| Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/Wikibase/lib/i18n/ja.json |
{
"@metadata": {
"authors": [
"Fryed-peach",
"Shirayuki",
"Sujiniku",
"Otokoume"
]
},
"wikibase-lib-desc": "ウィキベースとウィキベースクライアント拡張機能で共通の機能を保持する",
"specialpages-group-wikibase": "ウィキベース",
"wikibase-deletedentity-item": "削除された項目",
"wikibase-deletedentity-property": "削除されたプロパティ",
"wikibase-deletedentity-query": "削除されたクエリ",
"wikibase-error-unexpected": "エラー: $1",
"wikibase-error-save-generic": "保存中にエラーが発生しました。あなたの変更を反映させることができませんでした。",
"wikibase-error-remove-generic": "除去を実行する際にエラーが発生しました。あなたの変更を反映させることができませんでした。",
"wikibase-error-save-connection": "保存中に接続エラーが発生しました。あなたの変更を反映させることができませんでした。自身のインターネット接続を確認してください。",
"wikibase-error-remove-connection": "除去を実行する際に接続エラーが発生しました。あなたの変更を反映させることができませんでした。自身のインターネット接続を確認してください。",
"wikibase-error-save-timeout": "技術的な障害が発生しています。「保存」を完了できませんでした。",
"wikibase-error-remove-timeout": "技術的な障害が発生しています。「除去」を完了できませんでした。",
"wikibase-error-autocomplete-connection": "サイトの API のクエリを実行できませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。",
"wikibase-error-autocomplete-response": "サーバーの応答: $1",
"wikibase-error-ui-no-external-page": "指定した記事は、対応するサイト内で見つかりませんでした。",
"wikibase-error-ui-edit-conflict": "編集が競合しました。ローカルに保存してから、このページを再読込して、再度、保存してください。",
"wikibase-language-fallback-transliteration-hint": "$1 (翻字済)",
"wikibase-quantitydetails-amount": "量",
"wikibase-quantitydetails-upperbound": "上限値",
"wikibase-quantitydetails-lowerbound": "下限値",
"wikibase-quantitydetails-unit": "単位",
"wikibase-timedetails-time": "時刻",
"wikibase-timedetails-isotime": "タイムスタンプ",
"wikibase-timedetails-timezone": "タイムゾーン",
"wikibase-timedetails-calendar": "暦",
"wikibase-timedetails-precision": "精度",
"wikibase-timedetails-before": "これより前",
"wikibase-timedetails-after": "これより後",
"wikibase-globedetails-longitude": "経度",
"wikibase-globedetails-latitude": "緯度",
"wikibase-globedetails-precision": "精度",
"wikibase-globedetails-globe": "天体",
"wikibase-parse-error": "不正な値です。",
"wikibase-parse-error-coordinate": "座標値が正しくありません。",
"wikibase-parse-error-entity-id": "実体IDが正しくありません。",
"wikibase-parse-error-quantity": "数量の値が正しくありません。",
"wikibase-parse-error-time": "時刻の値が正しくありません。",
"wikibase-sitelinks-wikipedia": "ウィキペディア",
"wikibase-sitelinks-sitename-columnheading": "言語",
"wikibase-sitelinks-link-columnheading": "リンクされているページ",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "不明な値",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "値なし",
"wikibase-tooltip-error-details": "詳細",
"wikibase-undeserializable-value": "値が無効であるため表示できません。",
"wikibase-validator-invalid": "無効な値",
"wikibase-validator-missing-field": "必須フィールド「$1」がありません",
"wikibase-validator-bad-type": "$1 ではなく $2",
"wikibase-validator-too-long": "{{PLURAL:$1|$1 文字}}以下の長さにしてください",
"wikibase-validator-too-short": "{{PLURAL:$1|$1 文字}}以上の長さにしてください",
"wikibase-validator-too-high": "範囲外です。$1 以下の値にしてください。",
"wikibase-validator-too-low": "範囲外です。$1 以上の値にしてください。",
"wikibase-validator-malformed-value": "誤った形式の入力: $1",
"wikibase-validator-bad-entity-id": "誤った形式の ID: $1",
"wikibase-validator-bad-entity-type": "予期しない実体型 $1",
"wikibase-validator-no-such-entity": "$1 が見つかりません",
"wikibase-validator-no-such-property": "プロパティ $1 が見つかりません",
"wikibase-validator-bad-value": "データ値の破損: $1",
"wikibase-validator-bad-value-type": "値の型 $1 は間違いです。$2 が正しい型です。",
"wikibase-validator-bad-url": "誤った形式の URL: $1",
"wikibase-validator-bad-url-scheme": "未対応の URL スキーム: $1",
"wikibase-validator-unknown-unit": "不明な単位: $1",
"wikibase-validator-not-allowed": "値の誤り: $1",
"wikibase-validator-no-validators": "禁止",
"datatypes-type-wikibase-item": "項目",
"datatypes-type-wikibase-property": "プロパティ",
"datatypes-type-commonsMedia": "コモンズのメディアファイル",
"datatypes-type-external-id": "外部識別子",
"version-wikibase": "ウィキベース",
"wikibase-time-precision-annum": "西暦{{PLURAL:$1|$1年}}",
"wikibase-time-precision-BCE-annum": "紀元前{{PLURAL:$1|$1世紀}}",
"wikibase-monolingualtext": "<span lang=\"$2\" class=\"wb-monolingualtext-value\">$1</span> <span class=\"wb-monolingualtext-language-name\" dir=\"auto\">($3)</span>",
"wikibase-snakformatter-valuetype-mismatch": "値の型「$1」が特性の型「$2」と一致しません。",
"wikibase-snakformatter-property-not-found": "特性「$1」が見つからないため、使用すべきデータ型が決定できません。",
"wikibase-entity-summary-wbsetitem": "項目を新規作成",
"wikibase-entity-summary-wbcreate-new": "新しいエンティティを作成しました",
"wikibase-entity-summary-wbcreateredirect": "$4 へのリダイレクト",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity": "新しいエンティティを作成しました",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-create": "新しいエンティティを作成しました",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update": "エンティティを変更しました",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-override": "エンティティをクリアしました",
"wikibase-entity-summary-wbsetreference": "情報源を設定",
"wikibase-entity-summary-wbsetreference-add": "主張に情報源を追加",
"wikibase-entity-summary-wbsetreference-set": "主張の情報源を変更",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-add": "[$2] のラベルを追加",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-set": "[$2] のラベルを変更",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-remove": "[$2] のラベルを除去",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-add": "[$2] の説明を追加",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-set": "[$2] の説明を変更",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-remove": "[$2] の説明を除去",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-set": "[$2] の{{PLURAL:$1|別名}}を設定",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add-remove": "[$2] の{{PLURAL:$1|別名}}を追加/除去",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add": "[$2] の{{PLURAL:$1|別名}}を追加",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-remove": "[$2] の{{PLURAL:$1|別名}}を除去",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add": "[$2] へのリンクを追加",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add-both": "[$2] にバッジ付きのリンクを追加",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set": "[$2] へのリンクを変更",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-badges": "[$2] のバッジを変更",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-both": "[$2] のリンクとバッジを変更",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-remove": "[$2] へのリンクを除去",
"wikibase-entity-summary-wblinktitles-create": "ページに接続するためのエンティティを作成しました",
"wikibase-entity-summary-wblinktitles-connect": "ページを接続するための言語リンクを追加",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|主張}}を作成",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|主張}}を作成",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{PLURAL:$1|主張}}を作成",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim": "{{PLURAL:$1|主張}}を作成",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaimvalue": "{{PLURAL:$1|主張の値}}を設定",
"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims": "{{PLURAL:$1|主張}}を除去",
"wikibase-entity-summary-special-create-item": "{{PLURAL:$1|1=値を持つ|0=値を持たない|複数の値を持つ}} [$2] 項目を作成",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-create": "主張を作成",
"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims-remove": "{{PLURAL:$1|主張}}を除去",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update": "{{PLURAL:$3|主張}}を変更",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-create": "{{PLURAL:$3|主張}}を作成",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "{{PLURAL:$3|主張}}に関する{{PLURAL:$4|$4個の修飾子}}を変更",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-references": "{{PLURAL:$3|主張}}に関する{{PLURAL:$4|$4個の情報源}}を変更",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-rank": "{{PLURAL:$3|主張}}の等級を変更",
"wikibase-entity-summary-clientsitelink-update": "ページ [$3] を [$4] に移動",
"wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-add": "{{PLURAL:$1|修飾子}}を追加",
"wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-update": "{{PLURAL:$1|修飾子}}を変更",
"wikibase-entity-summary-wbremovequalifiers-remove": "{{PLURAL:$1|修飾子}}を除去",
"wikibase-entity-summary-wbremovereferences-remove": "主張から{{PLURAL:$3|情報源}}を除去",
"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-from": "項目に $3 を統合しました",
"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-to": "項目を $3 に統合しました",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "項目を新規作成",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "項目を新規作成",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "項目を新規作成",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "項目を変更",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "項目を消去",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "ページを接続する項目を作成",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "ページを接続する言語リンクを追加",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "プロパティを新規作成",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "プロパティを新規作成",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "プロパティを変更",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "プロパティを消去",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "{{PLURAL:$1|1=値を持つ|0=値を持たない|複数の値を持つ}} [$2] プロパティを作成"
}