| Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/TimedMediaHandler/i18n/sv.json |
{
"@metadata": {
"authors": [
"Ainali",
"Jon Harald Søby",
"Jopparn",
"Lejonel",
"Lokal Profil",
"Rotsee",
"Skalman",
"WikiPhoenix",
"Abbedabb",
"Fader"
]
},
"timedmediahandler-desc": "Hanterare för ljud-, video- och tidsbestämd text, med stöd för format WebM, Ogg Theora, Vorbis, srt",
"timedmedia-ogg-short-audio": "Ogg $1 ljudfil, $2",
"timedmedia-ogg-short-video": "Ogg $1 videofil, $2",
"timedmedia-ogg-short-general": "Ogg $1 mediafil, $2",
"timedmedia-ogg-long-audio": "Ogg $1 ljudfil, längd $2, $3",
"timedmedia-ogg-long-video": "Ogg $1 videofil, längd $2, $4×$5 pixel, $3",
"timedmedia-ogg-long-multiplexed": "Ogg multiplexad ljud/video-fil, $1, längd $2, $4×$5 pixel, $3 totalt",
"timedmedia-ogg-long-general": "Ogg mediafil, längd $2, $3",
"timedmedia-ogg-long-error": "Felaktig Ogg-fil: $1",
"timedmedia-ogg-long-no-streams": "Ogg-mediafil. Varning: Ingen av de omkodare som används i denna fil kunde identifieras.",
"timedmedia-webm-short-video": "WebM $1 videofil, $2",
"timedmedia-webm-long-video": "WebM-fil för ljud/video, $1, längd $2, $4 × $5 pixlar, $3 totalt",
"timedmedia-flac-short-audio": "FLAC-ljudfil, $1",
"timedmedia-flac-long-audio": "FLAC-ljudfil, längd $1, $2 totalt",
"timedmedia-wav-short-audio": "WAV-ljudfil, $1",
"timedmedia-wav-long-audio": "WAV-ljudfil, längd $1, $2 total",
"timedmedia-wav-pcm-required": "Du kan enbart ladda upp PCM (Pulskodsmodulerad) WAV",
"timedmedia-mp4-short-video": "MP4 $1 videofil, $2",
"timedmedia-mp4-long-video": "MP4-fil för ljud/video, $1, längd $2, $4 × $5 pixlar, $3 totalt",
"timedmedia-more": "Mer...",
"timedmedia-dismiss": "Stäng",
"timedmedia-download": "Ladda ner filen",
"timedmedia-play-media": "Spela upp media",
"timedmedia-desc-link": "Om filen",
"timedmedia-oggThumb-version": "OggHandler kräver oggThumb version $1 eller senare.",
"timedmedia-oggThumb-failed": "oggThumb misslyckades med att skapa miniatyrbilden.",
"timedmedia-status-header": "Transkodningsstatus",
"timedmedia-update-status": "Uppdatera transkodningsstatus",
"timedmedia-status": "Status",
"timedmedia-status-unknown": "Okänd status",
"timedmedia-transcodebitrate": "Bithastighet",
"timedmedia-transcodeduration": "Kodningstid",
"timedmedia-transcodeinfo": "Format",
"timedmedia-actions": "Åtgärder",
"timedmedia-direct-link": "Ladda ned",
"timedmedia-not-ready": "Inte redo",
"timedmedia-completed-on": "Slutfördes $1",
"timedmedia-error-on": "Fel $1",
"timedmedia-started-transcode": "Startade $1 sedan. $2",
"timedmedia-percent-done": "Ungefär $1% klar",
"timedmedia-in-job-queue": "Lades till i jobbkön för $1sedan",
"timedmedia-unknown-target-size": "Okänd målstorlek, $1-kodad",
"timedmedia-days": "{{PLURAL:$1|1 dag|$1 dagar}}",
"timedmedia-hours": "{{PLURAL:$1|1 timme|$1 timmar}}",
"timedmedia-minutes": "{{PLURAL:$1|1 minut|$1 minuter}}",
"timedmedia-seconds": "{{PLURAL:$1|1 sekund|$1 sekunder}}",
"timedmedia-reset": "Nollställ transkodningen",
"timedmedia-reset-areyousure": "Är du säker på att du vill fortsätta?",
"timedmedia-reset-button-cancel": "Återställ inte",
"timedmedia-reset-button-dismiss": "Stäng",
"timedmedia-reset-button-reset": "Återställ",
"timedmedia-reset-error": "Fel i nollställningen av transkod-jobbet.",
"timedmedia-reset-explanation": "Nollställning av denna transkodning tar bort alla befintliga filer (om den finns), och lägger åter till transkodningen till jobbkön. Det kommer att ta tid att om-transkoda.",
"timedmedia-mp4": "MP4",
"timedmedia-source-file": "$1 Källa",
"timedmedia-source-file-desc": "Ursprunglig $1-fil, $2 × $3 ($4)",
"timedmedia-source-audio-file-desc": "Ursprunglig $1-fil ($2)",
"timedmedia-derivative-desc-160p.ogv": "Låg bandbredd Ogg-video (160P)",
"timedmedia-derivative-desc-240p.ogv": "Liten Ogg-video (240P)",
"timedmedia-derivative-desc-360p.ogv": "Ogg-video (360P)",
"timedmedia-derivative-desc-480p.ogv": "Ogg-video i SD (480P)",
"timedmedia-derivative-desc-720p.ogv": "Ogg-video i HD (720P)",
"timedmedia-derivative-desc-1080p.ogv": "Ogg-video i full HD (1080P)",
"timedmedia-derivative-desc-160p.webm": "WebM med låg bandbredd (160P)",
"timedmedia-derivative-desc-240p.webm": "Liten WebM (240P)",
"timedmedia-derivative-desc-360p.webm": "Webbströmningsbar WebM (360P)",
"timedmedia-derivative-desc-480p.webm": "WebM i SD (480P)",
"timedmedia-derivative-desc-720p.webm": "WebM i HD (720P)",
"timedmedia-derivative-desc-1080p.webm": "WebM i full HD (1080P)",
"timedmedia-derivative-desc-1440p.webm": "WebM i UHD (1440P)",
"timedmedia-derivative-desc-2160p.webm": "WebM i full UHD (2160P)",
"timedmedia-derivative-desc-160p.vp9.webm": "VP9 med låg bandbredd (160P)",
"timedmedia-derivative-desc-240p.vp9.webm": "Liten VP9 (240P)",
"timedmedia-derivative-360p.vp9.webm": "VP9 360P",
"timedmedia-derivative-desc-360p.vp9.webm": "Webbströmningsbar WebM VP9 (360P)",
"timedmedia-derivative-480p.vp9.webm": "VP9 480P",
"timedmedia-derivative-desc-480p.vp9.webm": "VP9 i SD (480P)",
"timedmedia-derivative-720p.vp9.webm": "VP9 720P",
"timedmedia-derivative-desc-720p.vp9.webm": "VP9 i HD (720P)",
"timedmedia-derivative-1080p.vp9.webm": "VP9 1080P",
"timedmedia-derivative-desc-1080p.vp9.webm": "VP9 i full HD (1080P)",
"timedmedia-derivative-desc-1440p.vp9.webm": "VP9 i UHD (1440P)",
"timedmedia-derivative-desc-2160p.vp9.webm": "VP9 i 4K UHD (2160P)",
"timedmedia-derivative-desc-160p.mp4": "MP4 H.264 med låg bandbredd (160P)",
"timedmedia-derivative-desc-240p.mp4": "Liten MP4 H.264 (240P)",
"timedmedia-derivative-desc-320p.mp4": "Enhetsvänlig MP4 (320P)",
"timedmedia-derivative-desc-480p.mp4": "MP4 H.264 i SD (480P)",
"timedmedia-derivative-desc-720p.mp4": "MP4 H.264 i HD (720P)",
"timedmedia-derivative-desc-1080p.mp4": "MP4 H.264 i full HD (1080P)",
"timedmedia-derivative-desc-1440p.mp4": "MP4 H.264 i UHD (1440P)",
"timedmedia-derivative-desc-2160p.mp4": "MP4 H.264 i 4K UHD (2160P)",
"timedmedia-resolution-160": "Låg 160p",
"timedmedia-resolution-240": "Låg 240p",
"timedmedia-resolution-360": "SD 360p",
"timedmedia-resolution-480": "SD 480p",
"timedmedia-resolution-720": "HD 720p",
"timedmedia-resolution-1080": "HD 1080p",
"timedmedia-resolution-1440": "UHD 1440p",
"timedmedia-resolution-2160": "UHD 2160p",
"timedmedia-subtitle-new": "Skapa ny översättning eller redigera befintlig",
"timedmedia-subtitle-new-desc": "Välj språk och tryck på knappen '''{{int:Timedmedia-subtitle-new-go}}'''",
"timedmedia-subtitle-new-go": "Gå",
"timedmedia-subtitle-language": "$1 ($2) undertexter",
"timedmedia-subtitle-no-video": "Det finns ingen video som är associerade med den aktuella undertextssidan",
"timedmedia-subtitle-no-subtitles": "Det finns för närvarande ingen textning på $1 för denna video, du kan [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redigera denna sida] för att lägga till dem",
"timedmedia-subtitle-remote": "Undertexter (timed text) för denna fil finns på $1",
"timedmedia-subtitle-remote-link": "Du kan [$1 visa beskrivningssidan] för denna fil på $2",
"timedmediahandler": "TimedMediaHandler",
"timedmedia-videos": "{{PLURAL:$1|$1 videoklipp|$1 videoklipp}}",
"timedmedia-ogg-videos": "{{PLURAL:$1|$1 Ogg-video|$1 Ogg-videor}}",
"timedmedia-webm-videos": "{{PLURAL:$1|$1 WebM-video|$1 WebM-videor}}",
"timedmedia-derivative-state-transcodes": "{{PLURAL:$1|$1 transkodning|$1 transkodningar}}",
"timedmedia-derivative-state-active": "{{PLURAL:$1|$1 aktiv transkodning|$1 aktiva transkodningar}}",
"timedmedia-derivative-state-queued": "{{PLURAL:$1|$1 köad transkodning|$1 köade transkodningar}}",
"timedmedia-derivative-state-failed": "{{PLURAL:$1|$1 misslyckad transkodning|$1 misslyckade transkodningar}}",
"timedmedia-file": "Fil",
"timedmedia-audios": "{{PLURAL:$1|$1 ljudfil|$1 ljudfiler}}",
"timedmedia-ogg-audios": "{{PLURAL:$1|$1 Ogg-ljudfil|$1 Ogg-ljudfiler}}",
"timedmedia-flac-audios": "{{PLURAL:$1|$1 FLAC-ljudfil|$1 FLAC-ljudfiler}}",
"timedmedia-wav-audios": "{{PLURAL:$1|$1 WAV-ljudfil|$1 WAV-ljudfiler}}",
"right-transcode-reset": "Återställ misslyckade eller transkodade videor så att de åter infogas i jobbkön.",
"right-transcode-status": "Visa [[Special:TimedMediaHandler|information om den aktuella transkodningsaktivitetet]]",
"action-transcode-status": "visa den aktuella transkodningsstatusen",
"orphanedtimedtext": "Föräldralösa TimedText-sidor",
"orphanedtimedtext-summary": "Lista över [[{{#special:AllPages/TimedText:}}|{{ns:TimedText}}]] sidor som inte har en motsvarande fil.",
"orphanedtimedtext-unsupported": "Denna special-sida har bara stöd på MySQL-databaser.",
"orphanedtimedtext-notimedtext": "TimedText är inte aktiverat på denna wiki.",
"apihelp-query+transcodestatus-description": "Hämta transkodningsstatusen för en viss filsida.",
"apihelp-query+transcodestatus-example-1": "Hämta transkodningsstatusen för [[:File:Clip.webm]]",
"apihelp-query+videoinfo-description": "Utökar imageinfo till att inkludera källinformation för video (derivat)",
"apihelp-query+videoinfo-example-1": "Hämta information om [[:File:Folgers.ogv]]",
"apihelp-transcodereset-description": "Användare med \"transcode-reset\"-rättigheten kan återställa och köra om ett transkodningsjobb.",
"apihelp-transcodereset-param-title": "Mediefilens titel.",
"apihelp-transcodereset-param-transcodekey": "Den transkodningsnyckel du önskar återställa. Hämta från [[Special:ApiHelp/query+transcodestatus|action=query&prop=transcodestatus]].",
"apihelp-transcodereset-example-1": "Återställ alla transkodningar för [[:File:Clip.webm]]",
"apihelp-transcodereset-example-2": "Återställ \"360_560kbs.webm\"-transkodningsnyckeln för [[:File:Clip.webm]]"
}