| Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/SocialProfile/UserRelationship/i18n/pl.json |
{
"@metadata": {
"authors": [
"Airwolf",
"Derbeth",
"Jwitos",
"Maikking",
"Sp5uhe",
"ToSter"
]
},
"viewrelationships": "Zobacz nawiązane stosunki",
"viewrelationshiprequests": "Zobacz zaproszenia do nawiązania stosunków",
"ur-already-submitted": "Zaproszenie zostało wysłane",
"ur-error-page-title": "Ojej!",
"ur-error-title": "Ojej! Zrobiłeś coś źle!",
"ur-error-message-no-user": "Nie można zrealizować zaproszenia, ponieważ nie istnieje użytkownik o takiej nazwie.",
"ur-your-profile": "Twój profil",
"ur-backlink": "< Powrót do profilu $1",
"ur-relationship-count-foes": "$1 ma $2 {{PLURAL:$2|wroga|wrogów}}.",
"ur-relationship-count-friends": "$1 ma $2 {{PLURAL:$2|znajomego|znajomych}}.",
"ur-add-friend": "Dodaj do przyjaciół",
"ur-add-foe": "Dodaj do wrogów",
"ur-add-no-user": "Nie wybrano żadnego użytkownika.\nWybierz znajomych lub wrogów poprzez poprawny link.",
"ur-add-personal-message": "Dodaj wiadomość osobistą",
"ur-remove-relationship-friend": "Usuń z przyjaciół",
"ur-remove-relationship-foe": "Usuń z wrogów",
"ur-give-gift": "Daj prezent",
"ur-remove-relationship-title-foe": "Czy chcesz usunąć $1 z listy wrogów?",
"ur-remove-relationship-title-confirm-foe": "Usunąłeś $1 z listy wrogów",
"ur-remove-relationship-title-friend": "Czy chcesz usunąć $1 z listy przyjaciół?",
"ur-remove-relationship-title-confirm-friend": "Usunąłeś $1 z listy przyjaciół",
"ur-remove-relationship-message-foe": "Zażądałeś usunięcia $1 ze swojej listy wrogów, wciśnij „$2” aby potwierdzić.",
"ur-remove-relationship-message-confirm-foe": "Usunąłeś $1 z listy wrogów.",
"ur-remove-relationship-message-friend": "Zażądałeś usunięcia $1 ze swojej listy przyjaciół, wciśnij „$2” aby potwierdzić.",
"ur-remove-relationship-message-confirm-friend": "Usunąłeś $1 z listy przyjaciół.",
"ur-remove-error-message-no-relationship": "Nie masz żadnej relacji z $1.",
"ur-remove-error-message-remove-yourself": "Nie możesz usunąć sam siebie.",
"ur-remove-error-message-pending-foe-request": "Wysłałeś już informację, że chcesz być wrogiem dla $1.",
"ur-remove-error-message-pending-friend-request": "Wysłałeś już informację, że chcesz być znajomym dla $1.",
"ur-remove-error-not-loggedin-foe": "Musisz się zalogować, aby przestać uznawać kogoś za wroga.",
"ur-remove-error-not-loggedin-friend": "Musisz się zalogować, aby zakończyć znajomość.",
"ur-remove": "Usuń",
"ur-add-title-foe": "Czy chcesz dodać $1 do listy wrogów?",
"ur-add-title-friend": "Czy chcesz dodać $1 do listy przyjaciół?",
"ur-add-message-foe": "Zamierzasz uznać $1 za swojego wroga.\nPoprosimy $1 o potwierdzenie nieprzyjaznego stosunku.",
"ur-add-message-friend": "Zamierzasz uznać $1 za swojego znajomego.\nPoprosimy $1 o potwierdzenie nawiązania znajomości.",
"ur-add-button-foe": "Oznacz jako wroga",
"ur-add-button-friend": "Oznacz jako przyjaciela",
"ur-add-sent-title-foe": "Wysłano informację, że chcesz być wrogiem dla $1!",
"ur-add-sent-title-friend": "Wysłano informację, że chcesz być znajomym dla $1!",
"ur-add-sent-message-foe": "Prośba o ustalenie statusu wroga została wysłana do $1.\nJeśli $1 ją potwierdzi, otrzymasz powiadomienie e‐mail",
"ur-add-sent-message-friend": "Prośba o ustalenie statusu znajomego została wysłana do $1.\nJeśli $1 ją potwierdzi, otrzymasz powiadomienie e‐mail",
"ur-add-error-message-no-user": "Użytkownik, którego próbujesz dodać, nie istnieje.",
"ur-add-error-message-blocked": "Jesteś zablokowany i nie możesz dodawać nowych znajomych i wrogów.",
"ur-add-error-message-yourself": "Nie możesz dodać samego siebie jako przyjaciela lub wroga.",
"ur-add-error-message-existing-relationship-foe": "Jesteście już wrogami z $1.",
"ur-add-error-message-existing-relationship-friend": "Jesteście już przyjaciółmi z $1.",
"ur-add-error-message-pending-request-title": "Cierpliwości!",
"ur-add-error-message-pending-friend-request": "Wysłałeś prośbę o nawiązanie znajomości z $1.\nPowiadomimy Cię, jeśli $1 wyrazi zgodę.",
"ur-add-error-message-pending-foe-request": "Wysłałeś prośbę o ustalenie statusu wroga z $1.\nPowiadomimy Cię, jeśli $1 potwierdzi prośbę.",
"ur-add-error-message-not-loggedin-foe": "Żeby dodać wroga musisz być zalogowany",
"ur-add-error-message-not-loggedin-friend": "Żeby dodać przyjaciela musisz być zalogowany",
"ur-requests-title": "Nawiązanie znajomości",
"ur-requests-message-foe": "<a href=\"$1\">$2</a> chce być Twoim wrogiem.",
"ur-requests-message-friend": "<a href=\"$1\">$2</a> chce zostać Twoim znajomym.",
"ur-accept": "Zaakceptuj",
"ur-reject": "Odrzuć",
"ur-no-requests-message": "Nie masz zaproszeń do przyjaźni oraz zgłoszeń od wrogów.",
"ur-requests-added-message-foe": "Dodałeś $1 jako swojego wroga.",
"ur-requests-added-message-friend": "Dodałeś $1 jako swojego przyjaciela.",
"ur-requests-reject-message-friend": "Odrzuciłeś $1 jako swojego przyjaciela.",
"ur-requests-reject-message-foe": "Odrzuciłeś $1 jako swojego wroga.",
"ur-title-foe": "Lista wrogów $1",
"ur-title-friend": "Lista przyjaciół $1",
"friend_request_subject": "$1 dodał Ciebie do swoich przyjaciół na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}!",
"friend_request_body": "Cześć $1.\n\n$2 chce nawiązać z Tobą znajomość na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}. Chcemy się upewnić, czy rzeczywiście jesteście znajomymi.\n\nProszę kliknąć poniżej, żeby potwierdzić znajomość:\n$3\n\nDziękujemy\n\n---\n\nNie chcesz już od nas maili?\n\nKliknij $4\ni zmień swoje ustawienia, wyłączając powiadomienia e‐mail.",
"foe_request_subject": "Wojna! $1 dodał Cię do wrogów na {{GRAMMAR:MS.lp|{{sitename}}}}!",
"foe_request_body": "Witaj $1.\n\n$2 oznaczył Cię jako swojego wroga na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}. Chcemy się upewnić, czy rzeczywiście jesteście śmiertelnymi wrogami lub przynajmniej skłóceni.\n\nProszę kliknąć poniżej, aby potwierdzić.\n\n$3\n\nDziękujemy\n\n---\n\nNie chcesz już od nas maili?\n\nKliknij $4\ni zmień swoje ustawienia, wyłączając powiadomienia e‐mail.",
"friend_accept_subject": "$1 zaakceptował Twoją prośbę o nawiązanie znajomości na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}!",
"friend_accept_body": "Witaj $1.\n\n$2 zaakceptował Twoją prośbę o nawiązanie znajomości na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}!\n\nZobacz stronę $2 na $3\n\nDziękujemy,\n\n---\n\nNie chcesz otrzymywać od nas maili?\n\nKliknij $4\ni zmień ustawienia, wyłączając powiadomienia e‐mail.",
"foe_accept_subject": "$1 zaakceptował Twoją prośbę o status wroga na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}!",
"foe_accept_body": "Witaj $1.\n\n$2 zaakceptował Twoją prośbę o status wroga na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}!\n\nZobacz stronę $2 na $3\n\nDziękujemy\n\n---\n\nNie chcesz otrzymywać od nas maili?\n\nKliknij $4\ni zmień ustawienia, wyłączając powiadomienia e‐mail.",
"friend_removed_subject": "Och nie! $1 usunął Cię z listy przyjaciół na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}!",
"friend_removed_body": "Witaj $1.\n\n$2 usunął Cię z listy znajomych na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}!\n\nDziękujemy\n\n---\n\nNie chcesz otrzymywać od nas maili?\n\nKliknij $4\ni zmień ustawienia, wyłączając powiadomienia e‐mail.",
"foe_removed_subject": "Hej! $1 usunął Cię z listy wrogów na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}!",
"foe_removed_body": "Witaj $1.\n\n$2 usunął Cię z listy wrogów na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}!\n\nMoże zostaniecie przyjaciółmi?\n\nDziękujemy\n\n---\n\nNie chcesz otrzymywać od nas maili?\n\nKliknij $4\ni zmień ustawienia, wyłączając powiadomienia e‐mail."
}