| Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/SocialProfile/UserRelationship/i18n/fi.json |
{
"@metadata": {
"authors": [
"Jack Phoenix <jack@countervandalism.net>"
]
},
"viewrelationships": "Ystävä- ja vihollislista",
"viewrelationshiprequests": "Katso ystävä- ja vihollispyyntöjä",
"ur-already-submitted": "Pyyntösi on lähetetty",
"ur-error-page-title": "Hups!",
"ur-error-title": "Hups, astuit harhaan!",
"ur-error-message-no-user": "Emme voi suorittaa pyyntöäsi loppuun, koska tämännimistä käyttäjää ei ole olemassa.",
"ur-your-profile": "Profiilisi",
"ur-backlink": "< Takaisin käyttäjän $1 profiiliin",
"ur-relationship-count-foes": "Käyttäjällä $1 on $2 {{PLURAL:$2|vihollinen|vihollista}}.",
"ur-relationship-count-friends": "Käyttäjällä $1 on $2 {{PLURAL:$2|ystävä|ystävää}}.",
"ur-add-friend": "Lisää ystäväksi",
"ur-add-foe": "Lisää viholliseksi",
"ur-add-no-user": "Käyttäjää ei valittu. Teethän ystävyys-/vihollisuuspyynnöt oikean linkin kautta.",
"ur-add-personal-message": "Lisää henkilökohtainen viesti",
"ur-remove-relationship-friend": "Poista ystävistä",
"ur-remove-relationship-foe": "Poista vihollisista",
"ur-give-gift": "Anna lahja",
"ur-remove-relationship-title-foe": "Haluatko poistaa käyttäjän $1 vihollisistasi?",
"ur-remove-relationship-title-confirm-foe": "Olet poistanut käyttäjän $1 vihollisistasi",
"ur-remove-relationship-title-friend": "Haluatko poistaa käyttäjän $1 ystävistäsi?",
"ur-remove-relationship-title-confirm-friend": "Olet poistanut käyttäjän $1 ystävistäsi",
"ur-remove-relationship-message-foe": "Olet pyytänyt poistaa käyttäjän $1 vihollisistasi, paina \"$2\" vahvistaaksesi.",
"ur-remove-relationship-message-confirm-foe": "Olet onnistuneesti poistanut käyttäjän $1 vihollisistasi.",
"ur-remove-relationship-message-friend": "Olet pyytänyt poistaa käyttäjän $1 ystävistäsi, paina \"$2\" vahvistaaksesi.",
"ur-remove-relationship-message-confirm-friend": "Olet onnistuneesti poistanut käyttäjän $1 ystävistäsi.",
"ur-remove-error-message-no-relationship": "Sinulla ei ole minkäänlaista suhdetta käyttäjään $1.",
"ur-remove-error-message-remove-yourself": "Et voi poistaa itseäsi.",
"ur-remove-error-message-pending-foe-request": "Sinulla on odottava vihollisuuspyyntö käyttäjän $1 kanssa.",
"ur-remove-error-message-pending-friend-request": "Sinulla on odottava ystävyyspyyntö käyttäjän $1 kanssa.",
"ur-remove-error-not-loggedin-foe": "Sinun tulee olla kirjautunut sisään poistaaksesi vihollisen.",
"ur-remove-error-not-loggedin-friend": "Sinun tulee olla kirjautunut sisään poistaaksesi ystävän.",
"ur-remove": "Poista",
"ur-add-title-foe": "Haluatko lisätä käyttäjän $1 viholliseksesi?",
"ur-add-title-friend": "Haluatko lisätä käyttäjän $1 ystäväksesi?",
"ur-add-message-foe": "Olet aikeissa lisätä käyttäjän $1 viholliseksesi.\nIlmoitamme käyttäjälle $1 asiasta, jotta hän voi vahvistaa kaunanne.",
"ur-add-message-friend": "Olet aikeissa lisätä käyttäjän $1 ystäväksesi.\nIlmoitamme käyttäjälle $1 asiasta, jotta hän voi vahvistaa ystävyytenne.",
"ur-add-button-foe": "Lisää viholliseksi",
"ur-add-button-friend": "Lisää ystäväksi",
"ur-add-sent-title-foe": "Olemme lähettäneet vihollisuuspyyntösi käyttäjälle $1!",
"ur-add-sent-title-friend": "Olemme lähettäneet ystävyyspyyntösi käyttäjälle $1!",
"ur-add-sent-message-foe": "Vihollisuuspyyntösi on lähetetty käyttäjälle $1 vahvistusta varten.\nJos $1 vahvistaa pyyntösi, saat ilmoituksen aiheesta.",
"ur-add-sent-message-friend": "Ystävyyspyyntösi on lähetetty käyttäjälle $1 vahvistusta varten.\nJos $1 vahvistaa pyyntösi, saat ilmoituksen aiheesta.",
"ur-add-error-message-no-user": "Käyttäjää, jota koitat lisätä ei ole olemassa.",
"ur-add-error-message-blocked": "Olet muokkauseston alaisena etkä voi lisätä ystäviä tai vihollisia.",
"ur-add-error-message-yourself": "Et voi lisätä itseäsi ystäväksesi tai viholliseksesi.",
"ur-add-error-message-existing-relationship-foe": "Olet jo vihollsia käyttäjän $1 kanssa.",
"ur-add-error-message-existing-relationship-friend": "Olet jo ystäviä käyttäjän $1 kanssa.",
"ur-add-error-message-pending-request-title": "Kärsivällisyyttä!",
"ur-add-error-message-pending-friend-request": "Sinulla on odottava ystävyyspyyntö käyttäjän $1 kanssa.\nIlmoitamme sinulle, kun $1 vahvistaa pyyntösi.",
"ur-add-error-message-pending-foe-request": "Sinulla on odottava vihollisuuspyyntö käyttäjän $1 kanssa.\nIlmoitamme sinulle, kun $1 vahvistaa pyyntösi.",
"ur-add-error-message-not-loggedin-foe": "Sinun tulee olla kirjautunut sisään lisätäksesi vihollisen",
"ur-add-error-message-not-loggedin-friend": "Sinun tulee olla kirjautunut sisään lisätäksesi ystävän",
"ur-requests-title": "Ystävä- ja vihollispyynnöt",
"ur-requests-message-foe": "<a href=\"$1\">$2</a> haluaa olla vihollisesi.",
"ur-requests-message-friend": "<a href=\"$1\">$2</a> haluaa olla ystäväsi.",
"ur-accept": "Hyväksy",
"ur-reject": "Hylkää",
"ur-no-requests-message": "Sinulla ei ole ystävä- tai vihollispyyntöjä.",
"ur-requests-added-message-foe": "Olet lisännyt käyttäjän $1 viholliseksesi.",
"ur-requests-added-message-friend": "Olet lisännyt käyttäjän $1 ystäväksesi.",
"ur-requests-reject-message-friend": "Olet hylännyt käyttäjän $1 ystävähakemuksen.",
"ur-requests-reject-message-foe": "Olet hylännyt käyttäjän $1 vihollishakemuksen.",
"ur-title-foe": "Käyttäjän $1 vihollislista",
"ur-title-friend": "Käyttäjän $1 ystävälista",
"friend_request_subject": "$1 on lisännyt sinut ystäväksesi {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}!",
"friend_request_body_html": "Hei $1:\n\n$2 on lisännyt sinut ystäväksesi {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}. Haluamme varmistua siitä, että te olette oikeasti ystäviä.\n\nNapsauta allaolevaa linkkiä vahvistaaksesi ystävyytenne:\n[[Special:ViewRelationshipRequests]]\n\nKiittäen,\n\n\n{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} tiimi\n\n---\n\nHei, etkö enää halua saada sähköpostia meiltä?\n\nNapsauta [[Special:UpdateProfile]]\nja muuta asetuksiasi poistaaksesi sähköposti-ilmoitukset käytöstä.",
"friend_request_body": "Hei $1:\n\n$2 on lisännyt sinut ystäväksesi {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}. Haluamme varmistua siitä, että te olette oikeasti ystäviä.\n\nNapsauta allaolevaa linkkiä vahvistaaksesi ystävyytenne:\n$3\n\nKiittäen,\n\n\n{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} tiimi\n\n---\n\nHei, etkö enää halua saada sähköpostia meiltä?\n\nNapsauta $4\nja muuta asetuksiasi poistaaksesi sähköposti-ilmoitukset käytöstä.",
"foe_request_subject": "Sotaa! $1 on lisännyt sinut vihollisekseen {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}!",
"foe_request_body_html": "Hei $1:\n\n$2 juuri listasi sinut vihollisekseen {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}. Haluamme varmistua siitä, että te olette oikeasti perivihollisia tai että teillä ainakin on pientä kinaa.\n\nNapsauta allaolevaa linkkiä vahvistaaksesi kaunanne.\n\n[[Special:ViewRelationshipRequests]]\n\nKiittäen,\n\n\n{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} tiimi\n\n---\n\nHei, etkö enää halua saada sähköpostia meiltä?\n\nNapsauta [[Special:UpdateProfile]] ja muuta asetuksiasi poistaaksesi sähköposti-ilmoitukset käytöstä.",
"foe_request_body": "Hei $1:\n\n$2 juuri listasi sinut vihollisekseen {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}. Haluamme varmistua siitä, että te olette oikeasti perivihollisia tai että teillä ainakin on pientä kinaa.\n\nNapsauta allaolevaa linkkiä vahvistaaksesi kaunanne.\n\n$3\n\nKiittäen,\n\n\n{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} tiimi\n\n---\n\nHei, etkö enää halua saada sähköpostia meiltä?\n\nNapsauta $4 ja muuta asetuksiasi poistaaksesi sähköposti-ilmoitukset käytöstä.",
"friend_accept_subject": "$1 on hyväksynyt ystävyyspyyntösi {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}!",
"friend_accept_body_html": "Hei $1:\n\n$2 on hyväksynyt ystävyyspyyntösi {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}!\n\nKatso $2:n sivu osoitteessa [[User:$2]]\n\nKiittäen,\n\n\n{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} tiimi\n\n---\n\nHei, etkö enää halua saada sähköpostia meiltä?\n\nNapsauta [[Special:UpdateProfile]]\nja muuta asetuksiasi poistaaksesi sähköposti-ilmoitukset käytöstä.",
"friend_accept_body": "Hei $1:\n\n$2 on hyväksynyt ystävyyspyyntösi {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}!\n\nKatso $2:n sivu osoitteessa $3\n\nKiittäen,\n\n\n{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} tiimi\n\n---\n\nHei, etkö enää halua saada sähköpostia meiltä?\n\nNapsauta $4\nja muuta asetuksiasi poistaaksesi sähköposti-ilmoitukset käytöstä.",
"foe_accept_subject": "Sotaa! $1 on hyväksynyt vihollisuuspyyntösi {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}!",
"foe_accept_body_html": "Hei $1:\n\n$2 on hyväksynyt vihollisuuspyyntösi {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}!\n\nKatso $2:n sivu osoitteessa [[User:$2]]\n\nKiittäen,\n\n\n{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} tiimi\n\n---\n\nHei, etkö enää halua saada sähköpostia meiltä?\n\nNapsauta [[Special:UpdateProfile]]\nja muuta asetuksiasi poistaaksesi sähköposti-ilmoitukset käytöstä.",
"foe_accept_body": "Hei $1:\n\n$2 on hyväksynyt vihollisuuspyyntösi {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}!\n\nKatso $2:n sivu osoitteessa $3\n\nKiittäen,\n\n\n{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} tiimi\n\n---\n\nHei, etkö enää halua saada sähköpostia meiltä?\n\nNapsauta $4\nja muuta asetuksiasi poistaaksesi sähköposti-ilmoitukset käytöstä.",
"friend_removed_subject": "Voi ei! $1 on poistanut sinut ystävälistaltaan {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}!",
"friend_removed_body_html": "Hei $1:\n\n$2 on poistanut sinut ystävälistaltaan {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}!\n\nKiittäen,\n\n\n{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} tiimi\n\n---\n\nHei, etkö enää halua saada sähköpostia meiltä?\n\nNapsauta [[Special:UpdateProfile]]\nja muuta asetuksiasi poistaaksesi sähköposti-ilmoitukset käytöstä.",
"friend_removed_body": "Hei $1:\n\n$2 on poistanut sinut ystävälistaltaan {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}!\n\nKiittäen,\n\n\n{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} tiimi\n\n---\n\nHei, etkö enää halua saada sähköpostia meiltä?\n\nNapsauta $4\nja muuta asetuksiasi poistaaksesi sähköposti-ilmoitukset käytöstä.",
"foe_removed_subject": "Jippii! $1 on poistanut sinut vihollislistaltaan {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}!",
"foe_removed_body_html": "Hei $1:\n\n$2 on poistanut sinut vihollislistaltaan {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}!\n\nEhkäpä teistä tulee vielä ystävät?\n\nKiittäen,\n\n\n{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} tiimi\n\n---\n\nHei, etkö enää halua saada sähköpostia meiltä?\n\nNapsauta [[Special:UpdateProfile]]\nja muuta asetuksiasi poistaaksesi sähköposti-ilmoitukset käytöstä.",
"foe_removed_body": "Hei $1:\n\n$2 on poistanut sinut vihollislistaltaan {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}!\n\nEhkäpä teistä tulee vielä ystävät?\n\nKiittäen,\n\n\n{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} tiimi\n\n---\n\nHei, etkö enää halua saada sähköpostia meiltä?\n\nNapsauta $4\nja muuta asetuksiasi poistaaksesi sähköposti-ilmoitukset käytöstä.",
"echo-category-title-social-rel": "Käyttäjäsuhteiden muutokset",
"echo-pref-tooltip-social-rel": "Ilmoita minulle, kun joku lähettää minulle käyttäjäsuhdepyynnön (ystävyyspyyntö tai vihollisuuspyyntö).",
"echo-show-social-rel-add-link": "(Ystävyys-/vihollisuuspyyntö)",
"notification-social-rel-add-friend": "$1 haluaa olla ystäväsi.<br /><br />''$2''",
"notification-social-rel-add-foe": "$1 haluaa olla vihollisesi.<br /><br />''$2''",
"notification-social-rel-accept-friend": "Sinusta tuli ystävä käyttäjälle $1.",
"notification-social-rel-accept-foe": "Sinusta tuli vihollinen käyttäjälle $1.",
"notification-social-rel-accept-email-subject": "$1 on hyväksynyt käyttäjäsuhdepyyntösi!",
"notification-social-rel-accept-email-batch-body": "$1 on hyväksynyt käyttäjäsuhdepyyntösi."
}