| Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/SocialProfile/UserRelationship/i18n/mk.json |
{
"@metadata": {
"authors": [
"Bjankuloski06"
]
},
"viewrelationships": "Види однос",
"viewrelationshiprequests": "Види барања за однос",
"ur-already-submitted": "Барањето ви е испратено",
"ur-error-page-title": "Упс!",
"ur-error-title": "Упс! Свртевте на погрешно место!",
"ur-error-message-no-user": "Не можеме да го извршиме вашето барање бидејќи не постои корисник со тоа име.",
"ur-your-profile": "Вашиот профил",
"ur-backlink": "< Назад кон профилот на $1",
"ur-relationship-count-foes": "$1 има $2 {{PLURAL:$2|непријател|непријатели}}.",
"ur-relationship-count-friends": "$1 има $2 {{PLURAL:$2|пријател|пријатели}}.",
"ur-add-friend": "Додај во пријатели",
"ur-add-foe": "Додај во непријатели",
"ur-add-no-user": "Нема избрано корисник.\nПобарувајте пријателства/непријателства преку правилната врска.",
"ur-add-personal-message": "Додај лична порака",
"ur-remove-relationship-friend": "Отстрани од пријатели",
"ur-remove-relationship-foe": "Отстрани од непријатели",
"ur-give-gift": "Подари подарок",
"ur-remove-relationship-title-foe": "Дали сакате да го отстраните $1 од списокот на непријатели?",
"ur-remove-relationship-title-confirm-foe": "Го отстранивте $1 од списокот на непријатели",
"ur-remove-relationship-title-friend": "Дали сакате да го отстраните $1 од списокот на пријатели?",
"ur-remove-relationship-title-confirm-friend": "Го отстранивте $1 од списокот на пријатели",
"ur-remove-relationship-message-foe": "Побаравте отстранување на $1 од списокот на ваши непријатели; притиснете на „$2“ за да потврдите.",
"ur-remove-relationship-message-confirm-foe": "Успешно го отстранивте $1 од списокот на непријатели.",
"ur-remove-relationship-message-friend": "Побаравте отстранување на $1 од списокот на ваши пријатели; притиснете на „$2“ за да потврдите.",
"ur-remove-relationship-message-confirm-friend": "Успешно го отстранивте $1 од списокот на пријатели.",
"ur-remove-error-message-no-relationship": "Немате воспоставено однос со $1.",
"ur-remove-error-message-remove-yourself": "Не можете да се отстраните себеси",
"ur-remove-error-message-pending-foe-request": "Имате барање за непријателство со $1 во исчекување.",
"ur-remove-error-message-pending-friend-request": "Имате барање за пријателство со $1 во исчекување.",
"ur-remove-error-not-loggedin-foe": "Морате да сте најавени за да отстраните непријател.",
"ur-remove-error-not-loggedin-friend": "Морате да сте најавени за да отстраните пријател.",
"ur-remove": "Отстрани",
"ur-add-title-foe": "Дали сакате да го додадете $1 како ваш непријател?",
"ur-add-title-friend": "Дали сакате да го додадете $1 како ваш пријател?",
"ur-add-message-foe": "Го додавате $1 како непријател.\nЌе го известиме $1 за да ја потврди вашата омраза.",
"ur-add-message-friend": "Го додавате $1 како пријател.\nЌе го известиме $1 за да го потврди вашето пријателство.",
"ur-add-button-foe": "Додај како непријател",
"ur-add-button-friend": "Додај во приајтели",
"ur-add-sent-title-foe": "Го испративме вашето барање за непријателство на $1!",
"ur-add-sent-title-friend": "Го испративме вашето барање за пријателство на $1",
"ur-add-sent-message-foe": "Вашето барање за непријателство е испратено на $1 за да го потврди.\nАко $1 потврди дека сте непријатели, ќе добиете известување по е-пошта.",
"ur-add-sent-message-friend": "Вашето барање за пријателство е испратено на $1 за да го потврди.\nАко $1 потврди дека сте пријатели, ќе добиете известување по е-пошта.",
"ur-add-error-message-no-user": "Корисникот што сакате да го додадете не постои.",
"ur-add-error-message-blocked": "Моментално сте блокирани и не можете да додавате пријатели и непријатели.",
"ur-add-error-message-yourself": "Не можете да се додадете себеси како пријател или непријател.",
"ur-add-error-message-existing-relationship-foe": "Веќе сте непријатели со $1.",
"ur-add-error-message-existing-relationship-friend": "Веќе сте пријатели со $1.",
"ur-add-error-message-pending-request-title": "Трпение!",
"ur-add-error-message-pending-friend-request": "Имате барање за пријателство со $1 во исчекување.\nЌе ве известиме кога $1 ќе го потрврди барањето.",
"ur-add-error-message-pending-foe-request": "Имате барање за непријателство со $1 во исчекување.\nЌе ве известиме кога $1 ќе го потрврди барањето.",
"ur-add-error-message-not-loggedin-foe": "Мора да сте најавени за да додавате непријатели",
"ur-add-error-message-not-loggedin-friend": "Мора да сте најавени за да додавате пријатели",
"ur-requests-title": "Барања за однос",
"ur-requests-message-foe": "<a href=\"$1\">$2</a> сака да бидете непријатели.",
"ur-requests-message-friend": "<a href=\"$1\">$2</a> сака да бидете пријатели.",
"ur-accept": "Прифати",
"ur-reject": "Одбиј",
"ur-no-requests-message": "Немате барања за пријателство или непријателство.",
"ur-requests-added-message-foe": "Го додадовте $1 како непријател.",
"ur-requests-added-message-friend": "Го додадовте $1 како пријател.",
"ur-requests-reject-message-friend": "Одбивте да бидете пријатели со $1.",
"ur-requests-reject-message-foe": "Одбивте да бидете непријатели со $1.",
"ur-title-foe": "Список на непријатели на $1",
"ur-title-friend": "Список на пријатели на $1",
"friend_request_subject": "$1 ве додаде како пријател на {{SITENAME}}!",
"friend_request_body": "Здраво $1.\n\n$2 во додаде во својот список на пријатели на {{SITENAME}}. Сакаме да потврдиме дека вие двајца сте навистина пријатели.\n\nКликнете на врската за да го потврдите пријателството:\n$3\n\nБлагодариме\n\n---\n\nСакате повеќе да не добивате известувања од нас?\n\nКликнете на $4\nи во нагодувањата оневозможете добивање на известувања по е-пошта.",
"foe_request_subject": "Ова е војна! $1 ве додаде во непријатели на {{SITENAME}}!",
"foe_request_body": "Здраво $1.\n\n$2 штотуку ве додаде во својот список на непријатели на {{SITENAME}}. Сакаме да ни потврдите дека навистина сте смртни непријатели, или барем дека сте скарани.\n\nКликнете на врската за да го потврдите непријателството.\n\n$3\n\nБлагодариме\n\n---\n\nСакате повеќе да не добивате известувања од нас?\n\nКликнете на $4\nи во нагодувањата оневозможете добивање на известувања по е-пошта.",
"friend_accept_subject": "$1 го прифати вашето барање за пријателство на {{SITENAME}}!",
"friend_accept_body": "Здраво $1.\n\n$2 прифати да ви биде пријател на {{SITENAME}}!\n\nПогледајте ја страницата на $2 на $3\n\nБлагодариме,\n\n---\n\nСакате повеќе да не добивате известувања од нас?\n\nКликнете на $4\nи во нагодувањата оневозможете добивање на известувања по е-пошта.",
"foe_accept_subject": "Ете така! $1 го прифати вашето барање за непријателство на {{SITENAME}}!",
"foe_accept_body": "Здраво $1.\n\n$2 прифати да ви биде непријател на {{SITENAME}}!\n\nПогледајте ја страницата на $2 на $3\n\nБлагодариме\n\n---\n\nСакате повеќе да не добивате известувања од нас?\n\nКликнете на $4\nи во нагодувањата оневозможете добивање на известувања по е-пошта.",
"friend_removed_subject": "Ах, не! $1 ве отстрани од списокот на пријатели на {{SITENAME}}!",
"friend_removed_body": "Здраво $1.\n\n$2 ве отстрани од списокот на пријатели на {{SITENAME}}!\n\nБлагодариме\n\n---\n\nСакате повеќе да не добивате известувања од нас?\n\nКликнете на $4\nи во нагодувањата оневозможете добивање на известувања по е-пошта.",
"foe_removed_subject": "Ура! $1 ве отстрани од непријатели на {{SITENAME}}!",
"foe_removed_body": "Здраво $1.\n\n$2 ве отстрани од списокот на непријатели на {{SITENAME}}!\n\nМожеби вие сте на пат да станете пријатели?\n\nБлагодариме\n\n---\n\nСакате повеќе да не добивате известувања од нас?\n\nКликнете на $4\nи во нагодувањата оневозможете добивање на известувања по е-пошта."
}