| Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/SocialProfile/UserRelationship/i18n/bg.json |
{
"@metadata": {
"authors": [
"DCLXVI"
]
},
"ur-already-submitted": "Вашата заявка беше изпратена",
"ur-error-page-title": "Опа!",
"ur-error-title": "Опа, грешен ход!",
"ur-error-message-no-user": "Заявката не може да бъде изпълнена, тъй като не съществува потребител с това име.",
"ur-your-profile": "Моят профил",
"ur-backlink": "< Обратно към профила на $1",
"ur-relationship-count-foes": "$1 има $2 {{PLURAL:$2|неприятел|неприятели}}.",
"ur-relationship-count-friends": "$1 има $2 {{PLURAL:$2|приятел|приятели}}.",
"ur-add-friend": "Добавяне в приятели",
"ur-add-foe": "Добавяне в неприятели",
"ur-add-no-user": "Не е посочен потребител.\nЗаявките за приятелство/неприятелство се извършват чрез съответната препратка.",
"ur-add-personal-message": "Добавяне на лично съобщение",
"ur-remove-relationship-friend": "Премахване от приятели",
"ur-remove-relationship-foe": "Премахване от неприятели",
"ur-give-gift": "Подаряване на подарък",
"ur-remove-relationship-title-foe": "Желаете ли да премахнете $1 от списъка ви с неприятели?",
"ur-remove-relationship-title-confirm-foe": "Премахнахте $1 от списъка ви с неприятели",
"ur-remove-relationship-title-friend": "Желаете ли да премахнете $1 от списъка ви с приятели?",
"ur-remove-relationship-title-confirm-friend": "Премахнахте $1 от списъка ви с приятели",
"ur-remove-relationship-message-foe": "Направихте заявка да премахнете $1 от списъка ви с неприятели; написнете „$2“ за потвърждаване.",
"ur-remove-relationship-message-confirm-foe": "Успешно премахнахте $1 от списъка ви с неприятели.",
"ur-remove-relationship-message-friend": "Направихте заявка да премахнете $1 от списъка ви с приятели; написнете „$2“ за потвърждаване.",
"ur-remove-relationship-message-confirm-friend": "Успешно премахнахте $1 от списъка ви с приятели.",
"ur-remove-error-message-remove-yourself": "Не можете да премахнете себе си.",
"ur-remove-error-message-pending-foe-request": "Имате чакаща заявка за неприятелство с $1.",
"ur-remove-error-message-pending-friend-request": "Имате чакаща заявка за приятелство с $1.",
"ur-remove-error-not-loggedin-foe": "За да премахвате неприятели е необходимо да влезете в системата.",
"ur-remove-error-not-loggedin-friend": "За да премахвате приятели е необходимо да влезете в системата.",
"ur-remove": "Премахване",
"ur-add-title-foe": "Желаете ли да добавите $1 като ваш неприятел?",
"ur-add-title-friend": "Желаете ли да добавите $1 като ваш приятел?",
"ur-add-message-foe": "На път сте да добавите $1 като свой неприятел.\nЩе изпратим писмо на $1 да потвърди омразата ви.",
"ur-add-message-friend": "На път сте да добавите $1 като свой приятел.\nЩе изпратим писмо на $1 да потвърди приятелството ви.",
"ur-add-button-foe": "Добавяне като неприятел",
"ur-add-button-friend": "Добавяне като приятел",
"ur-add-sent-title-foe": "Заявката за неприятелство беше изпратена на $1!",
"ur-add-sent-title-friend": "Заявката за приятелство беше изпратена на $1!",
"ur-add-sent-message-foe": "Заявката ви за неприятелство беше изпратена на $1 за потвърждение.\nАко $1 потвърди, че сте неприятели, ще получите оповестително писмо",
"ur-add-sent-message-friend": "Заявката ви за приятелство беше изпратена на $1 за потвърждение.\nАко $1 потвърди, че сте приятели, ще получите оповестително писмо.",
"ur-add-error-message-no-user": "Потребителят, който се опитвате да добавите, не съществува.",
"ur-add-error-message-blocked": "В момента потребителската ви сметка е блокирана и не можете да добавяте приятели или неприятели.",
"ur-add-error-message-yourself": "Не е позволено да добавяте себе си като приятел или неприятел.",
"ur-add-error-message-existing-relationship-foe": "Вече сте неприятели с $1.",
"ur-add-error-message-existing-relationship-friend": "Вече сте приятели с $1.",
"ur-add-error-message-pending-friend-request": "Имате изчакваща заявка за приятелство с $1.\nЩе ви оповестим когато $1 потвърди заявката.",
"ur-add-error-message-pending-foe-request": "Имате изчакваща заявка за неприятелство с $1.\nЩе ви оповестим когато $1 потвърди заявката.",
"ur-add-error-message-not-loggedin-foe": "За да добавяте неприятели е необходимо да влезете в системата.",
"ur-add-error-message-not-loggedin-friend": "За да добавяте приятели е необходимо да влезете в системата.",
"ur-requests-message-foe": "<a href=\"$1\">$2</a> иска да бъдете неприятели.",
"ur-requests-message-friend": "<a href=\"$1\">$2</a> иска да бъдете приятели.",
"ur-accept": "Приемане",
"ur-reject": "Отказване",
"ur-no-requests-message": "Нямате заявки за приятелства или неприятелства.",
"ur-requests-added-message-foe": "Добавихте $1 като свой неприятел.",
"ur-requests-added-message-friend": "Добавихте $1 като свой приятел.",
"ur-requests-reject-message-friend": "Отказахте на $1 да бъдете приятели.",
"ur-requests-reject-message-foe": "Отказахте на $1 да бъдете неприятели.",
"ur-title-foe": "Списък с неприятели на $1",
"ur-title-friend": "Списък с приятели на $1",
"friend_request_subject": "$1 ви добави като свой приятел в {{SITENAME}}!",
"friend_request_body": "Здравейте $1:\n\n$2 ви добави в списъка си с приятели в {{SITENAME}}. Бихме искали да се уверим,\nче това наистина е така и вие двамата наистина сте приятели.\n\nЗа потвърждаване на приятелството, щракнете върху долната препратка:\n$3\n\nБлагодарим ви!\n\n---\n\nАко не желаете да получавате повече писма от нас, натиснете $4\nи променете настройките за оповестяване по е-поща.",
"foe_request_subject": "Война! $1 ви добави в списъка си с неприятели в {{SITENAME}}!",
"friend_accept_subject": "$1 прие поканата ви за приятелство в {{SITENAME}}!",
"friend_accept_body": "Здравейте $1:\n\n$2 прие поканата за приятелство в {{SITENAME}}!\n\nМожете да разгледате страницата на $2 на адрес $3\n\n---\n\nИскате да спрете да получавате писма от нас?\n\nЩракнете $4\nза промяна на настройките и изключване на възможността за оповестяване по е-поща.",
"foe_accept_subject": "$1 се съгласи с неприятелството ви в {{SITENAME}}!",
"foe_accept_body": "Здравейте $1:\n\n$2 прие поканата за неприятелство в {{SITENAME}}!\n\nМожете да разгледате страницата на $2 на адрес $3\n\n---\n\nИскате да спрете да получавате писма от нас?\n\nЩракнете $4\nза промяна на настройките и изключване на възможността за оповестяване по е-поща.",
"friend_removed_subject": "О, не! $1 ви премахна от списъка си с приятели в {{SITENAME}}!",
"friend_removed_body": "Здравейте $1:\n\n$2 ви премахна от списъка си с приятели в {{SITENAME}}!\n\n---\n\nИскате да спрете да получавате писма от нас?\n\nЩракнете $4\nза промяна на настройките и изключване на възможността за оповестяване по е-поща.",
"foe_removed_subject": "Юху! $1 ви премахна от списъка си с неприятели в {{SITENAME}}!",
"foe_removed_body": "Здравейте $1:\n\n$2 ви премахна от списъка си с неприятели в {{SITENAME}}!\n\nМоже би двамата сте на път да станете приятели?\n\n---\n\nИскате да спрете да получавате писма от нас?\n\nЩракнете $4\nза промяна на настройките и изключване на възможността за оповестяване по е-поща."
}