-vote": "ได้ลงคะแนนให้กับหน้านี้แล้ว",
	"user-recent-activity-comment": "ได้ให้ความเห็นในหน้านี้แล้ว",
	"user-recent-activity-gift-sent": "ได้ส่งของขวัญให้กับ",
	"user-recent-activity-gift-rec": "ได้รับของขวัญจาก",
	"user-recent-activity-friend": "ได้เป็นเพื่อนกับ",
	"user-recent-activity-foe": "ได้เป็นศัตรูกับ",
	"user-recent-activity-user-message": "ได้ส่งข้อความไปยัง",
	"user-recent-activity-network-update": "ได้ให้ความคิดแก่",
	"user-recent-system-gift": "ได้รับรางวัล",
	"user-profile-update-notloggedin-title": "ไม่สามารถแก้ไขโปรไฟล์ของคุณได้ก่อนที่จะลงชื่อเข้าใช้",
	"user-profile-update-notloggedin-text": "ไม่สามารถแก้ไขโปรไฟล์ของคุณได้ก่อนที่จะลงชื่อเข้าใช้\n<br />คลิก[[Special:UserLogin|ที่นี่]]เพื่อลงชื่อเข้าใช้ หรือคลิก[[Special:UserLogin/signup|ที่นี่]]เพื่อลงทะเบียน",
	"user-profile-update-saved": "โปรไฟล์ของคุณได้ถูกบันทึกแล้ว",
	"user-profile-update-log-section": "ส่วนที่เปลี่ยนไป",
	"user-profile-default-country": "สหรัฐอเมริกา",
	"user-profile-points": "$1 {{PLURAL:$1|คะแนน|คะแนน}}",
	"user-profile-section-personal": "ข้อมูลส่วนตัว",
	"user-profile-section-sportsteams": "อัพเดตเครือข่าย",
	"user-profile-section-custom": "ข้อมูลเพิ่มเติม",
	"user-profile-section-interests": "ข้อมูลอื่น ๆ",
	"user-profile-section-picture": "อวาต้า",
	"user-profile-personal-info": "ข้อมูล",
	"user-profile-personal-name": "ชื่อ",
	"user-profile-personal-email-needs-auth": "(อีเมล์ของคุณต้องได้รับการยืนยันเพื่อที่จะได้รับการแจ้งเตือนจากเว็บไซต์นี้)",
	"user-profile-personal-location": "ที่อยู่",
	"user-profile-personal-city": "เมือง/อำเภอ",
	"user-profile-personal-country": "ประเทศ",
	"user-profile-personal-hometown": "บ้านเิกิด",
	"user-profile-personal-birthday": "วันเกิด",
	"user-profile-personal-birthdate": "วันที่ (เดือน/วัน)",
	"user-profile-personal-aboutme": "เกี่ยวกับฉัน",
	"user-profile-personal-work": "งาน",
	"user-profile-personal-occupation": "อาชีพ",
	"user-profile-personal-education": "การศึกษา",
	"user-profile-personal-schools": "โรงเรียน",
	"user-profile-personal-places": "สถานที่",
	"user-profile-personal-placeslived": "สถานที่ที่ฉันเคยอาศัย",
	"user-profile-personal-web": "เว็บ",
	"user-profile-personal-websites": "เว็บไซต์",
	"user-profile-interests-entertainment": "บันเทิง",
	"user-profile-interests-movies": "ภาพยนตร์",
	"user-profile-interests-tv": "โทรทัศน์",
	"user-profile-interests-music": "ดนตรี",
	"user-profile-interests-books": "หนังสือ",
	"user-profile-interests-magazines": "นิตยสาร",
	"user-profile-interests-videogames": "วิดีโอเกม",
	"user-profile-interests-eats": "อาหารการกิน",
	"user-profile-interests-foodsnacks": "อาหาร & ของว่าง",
	"user-profile-interests-drinks": "เครื่องดื่ม",
	"user-profile-preferences-emails": "การแจ้งเตือนทางอีเมล",
	"user-profile-preferences-emails-personalmessage": "เมื่อส่งข้อความส่วนตัว",
	"user-profile-preferences-emails-friendfoe": "เมื่อผู้ใช้คนอื่นเป็นเพื่อนหรือศัตรูกับคุณ",
	"user-profile-preferences-emails-gift": "เมื่อคุณรับของขวัญ",
	"user-profile-preferences-emails-level": "เมื่อยกระดับสูงขึ้น",
	"user-profile-preferences-emails-weekly": "รับข่าวสารรายสัปดาห์ทางอีเมล",
	"user-profile-update-button": "อัพเดต",
	"user-profile-tidbits-title": "Tidbits",
	"user-profile-tidbits-favmoment": "ช่วงเวลากีฬาที่ชื่นชอบ",
	"user-profile-tidbits-worstmoment": "ช่วงเวลากีฬาที่เลวร้ายที่สุด",
	"user-profile-tidbits-favathlete": "นักกีฬาที่ชื่นชอบและเหตุผล",
	"user-profile-tidbits-leastfavathlete": "นักกีฬาที่ชื่นชอบน้อยที่สุดและเหตุผล",
	"user-profile-sports-sport": "กีฬา",
	"user-profile-sports-title": "แก้ไขประเภทกีฬาและทีมที่คุณชอบ",
	"user-profile-sports-notloggedintitle": "อุ๊ย!",
	"user-profile-sports-notloggedintext": "คุณต้องลงชื่อเข้าใช้เพื่อที่จะแก้ไขโปรไฟล์ของคุณ",
	"user-profile-sports-teamremoved": "ทีมของคุณได้ถูกลบแล้ว",
	"user-profile-sports-teamsaved": "ทีมของคุณได้ถูกบันทึกแล้ว",
	"user-profile-sports-addmore": "เพิ่มกีฬา/ทีมอีก",
	"uploadavatar": "อัปโหลดรูปภาพของคุณ",
	"user-profile-picture-yourpicture": "รูปภาพของคุณ",
	"user-profile-picture-yourpicturestext": "ด้านล่างนี้คือรูปที่จะปรากฎบนโปรไฟล์, หน้าเครือข่าย และความเห็นของคุณ",
	"user-profile-picture-large": "ขนาดใหญ่",
	"user-profile-picture-medlarge": "ขนาดกลาง - ขนาดใหญ่",
	"user-profile-picture-medium": "ขนาดกลาง",
	"user-profile-picture-small": "ขนาดเล็ก",
	"user-profile-picture-uploaddifferent": "อัปโหลดภาพที่แตกต่าง",
	"user-profile-picture-currentimage": "ภาพปัจจุบัน",
	"user-profile-picture-choosepicture": "เลืองรูปภาพของคุณ",
	"user-profile-picture-picsize": "รูปภาพของคุณต้องเป็นไฟล์ JPEG, PNG หรือ GIF และต้องมีขนาดเล็กกว่า 100 กิโลไบต์",
	"user-profile-goback": "กลับไปที่เิดิม",
	"user-profile-userlevels-link": "ระดับของผู้ใช้",
	"user-no-images": "ไม่มีรูปภาพถูกอัปโหลด",
	"edit-profile-title": "แก้ไขโปรไฟล์ของคุณ",
	"user-page-link": "หน้าผู้ใช้",
	"user-social-profile-link": "โปล์ไฟล์ทางสังคม",
	"user-wiki-link": "หน้าผู้ใช้วิกิ",
	"user-type-toggle-old": "ใช้หน้าผู้ใช้วิกิ",
	"user-type-toggle-new": "ใช้หน้าสังคมผู้ใช้",
	"user-board-login-message": "คุณต้อง<a href=\"$1\">ลงชื่อเข้าใช้</a>เพื่อส่งข้อความให้กับผู้ใช้คนอื่นๆ",
	"removeavatar": "ลบอวาต้าออก",
	"givegift": "ให้ของขวัญ",
	"viewgifts": "ดูของขวัญ",
	"viewsystemgifts": "ดูรางวัล",
	"avatarupload-removeavatar": "ลบอวาต้าออก",
	"avatarupload-currentavatar": "อวาต้าปัจจุบันของ $1",
	"avatarupload-removesuccess": "อวาต้าได้ถูกลบออกไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว",
	"avatarupload-removeanother": "ลบรายการอื่น",
	"profilelogpage": "บันทึกประวัติการแก้ไขโปรไฟล์ผู้ใช้",
	"profilelogpagetext": "นี่คือประวัติการแก้ไขโปรไฟล์ของผู้ใช้",
	"avatarlogpage": "ประวัติการอัปโหลดอวาต้า",
	"avatarlogpagetext": "นี่คือประวัติการอัปโหลดอวาต้าของผู้ใช้",
	"user-profile-picture-log-entry": "อัปโหลดอวาต้าใหม่",
	"user-profile-picture-log-delete-entry": "ลบอวาต้าของ $1",
	"right-avatarremove": "ลบอวาต้าของผู้ใช้"
}