Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/Wikibase/lib/i18n/ru.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Amire80",
			"Kaganer",
			"Lockal",
			"Okras",
			"Ole Yves",
			"ShinePhantom",
			"Александр Сигачёв",
			"Macofe"
		]
	},
	"wikibase-lib-desc": "Общие функции расширений Wikibase и Wikibase Client",
	"specialpages-group-wikibase": "Вики-база",
	"wikibase-deletedentity-item": "Удалённый элемент",
	"wikibase-deletedentity-property": "Удалённое свойство",
	"wikibase-deletedentity-query": "Удалённый запрос",
	"wikibase-error-unexpected": "Ошибка: $1.",
	"wikibase-error-save-generic": "При сохранении произошла ошибка. Ваши изменения не могут быть завершены.",
	"wikibase-error-remove-generic": "Произошла ошибка при попытке выполнить удаление. Ваши изменения не могут быть завершены.",
	"wikibase-error-save-connection": "При попытке выполнить сохранение произошла ошибка подключения. Ваши изменения не могут быть завершены. Пожалуйста, проверьте своё подключение к интернету.",
	"wikibase-error-remove-connection": "При попытке выполнить удаление произошла ошибка подключения. Ваши изменения не могут быть завершены. Пожалуйста, проверьте своё подключение к интернету.",
	"wikibase-error-save-timeout": "Мы испытываем технические проблемы. Ваше сохранение не может быть завершено.",
	"wikibase-error-remove-timeout": "Мы испытываем технические проблемы. Ваше удаление не может быть завершено.",
	"wikibase-error-autocomplete-connection": "Не удалось запросить API сайта. Пожалуйста, повторите попытку позднее.",
	"wikibase-error-autocomplete-response": "Сервер ответил: $1",
	"wikibase-error-ui-no-external-page": "Не удалось найти указанную статью на соответствующем сайте.",
	"wikibase-error-ui-edit-conflict": "Возник конфликт редактирования. Пожалуйста, сохраните локально внесённые вами изменения, прегрузите страницу и сохраните её снова.",
	"wikibase-language-fallback-transliteration-hint": "$1 (транслитерировано)",
	"wikibase-quantitydetails-amount": "Сумма",
	"wikibase-quantitydetails-upperbound": "Верхняя граница",
	"wikibase-quantitydetails-lowerbound": "Нижняя граница",
	"wikibase-quantitydetails-unit": "Единица",
	"wikibase-timedetails-time": "Время",
	"wikibase-timedetails-isotime": "Отметка",
	"wikibase-timedetails-timezone": "Часовой пояс",
	"wikibase-timedetails-calendar": "Календарь",
	"wikibase-timedetails-precision": "Точность",
	"wikibase-timedetails-before": "До",
	"wikibase-timedetails-after": "После",
	"wikibase-globedetails-longitude": "Долгота",
	"wikibase-globedetails-latitude": "Широта",
	"wikibase-globedetails-precision": "Точность",
	"wikibase-globedetails-globe": "Глобус",
	"wikibase-parse-error": "Некорректное значение.",
	"wikibase-parse-error-coordinate": "Значение координат имеет неверный формат.",
	"wikibase-parse-error-entity-id": "Неверный идентификатор объекта.",
	"wikibase-parse-error-quantity": "Значение количества имеет неверный формат.",
	"wikibase-parse-error-time": "Значение времени имеет неверный формат.",
	"wikibase-sitelinks-wikipedia": "Википедия",
	"wikibase-sitelinks-sitename-columnheading": "Язык",
	"wikibase-sitelinks-link-columnheading": "Связанная страница",
	"wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "значение неизвестно",
	"wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "значение отсутствует",
	"wikibase-tooltip-error-details": "Подробности",
	"wikibase-undeserializable-value": "Значение некорректно и не может быть отображено.",
	"wikibase-validator-invalid": "Недопустимое значение",
	"wikibase-validator-missing-field": "Отсутствует обязательное поле '$1'",
	"wikibase-validator-bad-type": "$2 вместо $1",
	"wikibase-validator-too-long": "Длина должна быть не более чем $1 {{PLURAL:$1|символ|символа|символов}}",
	"wikibase-validator-too-short": "Длина должна быть не менее чем $1 {{PLURAL:$1|символ|символа|символов}}",
	"wikibase-validator-too-high": "Вне диапазона, должно быть не больше, чем $1",
	"wikibase-validator-too-low": "Вне диапазона, должно быть не меньше, чем $1",
	"wikibase-validator-malformed-value": "Неверно введены данные: $1",
	"wikibase-validator-bad-entity-id": "Неверный идентификатор: $1",
	"wikibase-validator-bad-entity-type": "Неверный тип сущности «$1»",
	"wikibase-validator-no-such-entity": "Элемент $1 не найден",
	"wikibase-validator-no-such-property": "Свойство «$1» не найдено",
	"wikibase-validator-bad-value": "Значение данных повреждено: $1",
	"wikibase-validator-bad-value-type": "Недопустимое значение типа «$1», ожидаемый тип — «$2»",
	"wikibase-validator-bad-url": "Искажённый URL: $1",
	"wikibase-validator-bad-url-scheme": "Неподдерживаемая схема URL: $1",
	"wikibase-validator-unknown-unit": "Неизвестная единица измерения: $1",
	"wikibase-validator-not-allowed": "Недопустимое значение: $1",
	"wikibase-validator-no-validators": "Запрещено",
	"datatypes-type-wikibase-item": "Элемент",
	"datatypes-type-wikibase-property": "Свойство",
	"datatypes-type-commonsMedia": "Медиафайл на Викискладе",
	"datatypes-type-external-id": "Внешний идентификатор",
	"version-wikibase": "Вики-база",
	"wikibase-time-precision-Gannum": "$1 миллиард{{PLURAL:$1||а|ов}} лет",
	"wikibase-time-precision-Mannum": "$1 миллион{{PLURAL:$1||а|ов}} лет н.э.",
	"wikibase-time-precision-annum": "$1 {{PLURAL:$1|год|лет|года}} н.э.",
	"wikibase-time-precision-millennium": "в $1 тысячелети{{PLURAL:$1|е|я|й}}",
	"wikibase-time-precision-century": "в $1 век{{PLURAL:$1||а|ов}}",
	"wikibase-time-precision-10annum": "в $1 десятилети{{PLURAL:$1|е|й|я}}",
	"wikibase-time-precision-BCE-Gannum": "$1 миллиард{{PLURAL:$1||а|ов}} лет до н.э.",
	"wikibase-time-precision-BCE-Mannum": "$1 миллион{{PLURAL:$1||ов|а}} лет до н.э.",
	"wikibase-time-precision-BCE-annum": "$1 {{PLURAL:$1|год|года|лет}} до н.э.",
	"wikibase-time-precision-BCE-millennium": "$1 тысячелети{{PLURAL:$1|е|й|я}} до н. э.",
	"wikibase-time-precision-BCE-century": "$1 век{{PLURAL:$1||а|ов}} до н.э.",
	"wikibase-time-precision-BCE-10annum": "$1-е годы до н.э.",
	"wikibase-snakformatter-valuetype-mismatch": "Тип значения «$1» не соответствует типу свойства «$2».",
	"wikibase-snakformatter-property-not-found": "Свойство $1 не найдено, невозможно определить тип данных для использования.",
	"wikibase-entity-summary-wbsetitem": "Новый элемент создан",
	"wikibase-entity-summary-wbcreate-new": "Создана новая сущность",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateredirect": "Перенаправление на $4",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity": "Создана новая сущность",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity-create": "Создана новая сущность",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update": "Изменена сущность",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity-override": "Очищена сущность",
	"wikibase-entity-summary-wbsetreference": "Определена ссылка на источник",
	"wikibase-entity-summary-wbsetreference-add": "Добавлена ссылка на заявление",
	"wikibase-entity-summary-wbsetreference-set": "Изменена ссылка на заявление",
	"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-add": "Добавлена метка [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-set": "Изменено название [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-remove": "Удалено название [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-add": "Добавлено описание [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-set": "Изменено описание [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-remove": "Удалено описание [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-set": "{{PLURAL:$1|1=Задано|Заданы}} доп. назв. ({{PLURAL:$1|1=синоним|синонимы}}) [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add-remove": "{{PLURAL:$1|1=Добавлено или удалено|Добавлены или удалены}} доп. назв. ({{PLURAL:$1|1=синоним|синонимы}}) [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|1=Добавлено|Добавлены}} доп. назв. ({{PLURAL:$1|1=синоним|синонимы}}) [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-remove": "{{PLURAL:$1|1=Удалено|Удалены}} доп. назв. ({{PLURAL:$1|1=синоним|синонимы}}) [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetlabeldescriptionaliases": "Изменена метка [$2], описание и псевдонимы",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add": "Добавлена ссылка на [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add-both": "Добавлена ссылка со значками для [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set": "Изменена ссылка на [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Изменены значки для [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-both": "Изменены ссылка и значки для [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-remove": "Удалена ссылка на [$2]",
	"wikibase-entity-summary-wblinktitles-create": "Создана сущность на связанных страницах",
	"wikibase-entity-summary-wblinktitles-connect": "Добавлена языковая ссылка на связанных страницах",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|1=Создано заявление|Созданы заявления}}",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|1=Создано заявление|Созданы заявления}}",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{PLURAL:$1|1=Создано заявление|Созданы заявления}}",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim": "{{PLURAL:$1|1=Создано заявление|Созданы заявления}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaimvalue": "{{PLURAL:$1|1=Определено значение для заявление|Определены значения для заявлений}}",
	"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims": "{{PLURAL:$1|1=Удалено заявление|Удалены заявления}}",
	"wikibase-entity-summary-special-create-item": "Создан элемент [$2] со {{PLURAL:$1|1=значением|значениями}}",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-create": "Создано заявление",
	"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims-remove": "{{PLURAL:$1|1=Удалено заявление|Удалены заявления}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update": "{{PLURAL:$3|1=Изменено заявление|Изменены заявления}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-create": "{{PLURAL:$3|1=Создано заявление|Созданы заявления}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "{{PLURAL:$4|Изменён $4 квалификатор|Изменено $4 квалификатора|Изменено $4 квалификаторов}} в {{PLURAL:$3|1=заявлении|заявлениях}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-references": "{{PLURAL:$4|Изменён $4 источник|Изменено $4 источников|Изменено $4 источника}} в {{PLURAL:$3|1=заявлении|заявлениях}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-rank": "Изменён ранг {{PLURAL:$3|1=заявления|заявлений}}",
	"wikibase-entity-summary-clientsitelink-update": "Страница перемещена (переименована) из [$3] в [$4]",
	"wikibase-entity-summary-clientsitelink-remove": "Страница на [$3] удалена",
	"wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-add": "{{PLURAL:$1|1=Добавлен квалификатор|Добавлены квалификаторы}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-update": "{{PLURAL:$1|1=Изменён квалификатор|Изменены квалификаторы}}",
	"wikibase-entity-summary-wbremovequalifiers-remove": "{{PLURAL:$1|1=Удалён квалификатор|Удалены квалификаторы}}",
	"wikibase-entity-summary-wbremovereferences-remove": "{{PLURAL:$3|1=Удалена ссылка|Удалены ссылки}} из заявления",
	"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-from": "Объединённый элемент из $3",
	"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-to": "Объединённый элемент в $3",
	"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Создан новый элемент",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Новый элемент создан",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Новый элемент создан",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Элемент изменён",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Элемент переопределён",
	"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Этот элемент создан для связи страниц",
	"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Добавлены языковые ссылки на связанные страницы",
	"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Создано новое свойство",
	"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Создано новое свойство",
	"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Изменено свойство",
	"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Очищено значение свойства",
	"wikibase-property-summary-special-create-property": "Создано свойство [$2] со {{PLURAL:$1|1=значением|значениями}}"
}