Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/SocialProfile/UserRelationship/i18n/de-formal.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Imre",
			"The Evil IP address",
			"Umherirrender"
		]
	},
	"ur-already-submitted": "Ihre Anfrage wurde gesendet",
	"ur-your-profile": "Ihr Profil",
	"ur-relationship-count-foes": "$1 hat {{PLURAL:$2|einen Feind|$2 Feinde}}.",
	"ur-relationship-count-friends": "$1 hat {{PLURAL:$2|einen Freund|$2 Freunde}}.",
	"ur-add-no-user": "Kein Benutzer ausgewählt.\nBitte wählen Sie die Freunde/Feinde durch den richtigen Link.",
	"ur-remove-relationship-title-foe": "Sie möchten $1 aus Ihrer Feindesliste löschen?",
	"ur-remove-relationship-title-confirm-foe": "Sie haben $1 aus Ihrer Feindesliste entfernt",
	"ur-remove-relationship-title-friend": "Sie möchten $1 aus Ihrer Freundesliste entfernen?",
	"ur-remove-relationship-title-confirm-friend": "Sie haben $1 aus Ihrer Freundesliste entfernt",
	"ur-remove-relationship-message-foe": "Sie wollen $1 aus Ihrer Feindesliste entfernen? Drücken Sie „$2“ zum Bestätigen.",
	"ur-remove-relationship-message-confirm-foe": "Sie haben erfolgreich $1 aus Ihrer Feindesliste entfernt.",
	"ur-remove-relationship-message-friend": "Sie wollen $1 aus Ihrer Freundesliste entfernen? Drücken Sie „$2“ zum Bestätigen.",
	"ur-remove-relationship-message-confirm-friend": "Sie haben $1 erfolgreich aus Ihrer Freundesliste entfernt.",
	"ur-remove-error-message-no-relationship": "$1 steht in keiner Beziehung zu Ihnen.",
	"ur-remove-error-message-remove-yourself": "Sie können sich nicht selbst entfernen.",
	"ur-remove-error-message-pending-foe-request": "Sie haben eine ausstehende Feindschaftsanfrage von $1.",
	"ur-remove-error-message-pending-friend-request": "Sie haben eine ausstehende Freundschaftsanfrage von $1.",
	"ur-remove-error-not-loggedin-foe": "Sie müssen angemeldet sein, um einen Feind zu entfernen.",
	"ur-remove-error-not-loggedin-friend": "Sie müssen angemeldet sein, um einen Freund zu entfernen.",
	"ur-add-title-foe": "Sie wollen $1 zu Ihrer Feindesliste hinzufügen?",
	"ur-add-title-friend": "Sie wollen $1 zu Ihrer Freundesliste hinzufügen?",
	"ur-add-message-foe": "Sie sind im Begriff, $1 zu Ihrer Feindesliste hinzuzufügen.\nWir werden $1 von Ihrem Groll berichten.",
	"ur-add-message-friend": "Sie sind im Begriff, $1 zu Ihrer Freundesliste hinzuzufügen.\nWir werden eine Bestätigungen von $1 einholen.",
	"ur-add-sent-title-foe": "Wir haben Ihre Feindschaftsanfrage an $1 gesendet!",
	"ur-add-sent-title-friend": "Wir haben Ihre Freundschaftsanfrage an $1 gesendet!",
	"ur-add-sent-message-foe": "Ihre Feindschaftsanfrage wurde an $1 zum Bestätigen weitergereicht.\nSie werden eine E-Mail bekommen, sobald $1 Ihre Anfrage bestätigt.",
	"ur-add-sent-message-friend": "Ihre Freundschaftsanfrage wurde an $1 zum Bestätigen weitergereicht.\nSie werden eine E-Mail bekommen, sobald $1 Ihre Anfrage bestätigt.",
	"ur-add-error-message-no-user": "Der Benutzer, den Sie hinzufügen möchten, existiert nicht.",
	"ur-add-error-message-blocked": "Sie sind momentan gesperrt und können keine Freunde oder Feinde hinzufügen.",
	"ur-add-error-message-yourself": "Sie können sich nicht selbst als Freund oder Feind hinzufügen.",
	"ur-add-error-message-existing-relationship-foe": "Sie sind bereits mit $1 befeindet.",
	"ur-add-error-message-existing-relationship-friend": "Sie sind bereits mit $1 befreundet.",
	"ur-add-error-message-pending-friend-request": "Sie haben eine ausstehende Freundschaftsanfrage von $1.\nWir werden $1 davon informieren, wenn Sie seine Anfrage bestätigen.",
	"ur-add-error-message-pending-foe-request": "Sie haben eine ausstehende Feindschaftsanfrage von $1.\nWir werden $1 davon informieren, wenn Sie seine Anfrage bestätigen.",
	"ur-add-error-message-not-loggedin-foe": "Sie müssen angemeldet sein, um einen Feind hinzuzufügen",
	"ur-add-error-message-not-loggedin-friend": "Sie müssen angemeldet sein, um einen Freund hinzuzufügen",
	"ur-requests-message-foe": "<a href=\"$1\">$2</a> möchte Ihr Feind sein.",
	"ur-requests-message-friend": "<a href=\"$1\">$2</a> möchte Ihr Freund sein.",
	"ur-no-requests-message": "Sie haben keine Freund- oder Feindschaftsanfragen.",
	"ur-requests-added-message-foe": "Sie haben $1 zu Ihrer Feindesliste hinzugefügt.",
	"ur-requests-added-message-friend": "Sie haben $1 zu Ihrer Freundesliste hinzugefügt.",
	"ur-requests-reject-message-friend": "Sie haben $1 als Ihren Freund abgelehnt.",
	"ur-requests-reject-message-foe": "Sie haben $1 als Ihren Feind abgelehnt.",
	"friend_request_subject": "[{{SITENAME}}] $1 hat Sie als Freund hinzugefügt!",
	"friend_request_body": "Hi $1:\n\n$2 hat Sie in {{SITENAME}} als Freund hinzugefügt. Wir wollen sicher gehen, dass Sie beide wirklich Freunde sind.\n\nBitte klicken Sie den folgenden Link um Ihre Freundschaft zu bestätigen:\n$3\n\n---\n\nHm, Sie wollen keine E-Mails mehr von uns bekommen?\n\nKlicken Sie $4\nund ändern Sie Ihre Einstellungen um E-Mail-Benachrichtigungen auszuschalten.",
	"foe_request_subject": "[{{SITENAME}}] Kriegserklärung! $1 hat Sie als Feind hinzugefügt!",
	"foe_request_body": "Hi $1:\n\n$2 hat Sie in {{SITENAME}} als Feind hinzugefügt. Wir wollen sicher gehen, dass Sie beide wirklich tödliche Feinde sind oder sich wenigstens ein wenig streiten.\n\nBitte klicken Sie den folgenden Link um Ihre Feindschaft zu bestätigen:\n\n$3\n\n---\n\nHm, Sie wollen keine E-Mails mehr von uns bekommen?\n\nKlicken Sie $4\nund ändern Sie Ihre Einstellungen um E-Mail-Benachrichtigungen auszuschalten.",
	"friend_accept_subject": "[{{SITENAME}}] $1 hat Ihre Freundschaftsanfrage bestätigt!",
	"friend_accept_body": "Hi $1:\n\n$2 hat Ihre Freundschaftsanfrage in {{SITENAME}} bestätigt!\n\nSiehe $2s Seite hier: $3\n\nDanke\n\n---\n\nHm, Sie wollen keine E-Mails mehr von uns bekommen?\n\nKlicken Sie $4\nund ändern Sie Ihre Einstellungen um E-Mail-Benachrichtigungen auszuschalten.",
	"foe_accept_subject": "[{{SITENAME}}] $1 hat Ihre Feind-Anfrage bestätigt!",
	"foe_accept_body": "Hi $1:\n\n$2 hat Ihre Feind-Anfrage in {{SITENAME}} bestätigt!\n\nSiehe $2s Seite hier: $3\n\n---\n\nHm, Sie wollen keine E-Mails mehr von uns bekommen?\n\nKlicken Sie $4\nund ändern Sie Ihre Einstellungen, um E-Mail-Benachrichtigungen auszuschalten.",
	"friend_removed_subject": "[{{SITENAME}}] Oh nein! $1 hat seine Freundschaft zu Ihnen beendet!",
	"friend_removed_body": "Hi $1:\n\n$2 hat seine Freundschaft zu Ihnen in {{SITENAME}} beendet!\n\n---\n\nHm, Sie wollen keine E-Mails mehr von uns bekommen?\n\nKlicken Sie $4\nund ändern Sie Ihre Einstellungen um E-Mail-Benachrichtigungen auszuschalten.",
	"foe_removed_subject": "[{{SITENAME}}] Hey! $1 hat seine Feindschaft zu Ihnen beendet!",
	"foe_removed_body": "Hi $1:\n\n$2 hat seine Feindschaft zu Ihnen in {{SITENAME}} beendet!\n\nVielleicht werden Sie beide ja sogar mal Freunde?\n\n---\n\nHm, Sie wollen keine E-Mails mehr von uns bekommen?\n\nKlicken Sie $4\nund ändern Sie Ihre Einstellungen um E-Mail-Benachrichtigungen auszuschalten."
}