Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/Wikibase/lib/i18n/is.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Snævar",
			"Maxí"
		]
	},
	"wikibase-lib-desc": "Inniheldur almenna virkni fyrir Wikibase og Wikibase Client.",
	"wikibase-deletedentity-item": "Eyddur hlutur",
	"wikibase-deletedentity-property": "Eyddur eiginleiki",
	"wikibase-deletedentity-query": "Eydd fyrirspurn",
	"wikibase-error-unexpected": "Villa: $1",
	"wikibase-error-save-generic": "Villa átti sér stað þegar þú vistaðir. Það mistókst að vista breytingarnar þínar.",
	"wikibase-error-remove-generic": "Villa átti sér stað þegar þú fjarlægðir. Það mistókst að ljúka breytingum þínum.",
	"wikibase-error-save-connection": "Tengingar villa átti sér stað þegar þú vistaðir. Það mistókst að ljúka breytingunum þínum. Athugaðu hvort þú sért tengd/ur netinu.",
	"wikibase-error-remove-connection": "Tengingar villa átti sér stað þegar þú fjarlægðir. Það mistókst að ljúka breytingunum þínum. Vinsamlegast athugaðu hvort þú sért tengd/ur netinu.",
	"wikibase-error-save-timeout": "Við höfum orðið fyrir tæknilegum örðugleikum. Það mistókst að vista breytingarnar þínar.",
	"wikibase-error-remove-timeout": "Við höfum orðið fyrir tæknilegum örðugleikum. Þín tilraun við að fjarlægja mistókst.",
	"wikibase-error-autocomplete-connection": "Mistókst að senda fyrirspurn til síðunnar. Vinsamlegast reyndu aftur síðar.",
	"wikibase-error-autocomplete-response": "Vefþjónninn svaraði: $1",
	"wikibase-error-ui-no-external-page": "Greinin sem tilgreind var fannst ekki á vefsíðunni.",
	"wikibase-error-ui-edit-conflict": "Breytingarárekstur. Vinsamlegast afritaðu breytingarnar þínar, endurhladdu síðunni og vistaðu aftur.",
	"wikibase-language-fallback-transliteration-hint": "$1 (umritað)",
	"wikibase-quantitydetails-amount": "Magn",
	"wikibase-quantitydetails-upperbound": "efri mörk",
	"wikibase-quantitydetails-lowerbound": "neðri mörk",
	"wikibase-quantitydetails-unit": "Eining",
	"wikibase-timedetails-time": "Tími",
	"wikibase-timedetails-isotime": "Tímastimpill",
	"wikibase-timedetails-timezone": "Tímabelti",
	"wikibase-timedetails-calendar": "Dagatal",
	"wikibase-timedetails-precision": "Nákvæmni",
	"wikibase-timedetails-before": "Fyrir",
	"wikibase-timedetails-after": "Eftir",
	"wikibase-globedetails-longitude": "Lengdargráða",
	"wikibase-globedetails-latitude": "Breiddargráða",
	"wikibase-globedetails-precision": "Nákvæmni",
	"wikibase-globedetails-globe": "Hnöttur",
	"wikibase-parse-error": "Ógilt gildi.",
	"wikibase-parse-error-coordinate": "Gildi hnitsins var gallað.",
	"wikibase-parse-error-entity-id": "Auðkenni hlutarins er gallað.",
	"wikibase-parse-error-quantity": "Gildi stærðar er gallað",
	"wikibase-parse-error-time": "Tímagildi er gallað",
	"wikibase-sitelinks-wikipedia": "Wikipedia",
	"wikibase-sitelinks-sitename-columnheading": "Tungumál",
	"wikibase-sitelinks-link-columnheading": "Tengd síða",
	"wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "óþekkt gildi",
	"wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "ekkert gildi",
	"wikibase-tooltip-error-details": "Nánar",
	"wikibase-undeserializable-value": "Gildið er ógilt og ekki er hægt að birta það.",
	"wikibase-validator-invalid": "Ógilt gildi",
	"wikibase-validator-missing-field": "Nauðsynlegan reit vantar „$1“",
	"wikibase-validator-bad-type": "$2 í staðinn fyrir $1",
	"wikibase-validator-too-long": "Má ekki vera lengri en $1 {{PLURAL:$1|stafur|stafir}}.",
	"wikibase-validator-too-short": "Verður að vera að minnsta kosti $1 {{PLURAL:$1|stafur|stafir}} að lengd",
	"wikibase-validator-too-high": "Utan marka, má ekki vera hærra en $1",
	"wikibase-validator-too-low": "Utan marka, má ekki vera lægra en $1",
	"wikibase-validator-malformed-value": "Gallað inntak: $1",
	"wikibase-validator-bad-entity-id": "Gallað auðkenni: $1",
	"wikibase-validator-bad-entity-type": "Óvænt eininga gerð $1",
	"wikibase-validator-no-such-entity": "$1 fannst ekki",
	"wikibase-validator-no-such-property": "Eiginleikinn $1 fannst ekki",
	"wikibase-validator-bad-value": "Gagnagildið er gallað: $1",
	"wikibase-validator-bad-value-type": "Vitlaus gagnagerð $1, bjóst við $2",
	"wikibase-validator-bad-data-type": "Vitlaus gagnagerð: $1",
	"wikibase-validator-bad-url": "Gölluð vefslóð: $1",
	"wikibase-validator-bad-url-scheme": "Óstudd vefslóðs skema: $1",
	"wikibase-validator-unknown-unit": "Óþekkt eining: $1",
	"wikibase-validator-not-allowed": "Ógilt gildi: $1",
	"datatypes-type-wikibase-item": "Hlutur",
	"datatypes-type-wikibase-property": "Eginleiki",
	"datatypes-type-commonsMedia": "Commons margmiðlunarskrá",
	"wikibase-time-precision-Gannum": "$1 milljarðar ára e.Kr.",
	"wikibase-time-precision-Mannum": "$1 milljón ár e.Kr.",
	"wikibase-time-precision-annum": "$1 ár e.Kr.",
	"wikibase-time-precision-millennium": "$1. árþúsundið",
	"wikibase-time-precision-century": "$1. öldin",
	"wikibase-time-precision-10annum": "$1 áratugurinn",
	"wikibase-time-precision-BCE-Gannum": "$1 milljarðar ára f.Kr.",
	"wikibase-time-precision-BCE-Mannum": "$1 milljón ár f.Kr.",
	"wikibase-time-precision-BCE-annum": "$1 ár f.Kr.",
	"wikibase-time-precision-BCE-millennium": "$1. árþúsundið f.Kr.",
	"wikibase-time-precision-BCE-century": "$1 öld f.Kr.",
	"wikibase-time-precision-BCE-10annum": "$1 áratugur f.Kr.",
	"wikibase-snakformatter-valuetype-mismatch": "Gerð gildisins \"$1\" passar ekki við gerð eiginleikans \"$2\".",
	"wikibase-snakformatter-property-not-found": "Eiginleikinn $1 fannst ekki, get ekki ákvarðað hvaða gagnagerð á að nota.",
	"wikibase-entity-summary-wbsetitem": "Bjó til nýjan hlut",
	"wikibase-entity-summary-wbcreate-new": "Bjó til nýja einingu",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateredirect": "Tilvísun á $4",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity": "Bjó til nýja einingu",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity-create": "Bjó til nýja einingu",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update": "Breytti einingu",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity-override": "Tæmdi einingu",
	"wikibase-entity-summary-wbsetreference": "Setti heimild",
	"wikibase-entity-summary-wbsetreference-add": "Bætti heimild við fullyrðingu",
	"wikibase-entity-summary-wbsetreference-set": "Breytti heimild fullyrðingar",
	"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-add": "Bætti við [$2] merkimiða",
	"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-set": "Breytti [$2] merkimiða",
	"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-remove": "Fjarlægði [$2] merkimiða",
	"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-add": "Bætti við [$2] lýsingu",
	"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-set": "Breytti [$2] lýsingu",
	"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-remove": "Fjarlægði [$2] lýsingu",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-set": "Setti [$2] {{PLURAL:$1|samnefni}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add-remove": "Bætti við og fjarlægði [$2] {{PLURAL:$1|samnefni}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add": "Bætti við [$2] {{PLURAL:$1|samnefni|samnefnum}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-remove": "Fjarlægði [$2] {{PLURAL:$1|samnefni}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetlabeldescriptionaliases": "Breytti merkimiða, lýsingu og samnefni [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add": "Bætti tengli við [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add-both": "Bætti við tengli með merki á [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set": "Breytti tengli í [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Breytti merkjum fyrir [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-both": "Breytti tengli og merkjum fyrir [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-remove": "Fjarlægði tengil [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wblinktitles-create": "Bjó til þessa einingu til að tengja síður",
	"wikibase-entity-summary-wblinktitles-connect": "Bætti við síðutengli til að tengja síður",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-value": "Bjó til {{PLURAL:$1|fullyrðingu|fullyrðingar}}",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-novalue": "Bjó til {{PLURAL:$1|fullyrðingu|fullyrðingar}}",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-somevalue": "Bjó til {{PLURAL:$1|fyrirspurn|fyrirspurnir}}",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim": "Bjó til {{PLURAL:$1|fullyrðingu|fullyrðingar}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaimvalue": "Setti {{PLURAL:$1|fullyrðingu|fullyrðingar}} með gildi",
	"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims": "Fjarlægði {{PLURAL:$1|fullyrðingu|fullyrðingar}}",
	"wikibase-entity-summary-special-create-item": "Bjó til [$2] hlut með {{PLURAL:$1|gildi|gildum}}",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-create": "Bjó til fullyrðingu",
	"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims-remove": "Fjarlægði {{PLURAL:$1|fullyrðingu|fullyrðingar}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update": "Breytti {{PLURAL:$3|fullyrðingu|fullyrðingum}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-create": "Bjó til {{PLURAL:$3|fullyrðingu|fullyrðingar}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "Breytti $4 {{PLURAL:$4|sérgreini|sérgreinum}} í {{PLURAL:$3|fullyrðingu|fullyrðingum}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-references": "Breytti $4 {{PLURAL:$4|heimild|heimildum}} í {{PLURAL:$3|fullyrðingu|fullyrðingum}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-rank": "Breytti sæti {{PLURAL:$3|fullyrðingar|fullyrðinga}}",
	"wikibase-entity-summary-clientsitelink-update": "Síða færð frá [$3] til [$4]",
	"wikibase-entity-summary-clientsitelink-remove": "Síðu á [$3] eytt",
	"wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-add": "Bætti við {{PLURAL:$1|fullyrðingu|fullyrðingum}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-update": "Breytti {{PLURAL:$1|fullyrðingu|fullyrðingum}}",
	"wikibase-entity-summary-wbremovequalifiers-remove": "Fjarlægði {{PLURAL:$1|fullyrðingu|fullyrðingar}}",
	"wikibase-entity-summary-wbremovereferences-remove": "Fjarlægði {{PLURAL:$3|heimild|heimildir}} úr fullyrðingu",
	"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-from": "Flutti færslur frá $3",
	"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-to": "Sameinaði hlut við $3",
	"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Bjó til nýjan hlut",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Bjó til nýjan hlut",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Bjó til nýjan hlut",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Breytti hlut",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Yfirskrifaði hlut",
	"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Bjó til þennan hlut til að tengja síðurnar",
	"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Bætti við tungumálatengli til að tengja síður",
	"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Bjó til nýjan eiginleika",
	"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Bjó til nýjan eiginleika",
	"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Breytti eiginleika",
	"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Hreinsaði eiginleika",
	"wikibase-property-summary-special-create-property": "Bjó til [$2] eiginleika með {{PLURAL:$1|gildi|gildum}}"
}