Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/Wikibase/lib/i18n/it.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Beta16",
			"Raoli",
			"Macofe",
			"FRacco"
		]
	},
	"wikibase-lib-desc": "Contiene le funzionalità comuni per le estensioni Wikibase e Wikibase Client.",
	"specialpages-group-wikibase": "Wikibase",
	"wikibase-deletedentity-item": "Elemento cancellato",
	"wikibase-deletedentity-property": "Proprietà cancellata",
	"wikibase-deletedentity-query": "Interrogazione cancellata",
	"wikibase-error-unexpected": "Errore: $1.",
	"wikibase-error-save-generic": "Si è verificato un errore durante il salvataggio. Le tue modifiche potrebbero non essere state completamente memorizzate.",
	"wikibase-error-remove-generic": "Si è verificato un errore durante il tentativo di rimozione. Le tue modifiche potrebbero non essere state completamente memorizzate.",
	"wikibase-error-save-connection": "Si è verificato un errore di connessione durante il salvataggio. Le tue modifiche potrebbero non essere state completamente memorizzate. Per favore, controlla la tua connessione ad internet.",
	"wikibase-error-remove-connection": "Si è verificato un errore di connessione durante il tentativo di rimozione. Le tue modifiche potrebbero non essere state completamente memorizzate. Per favore, controlla la tua connessione ad internet.",
	"wikibase-error-save-timeout": "Stiamo riscontrando difficoltà tecniche. Il tuo salvataggio potrebbe non essere stato completato.",
	"wikibase-error-remove-timeout": "Stiamo riscontrando difficoltà tecniche. La tua rimozione potrebbe non essere stata completata.",
	"wikibase-error-autocomplete-connection": "Non è possibile interrogare le API del sito. Riprova più tardi.",
	"wikibase-error-autocomplete-response": "Risposta del server: $1",
	"wikibase-error-ui-no-external-page": "La voce specificata non è stata trovata sul sito corrispondente.",
	"wikibase-error-ui-edit-conflict": "Si è verificato un conflitto di edizione. Salva le tue modifiche in locale, ricarica questa pagina e salvale di nuovo.",
	"wikibase-language-fallback-transliteration-hint": "$1 (traslitterato)",
	"wikibase-quantitydetails-amount": "Quantità",
	"wikibase-quantitydetails-upperbound": "Limite superiore",
	"wikibase-quantitydetails-lowerbound": "Limite inferiore",
	"wikibase-quantitydetails-unit": "Unità",
	"wikibase-timedetails-time": "Data e ora",
	"wikibase-timedetails-isotime": "Timestamp ISO",
	"wikibase-timedetails-timezone": "Fuso orario",
	"wikibase-timedetails-calendar": "Calendario",
	"wikibase-timedetails-precision": "Precisione",
	"wikibase-timedetails-before": "Prima del",
	"wikibase-timedetails-after": "Dopo il",
	"wikibase-globedetails-longitude": "Longitudine",
	"wikibase-globedetails-latitude": "Latitudine",
	"wikibase-globedetails-precision": "Precisione",
	"wikibase-globedetails-globe": "Mondo",
	"wikibase-parse-error": "Valore malformato.",
	"wikibase-parse-error-coordinate": "Il valore della coordinata non è corretto.",
	"wikibase-parse-error-entity-id": "L'ID dell'entità non è corretto.",
	"wikibase-parse-error-quantity": "Il valore della quantità non è corretto.",
	"wikibase-parse-error-time": "Il valore temporale non è corretto.",
	"wikibase-sitelinks-wikipedia": "Wikipedia",
	"wikibase-sitelinks-sitename-columnheading": "Lingua",
	"wikibase-sitelinks-link-columnheading": "Pagina collegata",
	"wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "valore sconosciuto",
	"wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "nessun valore",
	"wikibase-tooltip-error-details": "Dettagli",
	"wikibase-undeserializable-value": "Il valore non è valido e non può essere visualizzato.",
	"wikibase-validator-invalid": "Valore non valido",
	"wikibase-validator-missing-field": "Campo obbligatorio \"$1\" mancante",
	"wikibase-validator-bad-type": "$2 anziché $1",
	"wikibase-validator-too-long": "Non deve essere più di {{PLURAL:$1|un carattere|$1 caratteri}} di lunghezza",
	"wikibase-validator-too-short": "Deve essere almeno {{PLURAL:$1|un carattere|$1 caratteri}} di lunghezza",
	"wikibase-validator-too-high": "Fuori intervallo, non deve essere superiore a $1",
	"wikibase-validator-too-low": "Fuori intervallo, non deve essere inferiore a $1",
	"wikibase-validator-malformed-value": "Input non valido: $1",
	"wikibase-validator-bad-entity-id": "ID non valido: $1",
	"wikibase-validator-bad-entity-type": "Tipo di entità non previsto $1",
	"wikibase-validator-no-such-entity": "$1 non trovato",
	"wikibase-validator-no-such-property": "Proprietà $1 non trovata",
	"wikibase-validator-bad-value": "Valore dei dati corrotto: $1",
	"wikibase-validator-bad-value-type": "Tipo di valore errato $1, atteso $2",
	"wikibase-validator-bad-data-type": "Tipo di dati errato: $1",
	"wikibase-validator-bad-url": "URL non valido: $1",
	"wikibase-validator-bad-url-scheme": "Schema URL non supportato: $1",
	"wikibase-validator-unknown-unit": "Unità sconosciuta: $1",
	"wikibase-validator-not-allowed": "Valore non valido: $1",
	"wikibase-validator-no-validators": "Vietato",
	"datatypes-type-wikibase-item": "Elemento",
	"datatypes-type-wikibase-property": "Proprietà",
	"datatypes-type-commonsMedia": "File multimediale su Commons",
	"datatypes-type-external-id": "Identificatore esterno",
	"version-wikibase": "Wikibase",
	"wikibase-time-precision-Gannum": "$1 miliardi di anni d.C.",
	"wikibase-time-precision-Mannum": "$1 milioni di anni d.C.",
	"wikibase-time-precision-annum": "$1 {{PLURAL:$1|anno|anni}} d.C.",
	"wikibase-time-precision-millennium": "$1 millenni",
	"wikibase-time-precision-century": "$1 secoli",
	"wikibase-time-precision-10annum": "anni $1",
	"wikibase-time-precision-BCE-Gannum": "$1 miliardi di anni a.C.",
	"wikibase-time-precision-BCE-Mannum": "$1 milioni di anni a.C.",
	"wikibase-time-precision-BCE-annum": "$1 {{PLURAL:$1|anno|anni}} a.C.",
	"wikibase-time-precision-BCE-millennium": "$1^ millennio a.C.",
	"wikibase-time-precision-BCE-century": "$1^ secolo a.C.",
	"wikibase-time-precision-BCE-10annum": "anni $1 a.C.",
	"wikibase-snakformatter-valuetype-mismatch": "Il tipo di valore \"$1\" non corrisponde al tipo di proprietà \"$2\".",
	"wikibase-snakformatter-property-not-found": "Proprietà $1 non trovata, non è possibile determinare il tipo di dati da utilizzare.",
	"wikibase-snakformatter-formatting-exception": "Errore di formattazione: $1.",
	"wikibase-entity-summary-wbsetitem": "Creato un nuovo elemento",
	"wikibase-entity-summary-wbcreate-new": "Creata una nuova entità",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateredirect": "Reindirizzamento a $4",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity": "Creata una nuova entità",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity-create": "Creata una nuova entità",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update": "Modificata un'entità",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity-override": "Svuotata un'entità",
	"wikibase-entity-summary-wbsetreference": "Impostato un riferimento",
	"wikibase-entity-summary-wbsetreference-add": "Aggiunto riferimento a un'asserzione",
	"wikibase-entity-summary-wbsetreference-set": "Modificato riferimento di un'asserzione",
	"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-add": "Aggiunta etichetta [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-set": "Modificata etichetta [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-remove": "Rimossa etichetta [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-add": "Aggiunta descrizione [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-set": "Modificata descrizione [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-remove": "Rimossa descrizione [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-set": "{{PLURAL:$1|Impostato|Impostati}} alias [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add-remove": "{{PLURAL:$1|Aggiunto e rimosso|Aggiunti e rimossi}} alias [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|Aggiunto|Aggiunti}} alias [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-remove": "{{PLURAL:$1|Rimosso|Rimossi}} alias [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetlabeldescriptionaliases": "Modificati etichetta, descrizione e alias [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add": "Aggiunto collegamento a [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add-both": "Aggiunto collegamento con distintivo a [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set": "Modificato collegamento a [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Modificato distintivo per [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-both": "Modificato collegamento e distintivo per [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-remove": "Rimosso collegamento a [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wblinktitles-create": "Creata questa entità per collegare pagine",
	"wikibase-entity-summary-wblinktitles-connect": "Aggiunto un collegamento linguistico per collegare pagine",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|Creata un'asserzione|Create asserzioni}}",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|Creata un'asserzione|Create asserzioni}}",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{PLURAL:$1|Creata un'asserzione|Create asserzioni}}",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim": "{{PLURAL:$1|Creata un'asserzione|Create asserzioni}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaimvalue": "{{PLURAL:$1|Impostato un valore|Impostati valori}} per l'asserzione",
	"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims": "{{PLURAL:$1|Rimosso un valore|Rimossi valori}} per l'asserzione",
	"wikibase-entity-summary-special-create-item": "Creato un elemento [$2] con {{PLURAL:$1|valore|valori}}",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-create": "Creata asserzione",
	"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims-remove": "{{PLURAL:$1|Rimossa un'asserzione|Rimosse asserzioni}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update": "{{PLURAL:$3|Modificata un'asserzione|Modificate asserzioni}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-create": "{{PLURAL:$3|Creata un'asserzione|Create asserzioni}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "{{PLURAL:$4|Modificato un qualificatore|Modificati $4 qualificatori}} di {{PLURAL:$3|un'asserzione|asserzioni}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-references": "{{PLURAL:$4|Modificato un riferimento|Modificati $4 riferimenti}} di {{PLURAL:$3|un'asserzione|asserzioni}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-rank": "Modificata classificazione di {{PLURAL:$3|un'asserzione|asserzioni}}",
	"wikibase-entity-summary-clientsitelink-update": "Pagina spostata da [$3] a [$4]",
	"wikibase-entity-summary-clientsitelink-remove": "Pagina su [$3] cancellata",
	"wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-add": "{{PLURAL:$1|Aggiunto qualificatore|Aggiunti qualificatori}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-update": "{{PLURAL:$1|Modificato qualificatore|Modificati qualificatori}}",
	"wikibase-entity-summary-wbremovequalifiers-remove": "{{PLURAL:$1|Rimosso qualificatore|Rimossi qualificatori}}",
	"wikibase-entity-summary-wbremovereferences-remove": "{{PLURAL:$3|Rimosso riferimento|Rimossi riferimenti}} da un'asserzione",
	"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-from": "Elemento unito da $3",
	"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-to": "Elemento unito a $3",
	"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Creato un nuovo elemento",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Creato un nuovo elemento",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Creato un nuovo elemento",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Modificato un elemento",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Sovrascritto un elemento",
	"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Creato questo elemento per collegare pagine",
	"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Aggiunto un collegamento linguistico per collegare pagine",
	"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Creata una nuova proprietà",
	"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Creata una nuova proprietà",
	"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Cambiata una proprietà",
	"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Cancellata una proprietà",
	"wikibase-property-summary-special-create-property": "Creata una proprietà [$2] con {{PLURAL:$1|valore|valori}}"
}