Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/SocialProfile/UserStats/i18n/pt.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Giro720",
			"Hamilton Abreu",
			"Vanessa Sabino",
			"Waldir"
		]
	},
	"user-stats-alltime-title": "Maior pontuação da história",
	"user-stats-weekly-title": "Maior pontuação desta semana",
	"user-stats-monthly-title": "Maior pontuação deste mês",
	"topusers": "Utilizadores de topo",
	"top-fans-by-points-nav-header": "Fãs de topo",
	"top-fans-by-category-nav-header": "Top por categoria",
	"top-fans-total-points-link": "Pontos totais",
	"top-fans-weekly-points-link": "Pontos esta semana",
	"top-fans-monthly-points-link": "Pontos este mês",
	"top-fans-points": "pontos",
	"top-fans-by-category-title-edit-count": "Top global de edições",
	"top-fans-by-category-title-friends-count": "Top global de amigos",
	"top-fans-by-category-title-foe-count": "Top global de inimigos",
	"top-fans-by-category-title-gifts-rec-count": "Top global de presentes recebidos",
	"top-fans-by-category-title-gifts-sent-count": "Top global de presentes enviados",
	"top-fans-by-category-title-vote-count": "Top global de votos",
	"top-fans-by-category-title-comment-count": "Top global de comentários",
	"top-fans-by-category-title-referrals-count": "Top global de recomendações",
	"top-fans-by-category-title-comment-score-positive-rec": "Top global de aprovações",
	"top-fans-by-category-title-comment-score-negative-rec": "Top global de desaprovações",
	"top-fans-by-category-title-comment-score-positive-given": "Top global de aprovações dadas",
	"top-fans-by-category-title-comment-score-negative-given": "Top global de desaprovações dadas",
	"top-fans-by-category-title-monthly-winner-count": "Top global de vitórias mensais",
	"top-fans-by-category-title-weekly-winner-count": "Top global de vitórias semanais",
	"top-fans-bad-field-title": "Ui!",
	"top-fans-bad-field-message": "O status especificado não existe.",
	"top-fans-stats-vote-count": "{{PLURAL:$1|Voto|Votos}}",
	"top-fans-stats-monthly-winner-count": "{{PLURAL:$1|Vitória mensal|Vitórias mensais}}",
	"top-fans-stats-weekly-winner-count": "{{PLURAL:$1|Vitória semanal|Vitórias semanais}}",
	"top-fans-stats-edit-count": "{{PLURAL:$1|Edição|Edições}}",
	"top-fans-stats-comment-count": "{{PLURAL:$1|Comentário|Comentários}}",
	"top-fans-stats-referrals-completed": "{{PLURAL:$1|Indicação|Indicações}}",
	"top-fans-stats-friends-count": "{{PLURAL:$1|Amigo|Amigos}}",
	"top-fans-stats-foe-count": "{{PLURAL:$1|Inimigo|Inimigos}}",
	"top-fans-stats-opinions-published": "{{PLURAL:$1|Opinião publicada|Opiniões publicadas}}",
	"top-fans-stats-opinions-created": "{{PLURAL:$1|Opinião|Opiniões}}",
	"top-fans-stats-comment-score-positive-rec": "{{PLURAL:$1|Aprovação|Aprovações}}",
	"top-fans-stats-comment-score-negative-rec": "{{PLURAL:$1|Desaprovação|Desaprovações}}",
	"top-fans-stats-comment-score-positive-given": "{{PLURAL:$1|Aprovação dada|Aprovações dadas}}",
	"top-fans-stats-comment-score-negative-given": "{{PLURAL:$1|Desaprovação dada|Desaprovações dadas}}",
	"top-fans-stats-gifts-rec-count": "{{PLURAL:$1|Prenda recebida|Prendas recebidas}}",
	"top-fans-stats-gifts-sent-count": "{{PLURAL:$1|Prenda enviada|Prendas enviadas}}",
	"right-updatepoints": "Actualizar contadores de edições",
	"right-generatetopusersreport": "Gerar relatórios dos utilizadores de topo",
	"level-advanced-to": "avançou para o nível <span style=\"font-weight:800;\">$1</span>",
	"level-advance-subject": "Agora é um \"$1\" na {{SITENAME}}!",
	"level-advance-body": "Olá $1,\n\nAgora é um \"$2\" na {{SITENAME}}!\n\nParabéns,\n\nA equipa da {{SITENAME}}\n\n---\nOlhe, quer parar de receber as nossas mensagens?\n\nClique $3\ne altere as suas preferências para desactivar as notificações por correio electrónico.",
	"generatetopusersreport": "Gerar Relatórios dos Utilizadores de Topo",
	"user-stats-weekly-winners": "{{PLURAL:$1|Vencedor|Vencedores}} da Semana",
	"user-stats-monthly-winners": "{{PLURAL:$1|Vencedor|Vencedores}} do Mês",
	"user-stats-weekly-win-congratulations": "Parabéns {{PLURAL:$1|ao seguinte utilizador, que obteve|aos seguintes utilizadores, que obtiveram}} uma vitória da semana e $2 pontos extra!",
	"user-stats-monthly-win-congratulations": "Parabéns {{PLURAL:$1|ao seguinte utilizador, que obteve|aos seguintes utilizadores, que obtiveram}} uma vitória do mês e $2 pontos extra!",
	"user-stats-full-top": "Top $1 Completo",
	"user-stats-report-row": "($1) [[User:$2|$2]] - '''$3''' pontos",
	"user-stats-report-points": "'''$1''' pontos",
	"user-stats-report-generation-note": "esta página foi gerada automaticamente",
	"user-stats-report-weekly-edit-summary": "relatório de utilizadores semanal automatizado",
	"user-stats-report-monthly-edit-summary": "relatório de utilizadores mensal automatizado",
	"user-stats-report-weekly-page-title": "Relatório Semanal de Pontos dos Utilizadores ($1)",
	"user-stats-report-monthly-page-title": "Relatório Mensal de Pontos dos Utilizadores ($1)",
	"user-stats-report-error-variable-not-set": "A variável $wgUserStatsPointValues['points_winner_$1'] tem de ter um valor maior do que 0 no ficheiro LocalSettings.php!"
}