| Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/Wikibase/lib/i18n/ko.json |
{
"@metadata": {
"authors": [
"Hym411",
"Kwj2772",
"Priviet",
"관인생략",
"아라",
"Namoroka",
"Revi",
"Hwangjy9"
]
},
"wikibase-lib-desc": "위키베이스와 위키베이스 클라이언트 확장 기능을 위한 공통 기능을 얻습니다",
"specialpages-group-wikibase": "위키베이스",
"wikibase-deletedentity-item": "삭제된 항목",
"wikibase-deletedentity-property": "삭제된 속성",
"wikibase-deletedentity-query": "삭제된 쿼리",
"wikibase-error-unexpected": "오류: $1.",
"wikibase-error-save-generic": "저장을 수행하는 동안 오류가 발생했기 때문에 바뀜을 완료할 수 없습니다.",
"wikibase-error-remove-generic": "삭제를 수행하는 동안 오류가 발생했기 때문에 바뀜을 완료할 수 없습니다.",
"wikibase-error-save-connection": "저장을 수행하는 동안 연결 오류가 발생했기 때문에 바뀜을 완료할 수 없습니다. 인터넷 연결을 확인하세요.",
"wikibase-error-remove-connection": "삭제를 수행하는 동안 연결 오류가 발생했기 때문에 바뀜을 완료할 수 없습니다. 인터넷 연결을 확인하세요.",
"wikibase-error-save-timeout": "기술적인 문제가 있기 때문에 이 \"저장\"이 완료되지 않았습니다.",
"wikibase-error-remove-timeout": "기술적인 문제가 있기 때문에 이 \"제거\"가 완료되지 않았습니다.",
"wikibase-error-autocomplete-connection": "사이트 API를 쿼리할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
"wikibase-error-autocomplete-response": "서버 응답: $1",
"wikibase-error-ui-no-external-page": "지정한 문서는 해당 사이트에서 찾을 수 없습니다.",
"wikibase-error-ui-edit-conflict": "편집 충돌이 발생했습니다. 다시 불러오고 나서 다시 저장하세요.",
"wikibase-quantitydetails-amount": "금액",
"wikibase-quantitydetails-upperbound": "상한",
"wikibase-quantitydetails-lowerbound": "하한",
"wikibase-quantitydetails-unit": "단위",
"wikibase-timedetails-time": "시간",
"wikibase-timedetails-isotime": "타임스탬프",
"wikibase-timedetails-timezone": "시간대",
"wikibase-timedetails-calendar": "달력",
"wikibase-timedetails-precision": "정밀도",
"wikibase-timedetails-before": "이전",
"wikibase-timedetails-after": "이후",
"wikibase-globedetails-longitude": "경도",
"wikibase-globedetails-latitude": "위도",
"wikibase-globedetails-precision": "정밀도",
"wikibase-globedetails-globe": "글로브",
"wikibase-parse-error": "잘못된 형식의 값입니다.",
"wikibase-parse-error-coordinate": "좌표 값이 잘못된 형식입니다.",
"wikibase-parse-error-entity-id": "개체 id가 잘못된 형식입니다.",
"wikibase-parse-error-quantity": "양 값이 잘못된 형식입니다.",
"wikibase-parse-error-time": "시간 값이 잘못된 형식입니다.",
"wikibase-sitelinks-wikipedia": "위키백과",
"wikibase-sitelinks-sitename-columnheading": "언어",
"wikibase-sitelinks-link-columnheading": "링크된 문서",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "알 수 없는 값",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "값 없음",
"wikibase-tooltip-error-details": "자세한 사항",
"wikibase-undeserializable-value": "유효하지 않은 값이므로 표시할 수 없습니다.",
"wikibase-validator-invalid": "잘못된 값",
"wikibase-validator-missing-field": "필수 칸 '$1'이 없습니다.",
"wikibase-validator-bad-type": "$1 대신 $2",
"wikibase-validator-too-long": "{{PLURAL:$1|한 문자|$1 문자}}보다 더 길지 않아야 합니다",
"wikibase-validator-too-short": "{{PLURAL:$1|한 문자|$1 문자}} 이상이어야 합니다",
"wikibase-validator-too-high": "범위는 $1보다 클 수 없습니다.",
"wikibase-validator-too-low": "범위는 $1보다 작을 수 없습니다.",
"wikibase-validator-malformed-value": "잘못된 형식의 입력: $1",
"wikibase-validator-bad-entity-id": "잘못된 형식의 ID: $1",
"wikibase-validator-bad-entity-type": "예기치 않은 $1 개체 유형",
"wikibase-validator-no-such-entity": "$1(을)를 찾을 수 없습니다",
"wikibase-validator-no-such-property": "$1 속성을 찾을 수 없습니다",
"wikibase-validator-bad-value": "손상된 데이터 값: $1",
"wikibase-validator-bad-value-type": "$1 값 유형이 잘못됨, $2(으)로 예상됨",
"wikibase-validator-bad-url": "잘못된 형식의 URL: $1",
"wikibase-validator-bad-url-scheme": "지원하지 않는 URL 계획: $1",
"wikibase-validator-unknown-unit": "알수 없는 장치: $1",
"wikibase-validator-not-allowed": "잘못된 값: $1",
"wikibase-validator-no-validators": "접근 거부",
"datatypes-type-wikibase-item": "항목",
"datatypes-type-wikibase-property": "속성",
"datatypes-type-commonsMedia": "공용 미디어 파일",
"datatypes-type-external-id": "외부 식별자",
"version-wikibase": "위키베이스",
"wikibase-time-precision-Gannum": "서기 $1십억 년",
"wikibase-time-precision-Mannum": "서기 $1백만 년",
"wikibase-time-precision-annum": "서기 $1년",
"wikibase-time-precision-millennium": "$1. 천년",
"wikibase-time-precision-century": "$1. 세기",
"wikibase-time-precision-10annum": "$1",
"wikibase-time-precision-BCE-Gannum": "기원전 $1십억년",
"wikibase-time-precision-BCE-Mannum": "기원전 $1백만년",
"wikibase-time-precision-BCE-annum": "기원전 $1년",
"wikibase-time-precision-BCE-millennium": "기원전 $1.백만년",
"wikibase-time-precision-BCE-century": "기원전 $1.세기",
"wikibase-time-precision-BCE-10annum": "기원전 $1년대",
"wikibase-snakformatter-valuetype-mismatch": "값의 종류 \"$1\"이 속성의 종류 \"$2\"와 일치하지 않습니다.",
"wikibase-snakformatter-property-not-found": "속성 $1을 찾을 수 없으므로, 사용할 데이터타입을 결정할 수 없습니다.",
"wikibase-entity-summary-wbsetitem": "새 항목을 만듦",
"wikibase-entity-summary-wbcreateredirect": "$4로 넘겨줌",
"wikibase-entity-summary-wbsetreference": "참고를 설정함",
"wikibase-entity-summary-wbsetreference-add": "주장에 참고를 추가함",
"wikibase-entity-summary-wbsetreference-set": "주장의 참고를 바꿈",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-add": "[$2] 레이블을 추가함",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-set": "[$2] 레이블을 바꿈",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-remove": "[$2] 레이블을 제거함",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-add": "[$2] 설명을 추가함",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-set": "[$2] 설명을 바꿈",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-remove": "[$2] 설명을 제거함",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-set": "[$2] {{PLURAL:$1|별칭}} 설정",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add-remove": "[$2] {{PLURAL:$1|별칭}}을 추가하고 제거함",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add": "[$2] {{PLURAL:$1|별칭}}을 추가함",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-remove": "[$2] {{PLURAL:$1|별칭}}을 제거함",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabeldescriptionaliases": "[$2] 레이블, 설명 과 별칭 변경",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add": "[$2]에 링크를 추가함",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add-both": "[$2]에 배지로 추가된 링크",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set": "[$2]로 링크를 바꿈",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-badges": "[$2]를 가리키는 링크용를 위해 변경된 배지",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-both": "[$2]를 가리키는 링크를 위해 변경된 링크와 배지",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-remove": "[$2]에서 링크를 제거함",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|서술}}을 만듦",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|서술}}을 만듦",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{PLURAL:$1|서술}}을 만듦",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim": "{{PLURAL:$1|주장}}을 만듦",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaimvalue": "{{PLURAL:$1|서술 값}}을 설정함",
"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims": "{{PLURAL:$1|서술}}을 제거함",
"wikibase-entity-summary-special-create-item": "{{PLURAL:$1|값}}으로 [$2] 항목을 만듦",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-create": "주장을 만듦",
"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims-remove": "{{PLURAL:$1|주장}}을 제거함",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update": "{{PLURAL:$3|주장}}을 바꿈",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-create": "{{PLURAL:$3|주장}}을 만듦",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "{{PLURAL:$3|주장}}의 {{PLURAL:$4|한정어 한 개|한정어 $4개}}를 바꿈",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-references": "{{PLURAL:$3|주장}}의 {{PLURAL:$4|각주 한 개|각주 $4개}}을 바꿈",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-rank": "{{PLURAL:$3|주장}}의 등급을 바꿈",
"wikibase-entity-summary-clientsitelink-update": "페이지를 [$3]에서 [$4](으)로 옮김",
"wikibase-entity-summary-clientsitelink-remove": "[$3]의 문서 삭제됨",
"wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-add": "{{PLURAL:$1|한정어}}를 추가함",
"wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-update": "{{PLURAL:$1|한정어}}를 바꿈",
"wikibase-entity-summary-wbremovequalifiers-remove": "{{PLURAL:$1|한정어}}를 제거함",
"wikibase-entity-summary-wbremovereferences-remove": "주장에서 {{PLURAL:$3|각주}}를 제거함",
"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-from": "$3에서 항목 병합됨",
"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-to": "'$3'으로 병합됨",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "새 항목을 만듦",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "새 항목을 만듦",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "새 항목을 만듦",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "항목을 바꿈",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "항목을 덮어씀",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "문서를 연결하는 이 항목을 만듦",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "문서를 연결하는 언어 링크를 추가함",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "새 속성을 바꿈",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "새 속성을 만듦",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "속성을 바꿈",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "속성을 지움",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "{{PLURAL:$1|값}}으로 [$2] 속성을 만듦"
}