Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/SocialProfile/UserRelationship/i18n/bs.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"CERminator"
		]
	},
	"viewrelationships": "Pogledaj vezu",
	"viewrelationshiprequests": "Pogledaj zahtjeve za vezu",
	"ur-already-submitted": "Vaš zahtjev je poslan",
	"ur-error-page-title": "Ups!",
	"ur-error-title": "Ups, odavde ne možete dalje!",
	"ur-error-message-no-user": "Ne možemo završiti Vaš zahtjev, jer ne postoji nijedan korisnik s ovim imenom.",
	"ur-your-profile": "Vaš profil",
	"ur-backlink": "< Nazad na profil korisnika $1",
	"ur-relationship-count-foes": "$1 ima $2 {{PLURAL:$2|neprijatelja|neprijatelja}}.",
	"ur-relationship-count-friends": "$1 ima $2 {{PLURAL:$2|prijatelja|prijatelja}}.",
	"ur-add-friend": "Dodaj kao prijatelja",
	"ur-add-foe": "Dodaj kao neprijatelja",
	"ur-add-no-user": "Nije odabran korisnik.\nMolimo zahtjevajte prijatelje/neprijatelje preko ispravnog linka.",
	"ur-add-personal-message": "Dodaj ličnu poruku",
	"ur-remove-relationship-friend": "Ukloni kao prijatelja",
	"ur-remove-relationship-foe": "Ukloni kao neprijatelja",
	"ur-give-gift": "Pošalji poklon",
	"ur-remove-relationship-title-foe": "Da li želite ukloniti $1 kao Vašeg neprijatelja?",
	"ur-remove-relationship-title-confirm-foe": "Ukonili ste $1 kao neprijatelja",
	"ur-remove-relationship-title-friend": "Da li želite ukloniti $1 kao Vašeg prijatelja?",
	"ur-remove-relationship-title-confirm-friend": "Uklonili ste $1 kao prijatelja",
	"ur-remove-relationship-message-foe": "Tražili ste da uklonite $1 kao vašeg neprijatelja, kliknite \"$2\" da potvrdite.",
	"ur-remove-relationship-message-confirm-foe": "Uspješno ste uklonili $1 kao Vašeg neprijatelja.",
	"ur-remove-relationship-message-friend": "Zahtijevali ste da uklonite $1 kao vašeg prijatelja, kliknite \"$2\" da potvrdite.",
	"ur-remove-relationship-message-confirm-friend": "Uspješno ste uklonili $1 kao Vašeg prijatelja.",
	"ur-remove-error-message-no-relationship": "Nemate vezu sa $1.",
	"ur-remove-error-message-remove-yourself": "Ne možete ukloniti samog sebe.",
	"ur-remove-error-message-pending-foe-request": "Imate na čekanju zahtjev za neprijateljstvo sa $1.",
	"ur-remove-error-message-pending-friend-request": "Imate na čekanju zahtjev za prijateljstvo sa $1.",
	"ur-remove-error-not-loggedin-foe": "Morate biti prijavljeni da biste uklonili neprijatelja.",
	"ur-remove-error-not-loggedin-friend": "Morate biti prijavljeni da biste uklonili prijatelja.",
	"ur-remove": "Ukloni",
	"ur-add-title-foe": "Da li želite dodati $1 kao Vašeg neprijatelja?",
	"ur-add-title-friend": "Da li želite dodati $1 kao svog prijatelja?",
	"ur-add-message-foe": "Dodat ćete $1 kao vašeg neprijatelja.\nMi ćemo obavijestiti $1 da potvrdi vašu mržnju.",
	"ur-add-message-friend": "Dodat ćete $1 kao vašeg prijatelja.\nMi ćemo obavijestiti $1 da potvrdi vaše prijateljstvo.",
	"ur-add-button-foe": "Dodaj kao neprijatelja",
	"ur-add-button-friend": "Dodaj kao prijatelja",
	"ur-add-error-message-yourself": "Ne možete dodati sebe ni kao prijatelja ni kao neprijatelja.",
	"ur-add-error-message-existing-relationship-foe": "Već ste neprijatelj sa $1.",
	"ur-add-error-message-existing-relationship-friend": "Već ste prijatelj sa $1.",
	"ur-add-error-message-pending-request-title": "Strpljenja!",
	"ur-add-error-message-not-loggedin-foe": "Morate biti prijavljeni da biste dodali neprijatelja",
	"ur-add-error-message-not-loggedin-friend": "Morate biti prijavljeni da biste dodali prijatelja",
	"ur-requests-title": "Zahtjevi za vezu",
	"ur-requests-message-foe": "<a href=\"$1\">$2</a> želi da bude Vaš neprijatelj.",
	"ur-requests-message-friend": "<a href=\"$1\">$2</a> želi da bude Vaš prijatelj.",
	"ur-accept": "Prihvati",
	"ur-reject": "Odbij",
	"ur-requests-reject-message-friend": "Odbili ste $1 kao Vašeg prijatelja.",
	"ur-requests-reject-message-foe": "Odbili ste $1 kao Vašeg neprijatelja.",
	"ur-title-foe": "Spisak neprijatelja korisnika $1",
	"ur-title-friend": "Spisak prijatelja korisnika $1",
	"friend_request_body": "Zdravo $1.\n\n$2 je vas dodao kao vašeg prijatelja na {{SITENAME}}. Želimo da zaista utvrdimo da li ste vi prijatelji.\n\nMolimo kliknite na ovaj link da potvrdite vaše prijateljstvo:\n$3\n\nHvala\n\n---\n\nHej, da li želite da prestanete dobijati e-mailove od nas?\n\nKliknite $4\ni promijeniti vaše postavke da onemogućite e-mail obavještenja.",
	"foe_request_subject": "Rat je! $1 je dodao Vas kao neprijatelja na {{SITENAME}}!",
	"friend_removed_subject": "O ne! $1 je uklonio Vas kao prijatelja na {{SITENAME}}!",
	"foe_removed_subject": "Super! $1 je uklonio Vas kao neprijatelja na {{SITENAME}}!"
}