| Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/SocialProfile/UserRelationship/i18n/nn.json |
{
"@metadata": {
"authors": [
"Harald Khan",
"Jon Harald Søby"
]
},
"viewrelationships": "Syn forhold",
"viewrelationshiprequests": "Syn førespurnader om forhold",
"ur-already-submitted": "Førespurnaden din har blitt sendt",
"ur-error-page-title": "Ops!",
"ur-error-title": "Ops, du svingte feil!",
"ur-error-message-no-user": "Me kan ikkje fullføra førespurnaden din etter di det ikkje finst ein brukar med namnet du oppgav.",
"ur-your-profile": "Profilen din",
"ur-backlink": "< Attende til profilen til $1",
"ur-relationship-count-foes": "$1 har $2 {{PLURAL:$2|fiende|fiendar}}.",
"ur-relationship-count-friends": "$1 har $2 {{PLURAL:$2|venn|venner}}.",
"ur-add-friend": "Legg til som venn",
"ur-add-foe": "Legg til som fiende",
"ur-add-no-user": "Ingen brukar valt.\nLegg til venner eller fiendar gjennom den rette lekkja.",
"ur-add-personal-message": "Legg til ei personleg melding",
"ur-remove-relationship-friend": "Fjern frå vennene",
"ur-remove-relationship-foe": "Fjern frå fiendane",
"ur-give-gift": "Gje gåva",
"ur-remove-relationship-title-foe": "Vil du fjerna $1 frå fiendane?",
"ur-remove-relationship-title-confirm-foe": "$1 er ikkje lenger ein fiende",
"ur-remove-relationship-title-friend": "Vil du fjerna $1 frå vennene?",
"ur-remove-relationship-title-confirm-friend": "$1 er ikkje lenger ein vennen",
"ur-remove-relationship-message-foe": "Du har spurt om å fjerna $1 frå fiendane, trykk «$2» for å stadfesta.",
"ur-remove-relationship-message-confirm-foe": "Du har fjerna $1 frå fiendane.",
"ur-remove-relationship-message-friend": "Du har spurt om å fjerna $1 frå vennene, trykk «$2» for å stadfesta.",
"ur-remove-relationship-message-confirm-friend": "Du har fjerna $1 frå vennene.",
"ur-remove-error-message-no-relationship": "Du har ikkje noko forhold til $1.",
"ur-remove-error-message-remove-yourself": "Du kan ikkje fjerna deg sjølv.",
"ur-remove-error-message-pending-foe-request": "Du har ein uteståande førespurnad om fiendskap frå $1.",
"ur-remove-error-message-pending-friend-request": "Du har ein uteståande førespurnad om vennskap frå $1.",
"ur-remove-error-not-loggedin-foe": "Du må logga inn for å fjerna ein fiende.",
"ur-remove-error-not-loggedin-friend": "Du må logga inn for å fjerna ein fiende.",
"ur-remove": "Fjern",
"ur-add-title-foe": "Vil du leggja til $1 som fiende?",
"ur-add-title-friend": "Vil du leggja til $1 som venn?",
"ur-add-message-foe": "Du er i ferd med å leggja til $1 som fiende.\nMe vil senda ei melding til $1 for å beda han om å stadfesta fiendskapet.",
"ur-add-message-friend": "Du er i ferd med å leggja til $1 som venn.\nMe vil senda ei melding til $1 for å beda han om å stadfesta fiendskapet.",
"ur-add-button-foe": "Legg til som fiende",
"ur-add-button-friend": "Legg til som venn",
"ur-add-sent-title-foe": "Me har sendt førespurnaden din om fiendskap til $1.",
"ur-add-sent-title-friend": "Me har sendt førespurnaden din om vennskap til $1.",
"ur-add-sent-message-foe": "Førespurnaden din om fiendskap har blitt sendt til $1 for stadfesting.\nOm $1 stadfestar førespurnaden din vil du motta ein e-post.",
"ur-add-sent-message-friend": "Førespurnaden din om vennskap har blitt sendt til $1 for stadfesting.\nOm $1 stadfestar førespurnaden din vil du motta ein e-post.",
"ur-add-error-message-no-user": "Brukaren du freistar å leggja til, finst ikkje.",
"ur-add-error-message-blocked": "Du er blokkert, og kan korkje leggja til venner eller fiendar.",
"ur-add-error-message-yourself": "Du kan ikkje leggja til deg sjølv som fiende.",
"ur-add-error-message-existing-relationship-foe": "Du er allereie fiende med $1.",
"ur-add-error-message-existing-relationship-friend": "Du er allereie venn med $1.",
"ur-add-error-message-pending-request-title": "Tolmod!",
"ur-add-error-message-pending-friend-request": "Du har ein uteståande førespurnad om vennskap med $1.\nMe vil gje deg ei melding når $1 stadfestar førespurnaden din.",
"ur-add-error-message-pending-foe-request": "Du har ein uteståande førespurnad om fiendskap med $1.\nMe vil gje deg ei melding når $1 stadfestar førespurnaden din.",
"ur-add-error-message-not-loggedin-foe": "Du må logga inn for å leggja til ein fiende",
"ur-add-error-message-not-loggedin-friend": "Du må logga inn for å leggja til ein venn",
"ur-requests-title": "Førespurnader om samband",
"ur-requests-message-foe": "<a href=\"$1\">$2</a> ynskjer å bli fienden din.",
"ur-requests-message-friend": "<a href=\"$1\">$2</a> ynskjer å bli venn med deg.",
"ur-accept": "Godta",
"ur-reject": "Avslå",
"ur-no-requests-message": "Du har ingen førespurnader om korkje vennskap eller fiendskap.",
"ur-requests-added-message-foe": "Du har lagt til $1 som fiende.",
"ur-requests-added-message-friend": "Du har lagt til $1 som venn.",
"ur-requests-reject-message-friend": "Du avslo førespurnaden om vennskap frå $1.",
"ur-requests-reject-message-foe": "Du avslo førespurnaden om fiendskap frå $1.",
"ur-title-foe": "Fiendelista til $1",
"ur-title-friend": "Vennelista til $1",
"friend_request_subject": "$1 har lagt deg til som venn på {{SITENAME}}!",
"friend_request_body": "Hei, $1.\n\n$2 har lagt deg til som venn på {{SITENAME}}. Me vil vera sikre på at de faktisk er venner.\n\nFølg denne lekkja for å stadfesta vennskapet dykkar:\n$3\n\nTakk\n\n---\n\nVil du ikkje motta fleire e-postar frå oss?\n\nTrykk $4 og endra innstillingane dine for å slå av meldingar gjennom e-post.",
"foe_request_subject": "Det er krig! $1 har lagt deg til som fiende på {{SITENAME}}!",
"foe_request_body": "Hei, $1.\n\n$2 har lagt deg til som fiende på {{SITENAME}}. Me vil gjera oss visse på at de faktisk er svorne fiendar – eller i alle fall kranglar.\n\nFølg lekkja nedanfor for å stadfesta fiendeskapet.\n\n$3\n\nTakk\n\n---\n\nVil du ikkje motta fleire e-postar frå oss?\n\nTrykk $4 og endra innstillingane dine for å slå av meldingar gjennom e-post.",
"friend_accept_subject": "$1 har godteke førespurnaden din om vennskap på {{SITENAME}}.",
"friend_accept_body": "Hei, $1.\n\n$2 har godteke førespurnaden din om vennskap på {{SITENAME}}.\n\nSjekk ut sida til $2 på $3.\n\nTakk.\n\n---\n\nVil du ikkje motta fleire e-postar frå oss?\n\nTrykk $4 og endra innstillingane dine for å slå av meldingar gjennom e-post.",
"foe_accept_subject": "$1 har godteke førespurnaden din om fiendskap på {{SITENAME}}.",
"foe_accept_body": "Hei, $1.\n\n$2 har godteke førespurnaden din om fiendskap på {{SITENAME}}.\n\nSjekk ut sida til $2 på $3\n\nTakk\n\n---\n\nVil du ikkje motta fleire e-postar frå oss?\n\nTrykk $4 og endra innstillingane dine for å slå av meldingar gjennom e-post.",
"friend_removed_subject": "Å nei! $1 har fjerna deg frå vennelista si på {{SITENAME}}!",
"friend_removed_body": "Hei, $1\n\n$2 har fjerna deg frå vennelista si på {{SITENAME}}!\n\n---\n\nVil du ikkje motta fleire e-postar frå oss?\n\nTrykk $4 og endra innstillingane dine for å slå av meldingar gjennom e-post.",
"foe_removed_subject": "Jippi! $1 har fjerna deg frå fiendelista si på {{SITENAME}}!",
"foe_removed_body": "Hei, $1.\n\n$2 har fjerna deg frå fiendelista si på {{SITENAME}}.\n\nKanskje de er på veg til å bli venner?\n\n---\n\nVil du ikkje motta fleire e-postar frå oss?\n\nTrykk $4 og endra innstillingane dine for å slå av meldingar gjennom e-post."
}