Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/Wikibase/client/i18n/gl.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Toliño",
			"Banjo",
			"Elisardojm"
		]
	},
	"wikibase-client-desc": "Cliente para a extensión Wikibase",
	"tooltip-t-wikibase": "Ligazón ao elemento conectado no repositorio de datos",
	"apihelp-query+pageterms-description": "Obter os termos asociados a unha páxina a través dun elemento de datos asociado. Nunha páxina de entidade da wikibase, os termos de entidade usanse directamente.\nAdvertencia: Nunha wiki repositorio, os termos de páxina só funcionan directamente en páxinas de entidades, non en páxinas conectadas a un elemento. Isto pode cambiar nun futuro.",
	"apihelp-query+pageterms-example-simple": "Obter todos os termos asociados á páxina \"London\", na lingua do usuario.",
	"apihelp-query+pageterms-example-label-en": "Obter as etiquetas e os pseudónimos asociados á páxina \"London\", en inglés.",
	"apihelp-query+pageterms-example-item": "Obter as etiquetas e alias do elemento Q84.",
	"apihelp-query+pageterms-param-terms": "O tipo de termos que se obteñen; por exemplo, \"description\". Se non se especifica, devólvense todos os tipos.",
	"apihelp-query+wikibase-description": "Obter a información sobre o cliente Wikibase e o repositorio de Wikibase asociado.",
	"apihelp-query+wikibase-example": "Obter a ruta URL e outra información sobre o cliente e o repositorio de Wikibase.",
	"apihelp-query+wikibase-param-prop": "As propiedades que se obteñen:\n;<kbd>url</kbd>: URL base, ruta da de secuencia de ordes e ruta do artigo do repositorio de Wikibase.\n;<kbd>siteid</kbd>: o identificador deste sitio.",
	"wikibase-after-page-move": "Tamén pode [$1 actualizar] o elemento asociado de {{WBREPONAME}} para manter as ligazóns lingüísticas na páxina trasladada.",
	"wikibase-after-page-move-queued": "O [$1 elemento de {{WBREPONAME}}] asociado a esta páxina ha actualizarse automaticamente axiña. Por favor, decátese de que isto pode non ser instantáneo.",
	"wikibase-after-page-delete": "Tamén pode eliminar a ligazón cara a esta páxina do [$1 {{WBREPONAME}} elemento] asociado para manter as ligazóns lingüísticas.",
	"wikibase-after-page-delete-queued": "O [$1 {{WBREPONAME}} elemento] asociado a esta páxina actualizarase automaticamente axiña. Por favor, decátese de que isto pode non ser instantáneo.",
	"wikibase-comment-add": "Creouse un elemento en {{WBREPONAME}}.",
	"wikibase-comment-remove": "Borrouse o elemento asociado de {{WBREPONAME}}. Elimináronse as ligazóns lingüísticas.",
	"wikibase-comment-linked": "Esta páxina foi ligada desde un elemento de {{WBREPONAME}}.",
	"wikibase-comment-unlink": "Esta páxina foi desligada do elemento asociado de {{WBREPONAME}}. Elimináronse as ligazóns lingüísticas.",
	"wikibase-comment-restore": "Restaurouse o elemento asociado de {{WBREPONAME}}. Recuperáronse as ligazóns lingüísticas.",
	"wikibase-comment-update": "Cambiou o elemento de {{WBREPONAME}}",
	"wikibase-comment-sitelink-add": "Engadiuse unha ligazón lingüística: $1",
	"wikibase-comment-sitelink-change": "Cambiouse unha ligazón lingüística de $1 a $2",
	"wikibase-comment-sitelink-remove": "Eliminouse unha ligazón lingüística: $1",
	"wikibase-comment-multi": "$1 {{PLURAL:$1|modificación|modificacións}}",
	"wikibase-dataitem": "Elemento de {{WBREPONAME}}",
	"wikibase-editlinks": "Editar as ligazóns",
	"wikibase-editlinkstitle": "Editar as ligazóns interlingüísticas",
	"wikibase-addlinkstitle": "Engadir ligazóns interlingüísticas",
	"wikibase-linkitem-addlinks": "Engadir ligazóns",
	"wikibase-linkitem-alreadylinked": "A páxina coa que quería ligar xa está anexada a un [$1 elemento] no repositorio central de datos, que liga con \"$2\" neste sitio. Os elementos unicamente poden ter unha páxina por sitio. Escolla unha páxina diferente coa que ligar.",
	"wikibase-linkitem-close": "Pechar o diálogo e recargar a páxina",
	"wikibase-linkitem-failure": "Houbo un erro ao intentar ligar a páxina achegada.",
	"wikibase-linkitem-title": "Ligar coa páxina",
	"wikibase-linkitem-linkpage": "Ligar coa páxina",
	"wikibase-linkitem-selectlink": "Seleccione o sitio e a páxina coa que queira ligar esta páxina.",
	"wikibase-linkitem-input-site": "Lingua:",
	"wikibase-linkitem-input-page": "Páxina:",
	"wikibase-linkitem-confirmitem-text": "A páxina que escolleu xa está asociada a un [$1 elemento do noso respositorio central de datos]. Confirme que {{PLURAL:$2|a páxina|as páxinas}} que {{PLURAL:$2|aparece|aparecen}} a continuación {{PLURAL:$2|é aquela|son aquelas}} que quere ligar con esta páxina.",
	"wikibase-linkitem-confirmitem-button": "Confirmar",
	"wikibase-linkitem-not-loggedin-title": "Cómpre acceder ao sistema",
	"wikibase-linkitem-not-loggedin": "Debe acceder ao sistema neste wiki e no [$1 repositorio central de datos] para utilizar esta característica.",
	"wikibase-linkitem-success-link": "As páxinas ligáronse. Pode atopar o elemento coas ligazóns no noso [$1 repositorio central de datos].",
	"wikibase-limitreport-entities-accessed": "Número de entidades de Wikibase cargadas",
	"wikibase-property-notfound": "Non se atopou a propiedade \"$1\".",
	"wikibase-rc-hide-wikidata": "$1 {{WBREPONAME}}",
	"wikibase-rc-hide-wikidata-hide": "Agochar",
	"wikibase-rc-hide-wikidata-show": "Mostrar",
	"wikibase-rc-show-wikidata-pref": "Mostrar as modificacións de {{WBREPONAME}} nos cambios recentes",
	"wikibase-rc-wikibase-edit-letter": "D",
	"wikibase-rc-wikibase-edit-title": "Edición de {{WBREPONAME}}",
	"wikibase-replicationnote": "Teña en conta que pode levar varios minutos que as modificacións sexan visibles en todos os wikis.",
	"wikibase-watchlist-show-changes-pref": "Mostrar as modificacións de {{WBREPONAME}} na súa lista de vixilancia",
	"wikibase-error-deserialize-error": "Erro ao deseriar os datos.",
	"wikibase-error-serialize-error": "Erro ao seriar os datos.",
	"wikibase-error-invalid-entity-id": "O sistema descoñece o ID inserido. Utilice un identificador de entidade válido.",
	"wikibase-error-exceeded-entity-access-limit": "Acccedeuse a demasiadas entidades {{WBREPONAME}}.",
	"unconnectedpages": "Páxinas non conectadas con elementos",
	"unconnectedpages-summary": "Esta páxina lista páxinas sen conexión a un elemento de datos (nos espazos de nomes que admiten elementos conectados). A lista está ordenada por identificador de páxina descendente, polo que as páxinas máis novas móstranse primeiro.",
	"wikibase-unconnectedpages-format-row": "($1 {{PLURAL:$1|ligazón interlingüística|ligazóns interlingüísticas}} na páxina)",
	"wikibase-unconnectedpages-submit": "Mostrar as páxinas",
	"pageswithbadges": "Páxinas con distintivos",
	"pageswithbadges-summary": "Esta páxina mostra as páxinas con distintivos (p. ex., artgo bo ou artigo destacado). A lista está ordenada por identificador de páxina descendente, polo que as páxinas novas móstranse primeiro.",
	"wikibase-pageswithbadges-invalid-id": "$1 non é un identificador de elemento válido",
	"wikibase-pageswithbadges-legend": "Lista de páxinas cun distintivo determinado",
	"wikibase-pageswithbadges-badge": "Distintivo:",
	"wikibase-pageswithbadges-submit": "Mostrar as páxinas",
	"wikibase-pageinfo-entity-id": "ID do elemento de {{WBREPONAME}}",
	"wikibase-pageinfo-entity-id-none": "Ningún",
	"wikibase-property-render-error": "Erro ao renderizar a propiedade $1: $2",
	"wikibase-otherprojects": "Noutros proxectos",
	"wikibase-otherprojects-beta-message": "Barra lateral doutros proxectos",
	"wikibase-otherprojects-beta-description": "Engade unha sección \"{{int:wikibase-otherprojects}}\" na barra lateral que achega ligazóns cara a outros proxectos da Wikimedia, segundo datos de {{WBREPONAME}}."
}