| Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/SocialProfile/UserRelationship/i18n/dsb.json |
{
"@metadata": {
"authors": [
"Michawiki"
]
},
"viewrelationships": "Póśěgi se woglědaś",
"viewrelationshiprequests": "Póśěgowe napšašowanja se woglědaś",
"ur-already-submitted": "Twójo napšašowanje jo se pósłało",
"ur-error-page-title": "Hopla!",
"ur-error-title": "Hopla, sy cynił něco wopaki!",
"ur-error-message-no-user": "Njamóžomy twójo napšašowanje wuwjasć, dokulaž wužywaŕ z toś tym mjenim njeeksistěrujo.",
"ur-your-profile": "Twój profil",
"ur-backlink": "< Slědk k profiloju wužywarja $1",
"ur-relationship-count-foes": "$1 ma $2 {{PLURAL:$2|njepśijaśela|njepśijaśelowu|njepśijaśelow|njepśijaśelow}}.",
"ur-relationship-count-friends": "$1 ma $2 {{PLURAL:$2|pśijaśela|pśijaśelowu|pśijaśelow|pśijaśelow}}.",
"ur-add-friend": "Ako pśijaśela pśidaś",
"ur-add-foe": "Ako njepśijaśela pśidaś",
"ur-add-no-user": "Žeden wužywaŕ wubrany.\nPšosym wubjeŕ pśijaśelow/njepśijaśelow pśez pšawy wótkaz.",
"ur-add-personal-message": "Wósobinsku powěsć pśidaś",
"ur-remove-relationship-friend": "Ako pśijaśela wótpóraś",
"ur-remove-relationship-foe": "Ako njepśijaśela wótpóraś",
"ur-give-gift": "Dariś",
"ur-remove-relationship-title-foe": "Coš $1 ako swójogo njepśijaśela wótpóraś?",
"ur-remove-relationship-title-confirm-foe": "Sy wótpórał $1 ako swójogo njepśijaśela",
"ur-remove-relationship-title-friend": "Coš $1 ako swójogo pśijaśela wótpóraś?",
"ur-remove-relationship-title-confirm-friend": "Sy wótpórał $1 ako swójogo pśijaśela",
"ur-remove-relationship-message-foe": "Sy pominał $1 ako swójogo njepśijaśela wótpóraś, tłoc \"$2\", aby wobkšuśił.",
"ur-remove-relationship-message-confirm-foe": "Sy wuspěšnje wótpórał $1 ako swójogo njepśijaśela.",
"ur-remove-relationship-message-friend": "Sy pominał $1 ako swójogo pśijaśela wótpóraś, tłoc \"$2\", aby wobkšuśił.",
"ur-remove-relationship-message-confirm-friend": "Sy wuspěšnje wótpórał $1 ako swójogo pśijaśela.",
"ur-remove-error-message-no-relationship": "Njamaš žaden póśěg k $1.",
"ur-remove-error-message-remove-yourself": "Njamóžoš sebje wótpóraś.",
"ur-remove-error-message-pending-foe-request": "Maš njedocynjone njepśijaśelske napšašowanje z $1.",
"ur-remove-error-message-pending-friend-request": "Maš njedocynjone pśijaśelske napšašowanje z $1.",
"ur-remove-error-not-loggedin-foe": "Musyš pśizjawjony byś, aby wótpórał njepśijaśela.",
"ur-remove-error-not-loggedin-friend": "Musyš pśizjawjony byś, aby wótpórał pśijaśela.",
"ur-remove": "Wótpóraś",
"ur-add-title-foe": "Coš $1 ako swójogo njepśijaśela pśidaś?",
"ur-add-title-friend": "Coš $1 ako swójogo pśijaśela pśidaś?",
"ur-add-message-foe": "Coš rowno $1 ako swójogo njepśijaśela pśidaś.\nBuźomy $1 informěrowaś, aby wobkšuśili twój gniw.",
"ur-add-message-friend": "Coš rowno $1 ako swójogo pśijaśela pśidaś.\nBuźomy $1 informěrowaś, aby wobkšuśili twójo pśijaśelstwo.",
"ur-add-button-foe": "Ako njepśijaśela pśidaś",
"ur-add-button-friend": "Ako pśijaśela pśidaś",
"ur-add-sent-title-foe": "Smy pósłali wužywarjeju $1 twójo njepśijaśelske napšašowanje!",
"ur-add-sent-title-friend": "Sym pósłali wužywarjeju $1 twójo pśijaśelske napšašowanje!",
"ur-add-sent-message-foe": "Twójo njepśijaśelske napšašowanje jo se pósłało wužywarjeju $1 za wobkšuśenje.\nJolic $1 wobkšuśijo twójo napšašowanje, dostanjoš wótegronjeńsku e-mail",
"ur-add-sent-message-friend": "Twójo pśijaśelske napšašowanje jo se pósłało wužywarjeju $1 za wobkšuśenje.\nJolic $1 wobkšuśijo twójo napšašowanje, dostanjoš wótegronjeńsku e-mail",
"ur-add-error-message-no-user": "Wužywaŕ, kótaregož wopytujoš pśidaś, njeeksistěrujo.",
"ur-add-error-message-blocked": "Sy tuchylu blokěerowany a njamóžoš pśijaśelow abo njepśijaśelow pśidaś.",
"ur-add-error-message-yourself": "Njamóžoš sebje ako pśijaśela abo njepśijaśela pśidaś.",
"ur-add-error-message-existing-relationship-foe": "$1 jo južo twój njepśijaśel.",
"ur-add-error-message-existing-relationship-friend": "$1 jo južo twój pśijaśel.",
"ur-add-error-message-pending-request-title": "Sćerpnosć!",
"ur-add-error-message-pending-friend-request": "Maš njedocynjone pśijaśelske napšašowanje z $1.\nBuźomy śi informěrowaś, gaž $1 wobkšuśijo twójo napšašowanje.",
"ur-add-error-message-pending-foe-request": "Maš njedocynjone njepśijaśelske napšašowanje z $1.\nBuźomy śi informěrowaś, gaž $1 wobkšuśijo twójo napšašowanje.",
"ur-add-error-message-not-loggedin-foe": "Musyš pśizjawjony byś, aby pśidał njepśijaśela",
"ur-add-error-message-not-loggedin-friend": "Musyš pśizjawjony byś, aby pśidał pśijaśela",
"ur-requests-title": "Póśěgowe napšašowanja",
"ur-requests-message-foe": "<a href=\"$1\">$2</a> co twójogo njepśijaśela byś.",
"ur-requests-message-friend": "<a href=\"$1\">$2</a> co twój pśijaśel byś.",
"ur-accept": "Akceptěrowaś",
"ur-reject": "Wótpokazaś",
"ur-no-requests-message": "Njamaš žedne pśijaśelske abo njepśijaśelske napšašowanja.",
"ur-requests-added-message-foe": "Sy pśidał $1 ako swójogo njepśijaśela.",
"ur-requests-added-message-friend": "Sy pśidał $1 ako swójogo pśijaśela.",
"ur-requests-reject-message-friend": "Sy wótpokazał $1 ako swójogo pśijaśela.",
"ur-requests-reject-message-foe": "Sy wótpokazał $1 ako swójogo njepśijaśela.",
"ur-title-foe": "Lisćina njepśijaśelow wužywarja $1",
"ur-title-friend": "Lisćina pśijaśelow wužywarja $1",
"friend_request_subject": "$1 jo śi pśidał ako pśijaśela na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}",
"friend_request_body": "Witaj $1.\n\n$2 jo śi pśidał ako pśijaśela na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}. Comy zawěsćiś, až wej wobej stej napšawdu pśijaśela.\n\nPšosym klikni na toś ten wótkaz, aby wobkšuśił waju pśijaśelstwo:\n$3\n\nŹěkujomy se\n\n---\n\nHej, južo njocoš žedne e-maile wót nas dostaś?\n\nKlikni na $4\na změń swóje nastajenja, aby znjemóžnił e-mailowe zdźělenja.",
"foe_request_subject": "Wójna! $1 jo śi pśidał ako njepśijaśela na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}!",
"foe_request_body": "Witaj $1.\n\n$2 jo śi rowno nalicył ako njepśijaśela na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}. Comy zawěsćiś, až wej wobej stej napšawdu nejžgóršej njepśijaśela abo matej nanejmjenjej argument za to.\n\nPšosym klikni na toś ten wótkaz, aby wobkšuśił mjazsobnu gramotu.\n\n$3\n\nŹěkujomy se\n\n---\n\nHej, južo njocoš žedne e-maile wót nas dostaś?\n\nKlikni na $4\na změń swóje nastajenja, aby znjemóžnił e-mailowe zdźělenja.",
"friend_accept_subject": "$1 jo akceptěrował twójo pśijaśelske napšašowanje na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}!",
"friend_accept_body": "Witaj $1.\n\n$2 jo akceptěrował twójo pśijaśelske napšašowanje na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}!\n\nPoglědaj na bok wužywarja $2 na $3\n\nŹěkujomy se\n\n---\n\nHej, južo njocoš žedne e-maile wót nas dostaś?\n\nKlikni na $4\na změń swóje nastajenja, aby znjemóžnił e-mailowe zdźělenja.",
"foe_accept_subject": "Jo tak daloko! $1 jo akceptěrował twójo njepśijaśelske napšašowanje na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}!",
"foe_accept_body": "Witaj $1.\n\n$2 jo akceptěrował twójo njepśijaśelske napšašowanje na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}!\n\nPóglědaj na bok wužywarja $2 na $3\n\nŹěkujomy se\n\n---\n\nHej, južo njocoš žedne e-maile wót nas dostaś?\n\nKlikni na $4\na změń swóje nastajenja, aby znjemóžnił e-mailowe zdźělenja.",
"friend_removed_subject": "Ow ně! $1 jo śi wótpórał ako pśijaśela na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}!",
"friend_removed_body": "Witaj $1.\n\n$2 jo śi wótpórał ako pśijaśela na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}!\n\nŹěkujomy se\n\n---\n\nHej, južo njocoš žedne e-maile wót nas dostaś?\n\nKlikni na $4\na změń swóje nastajenja, aby znjemóžnił e-mailowe zdźělenja.",
"foe_removed_subject": "Juhu! $1 jo śi wótpórał ako njepśijaśela na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}!",
"foe_removed_body": "Witaj $1.\n\n$2 jo śi wótpórał ako njepśijaśela na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}!\n\nSnaź stej wej wobej na nejlěpšej droze, aby se spśijaśeliłej?\n\nŹěkujomy se\n\n---\n\nHej, južo njocoš žedne e-maile wót nas dostaś?\n\nKlikni na $4\na změń swóje nastajenja, aby znjemóžnił e-mailowe zdźělenja."
}