Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/SocialProfile/UserRelationship/i18n/mr.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Kaustubh",
			"Mahitgar"
		]
	},
	"viewrelationships": "नाते पहा",
	"viewrelationshiprequests": "नाते मागण्या पहा",
	"ur-already-submitted": "तुमची मागणी पाठविलेली आहे",
	"ur-error-title": "बापरे, तुम्ही चुकीच्या ठिकाणी आलात!",
	"ur-error-message-no-user": "तुमची मागणी पूर्ण करता येत नाही, कारण या नावाचा सदस्य अस्तित्वात नाही.",
	"ur-your-profile": "तुमचे प्रोफाइल",
	"ur-backlink": "< $1च्या प्रोफाइलकडे परत",
	"ur-add-friend": "मित्र म्हणून वाढवा",
	"ur-add-foe": "शत्रू म्हणून वाढवा",
	"ur-add-no-user": "सदस्य निवडलेला नाही.\nयोग्य दुव्यावरून मित्र/शत्रू मागवा.",
	"ur-add-personal-message": "एक वैयक्तिक संदेश लिहा",
	"ur-give-gift": "एक भेट द्या",
	"ur-remove-error-message-no-relationship": "तुमचे $1शी नाते नाही.",
	"ur-remove-error-message-remove-yourself": "तुम्ही स्वत:लाच काढू शकत नाही.",
	"ur-remove": "काढा",
	"ur-add-error-message-no-user": "तुम्ही वाढवू इच्छित असलेला सदस्य अस्तित्वात नाही.",
	"ur-add-error-message-blocked": "तुम्हाला सध्या ब्लॉक करण्यात आलेले आहे व तुम्ही मित्र किंवा शत्रू वाढवू शकत नाही.",
	"ur-add-error-message-yourself": "तुम्ही स्वत:लाच मित्र किंवा शत्रू म्हणून वाढवू शकत नाही.",
	"ur-add-error-message-pending-request-title": "वाटपहा!",
	"ur-requests-title": "नाते मागण्या",
	"ur-accept": "स्विकारा",
	"ur-reject": "अव्हेर",
	"ur-no-requests-message": "तुम्हाला एकही शत्रू अथवा मित्र मागणी आलेली नाही.",
	"ur-title-foe": "$1ची शत्रू यादी",
	"ur-title-friend": "$1ची मित्र यादी",
	"friend_request_subject": "$1 ने {{SITENAME}} वर तुम्हाला मित्र म्हणून वाढविलेले आहे!",
	"friend_request_body": "नमस्कार $1:\n\n$2 ने तुम्हांला {{SITENAME}} वर मित्र म्हणून वाढविलेले आहे. आम्ही खात्री करू इच्छितो की तुम्ही खरोखरच मित्र आहात.\n\nकृपया मैत्रीची निश्चिती करण्यासाठी खालील दुव्यावर टिचकी मारा:\n$3\n\nधन्यवाद\n\n---\n\nआमच्या कडून इमेल यायला नको आहे?\n\nइथे टिचकी द्या $4\nव इमेल सूचनांच्या तुमच्या पसंती बदला.",
	"foe_request_subject": "हे युद्ध आहे! $1ने तुम्हाला {{SITENAME}} वर शत्रू म्हणून वाढविलेले आहे!",
	"foe_request_body": "नमस्कार $1:\n\n$2 ने तुम्हांला {{SITENAME}} वर शत्रू म्हणून वाढविलेले आहे. आम्ही खात्री करू इच्छितो की तुम्ही खरोखरच शत्रू आहात किंवा तुमच्यामध्ये मतभेद आहेत.\n\nकृपया शत्रूत्वाची निश्चिती करण्यासाठी खालील दुव्यावर टिचकी मारा:\n$3\n\nधन्यवाद\n\n---\n\nआमच्या कडून इमेल यायला नको आहे?\n\nइथे टिचकी द्या $4\nव इमेल सूचनांच्या तुमच्या पसंती बदला.",
	"friend_accept_subject": "$1ने तुमची {{SITENAME}} वरची मित्रत्वाची मागणी स्वीकारलेली आहे!",
	"friend_accept_body": "नमस्कार $1:\n\n$2 ने तुम्हांला {{SITENAME}} वर मित्र म्हणून स्वीकारलेले आहे!\n\n$2चे पान $3 इथे पहा.\n\nधन्यवाद\n\n---\n\nआमच्या कडून इमेल यायला नको आहे?\n\nइथे टिचकी द्या $4\nव इमेल सूचनांच्या तुमच्या पसंती बदला.",
	"foe_accept_subject": "युद्ध सुरू!$1ने तुमची {{SITENAME}} वरची मित्रत्वाची मागणी स्वीकारलेली आहे!",
	"foe_accept_body": "नमस्कार $1:\n\n$2 ने तुम्हांला {{SITENAME}} वर शत्रू म्हणून स्वीकारलेले आहे!\n\n$2चे पान $3 इथे पहा.\n\nधन्यवाद\n\n---\n\nआमच्या कडून इमेल यायला नको आहे?\n\nइथे टिचकी द्या $4\nव इमेल सूचनांच्या तुमच्या पसंती बदला.",
	"friend_removed_subject": "बापरे! $1 ने {{SITENAME}} वर तुम्हाला मित्र म्हणून काढलेले आहे!",
	"friend_removed_body": "नमस्कार $1:\n\n$2 ने तुम्हांला {{SITENAME}} वर मित्र म्हणून काढलेले आहे!\n\nधन्यवाद\n\n---\n\nआमच्या कडून इमेल यायला नको आहे?\n\nइथे टिचकी द्या $4\nव इमेल सूचनांच्या तुमच्या पसंती बदला.",
	"foe_removed_subject": "अरे वा! $1ने तुम्हाला {{SITENAME}} वर शत्रू म्हणून काढलेले आहे!",
	"foe_removed_body": "नमस्कार $1:\n\n\t$2 ने तुम्हांला {{SITENAME}} वर शत्रू म्हणून काढलेले आहे!\n\nतुम्ही दोघे मित्रत्वाच्या मार्गावर निघालेले आहात का?\n\nधन्यवाद\n\n---\n\nआमच्या कडून इमेल यायला नको आहे?\n\nइथे टिचकी द्या $4\nव इमेल सूचनांच्या तुमच्या पसंती बदला."
}