| Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/Wikibase/lib/i18n/hu.json |
{
"@metadata": {
"authors": [
"Tgr",
"JulesWinnfield-hu",
"Tacsipacsi",
"Grin",
"Dj",
"Máté"
]
},
"wikibase-lib-desc": "A Wikibase és a Wikibase kliens kiterjesztések közös funkcióit tartalmazza",
"wikibase-error-save-generic": "Hiba lépett fel a mentés közben, ezért a változtatásaidat nem sikerült átvezetni.",
"wikibase-error-remove-generic": "Hiba lépett fel a törlés közben, ezért a változtatásaidat nem sikerült befejezni.",
"wikibase-error-save-connection": "Kapcsolódási hiba lépett fel a mentés közben, ezért a változtatásaidat nem sikerült befejezni. Ellenőrizd az internetkapcsolatodat.",
"wikibase-error-remove-connection": "Kapcsolódási hiba lépett fel a törlés közben, ezért a változtatásaidat nem sikerült befejezni. Ellenőrizd az internetkapcsolatodat.",
"wikibase-error-save-timeout": "Műszaki problémáink vannak, ezért a mentést nem sikerült befejezni.",
"wikibase-error-remove-timeout": "Műszaki problémáink vannak, ezért a törlést nem sikerült befejezni.",
"wikibase-error-autocomplete-connection": "Nem sikerült lekérdezni a oldal-API-t. Kérlek, próbálkozz újra később.",
"wikibase-error-autocomplete-response": "A szerver válasza: $1",
"wikibase-error-ui-no-external-page": "A megadott cikk nem található a megadott wikin.",
"wikibase-error-ui-edit-conflict": "Szerkesztési ütközés történt. Kérlek, töltsd újra a lapot, és mentsd el újra.",
"wikibase-quantitydetails-amount": "Mennyiség",
"wikibase-quantitydetails-upperbound": "Alsó határ",
"wikibase-quantitydetails-lowerbound": "Felső határ",
"wikibase-quantitydetails-unit": "Egység",
"wikibase-timedetails-isotime": "Időbélyeg",
"wikibase-timedetails-timezone": "Időzóna",
"wikibase-timedetails-calendar": "Naptár",
"wikibase-timedetails-precision": "Pontosság",
"wikibase-timedetails-before": "Előtte",
"wikibase-timedetails-after": "Utána",
"wikibase-globedetails-longitude": "Hosszúság",
"wikibase-globedetails-latitude": "Szélesség",
"wikibase-globedetails-precision": "Pontosság",
"wikibase-globedetails-globe": "Bolygó",
"wikibase-parse-error": "Rosszul formázott érték.",
"wikibase-parse-error-coordinate": "A koordinátaérték formátuma hibás.",
"wikibase-parse-error-quantity": "A mennyiségérték formátuma hibás.",
"wikibase-parse-error-time": "Az időérték formátuma hibás.",
"wikibase-sitelinks-wikipedia": "Wikipédia",
"wikibase-sitelinks-sitename-columnheading": "Nyelv",
"wikibase-sitelinks-link-columnheading": "Kapcsolt oldal",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "ismeretlen érték",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "nincs érték",
"wikibase-tooltip-error-details": "Részletek",
"wikibase-undeserializable-value": "Az érték érvénytelen és nem jeleníthető meg.",
"wikibase-validator-invalid": "Érvénytelen érték",
"datatypes-type-wikibase-item": "Elem",
"datatypes-type-wikibase-property": "Tulajdonság",
"datatypes-type-commonsMedia": "Commons-médiafájl",
"datatypes-type-external-id": "Külső azonosító",
"wikibase-entity-summary-wbsetitem": "Fogalom létrehozása",
"wikibase-entity-summary-wbcreateredirect": "Átirányítás ide: $4",
"wikibase-entity-summary-wbsetreference": "Forráshivatkozás hozzáadása",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-add": "[$2] címke hozzáadása",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-set": "[$2] címke módosítása",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-remove": "[$2] címke törlése",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-add": "[$2] leírás hozzáadása",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-set": "[$2] leírás módosítása",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-remove": "[$2] leírás törlése",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-set": "[$2] további {{PLURAL:$1|név|nevek}} módosítása",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add-remove": "[$2] további {{PLURAL:$1|név|nevek}} hozzáadása és törlése",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add": "[$2] további {{PLURAL:$1|név|nevek}} hozzáadása",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-remove": "[$2] további {{PLURAL:$1|név|nevek}} törlése",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add": "[$2] kapcsolat hozzáadása",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-remove": "[$2] kapcsolat eltávolítása",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|Állítás|Állítások}} hozzáadása",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|Állítás|Állítások}} hozzáadása",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{PLURAL:$1|Állítás|Állítások}} hozzáadása",
"wikibase-entity-summary-special-create-item": "[$2] fogalom létrehozása {{PLURAL:$1|értékkel|értékekkel}}",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Fogalom létrehozása",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Fogalom létrehozása",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Fogalom létrehozása",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Fogalom módosítása",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Fogalom átírása",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Lapok összekötése nyelvi linkkel",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Új tulajdonság létrehozása",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Tulajdonság módosítása",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Tulajdonság felülírása",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "[$2] tulajdonság létrehozása {{PLURAL:$1|értékkel|értékekkel}}"
}