| Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/Wikibase/lib/i18n/zh-hant.json |
{
"@metadata": {
"authors": [
"Ch.Andrew",
"Justincheng12345",
"Li3939108",
"Liuxinyu970226",
"Simon Shek",
"Tntchn",
"Waihorace",
"Stevenliuyi",
"LNDDYL",
"Cwlin0416"
]
},
"wikibase-lib-desc": "Wikibase 與 Wikibase 用戶端擴充套件所共用的功能",
"specialpages-group-wikibase": "Wikibase",
"wikibase-deletedentity-item": "已刪除項目",
"wikibase-deletedentity-property": "已刪除屬性",
"wikibase-deletedentity-query": "已刪除查詢",
"wikibase-error-unexpected": "錯誤：$1。",
"wikibase-error-save-generic": "儲存時發生錯誤，您所作的變更無法完成。",
"wikibase-error-remove-generic": "嘗試刪除時發生錯誤，您所作的變更無法完成。",
"wikibase-error-save-connection": "儲存時發生連結錯誤，您所作的變更無法完成。請檢查您的網際網路連線。",
"wikibase-error-remove-connection": "嘗試刪除時發生連線錯誤，您所作的變更無法完成。請檢查您的網際網路連線。",
"wikibase-error-save-timeout": "我們遭遇技術問題。您的 \"儲存\" 動作無法完成。",
"wikibase-error-remove-timeout": "我們遭遇技術問題。您的 \"刪除\" 動作無法完成。",
"wikibase-error-autocomplete-connection": "無法查詢網站 API。請稍後重試。",
"wikibase-error-autocomplete-response": "伺服器回應：$1",
"wikibase-error-ui-no-external-page": "於關聯的網站查無指定的文章。",
"wikibase-error-ui-edit-conflict": "發生編輯衝突。請在本機儲存您的變更，重新載入此頁面並再次儲存之。",
"wikibase-language-fallback-transliteration-hint": "$1 (已轉換拼寫)",
"wikibase-quantitydetails-amount": "總計",
"wikibase-quantitydetails-upperbound": "上限",
"wikibase-quantitydetails-lowerbound": "下限",
"wikibase-quantitydetails-unit": "單位",
"wikibase-timedetails-time": "時間",
"wikibase-timedetails-isotime": "時間戳記",
"wikibase-timedetails-timezone": "時區",
"wikibase-timedetails-calendar": "日曆",
"wikibase-timedetails-precision": "精度",
"wikibase-timedetails-before": "之前",
"wikibase-timedetails-after": "之後",
"wikibase-globedetails-longitude": "經度",
"wikibase-globedetails-latitude": "緯度",
"wikibase-globedetails-precision": "精度",
"wikibase-globedetails-globe": "地理座標",
"wikibase-parse-error": "數值格式不正確。",
"wikibase-parse-error-coordinate": "坐標值格式不正確。",
"wikibase-parse-error-entity-id": "實體 id 格式不正確。",
"wikibase-parse-error-quantity": "數量格式不正確。",
"wikibase-parse-error-time": "時間格式不正確。",
"wikibase-sitelinks-wikipedia": "維基百科",
"wikibase-sitelinks-sitename-columnheading": "語言",
"wikibase-sitelinks-link-columnheading": "已連結的頁面",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "未知數值",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "無數值",
"wikibase-tooltip-error-details": "詳細資料",
"wikibase-undeserializable-value": "此數值無效，無法顯示。",
"wikibase-validator-invalid": "無效的數值",
"wikibase-validator-missing-field": "缺少必填欄位 \"$1\"",
"wikibase-validator-bad-type": "使用 $2 替代 $1",
"wikibase-validator-too-long": "最多不可超過{{PLURAL:$1|1 個字元|$1 個字元}}長度",
"wikibase-validator-too-short": "至少需要{{PLURAL:$1|1 個字元|$1 個字元}}長度",
"wikibase-validator-too-high": "超出範圍，不可高於 $1",
"wikibase-validator-too-low": "超出範圍，不可低於 $1",
"wikibase-validator-malformed-value": "輸入格式不正確：$1",
"wikibase-validator-bad-entity-id": "ID 格式不正確：$1",
"wikibase-validator-bad-entity-type": "預期之外的實體類型 $1",
"wikibase-validator-no-such-entity": "查無 $1",
"wikibase-validator-no-such-property": "查無屬性 $1",
"wikibase-validator-bad-value": "資料值錯誤：$1",
"wikibase-validator-bad-value-type": "錯誤型態值 $1，預期為 $2",
"wikibase-validator-bad-url": "URL 格式不正確：$1",
"wikibase-validator-bad-url-scheme": "不支援的 URL 協定：$1",
"wikibase-validator-unknown-unit": "不明的單位：$1",
"wikibase-validator-not-allowed": "不合法的數值：$1",
"wikibase-validator-no-validators": "禁止",
"datatypes-type-wikibase-item": "項目",
"datatypes-type-wikibase-property": "屬性",
"datatypes-type-commonsMedia": "共享資源媒體檔案",
"version-wikibase": "Wikibase",
"wikibase-time-precision-Gannum": "$1 十億年 CE",
"wikibase-time-precision-Mannum": "$1 百萬年 CE",
"wikibase-time-precision-annum": "{{PLURAL:$1|$1 $1 年|$1 $1 年}} CE",
"wikibase-time-precision-millennium": "$1 千年",
"wikibase-time-precision-century": "$1 世紀",
"wikibase-time-precision-10annum": "$1",
"wikibase-time-precision-BCE-Gannum": "公元前 $1 十億年",
"wikibase-time-precision-BCE-Mannum": "$1 百萬年 BCE",
"wikibase-time-precision-BCE-annum": "公元前 {{PLURAL:$1|$1 年|$1 年}}",
"wikibase-time-precision-BCE-millennium": "公元前 $1 千年",
"wikibase-time-precision-BCE-century": "公元前 $1 世紀",
"wikibase-time-precision-BCE-10annum": "公元前 $1 年",
"wikibase-snakformatter-valuetype-mismatch": "數值型態 \"$1\" 與屬性型態 \"$2\" 不符。",
"wikibase-snakformatter-property-not-found": "查無屬性 $1，無法辨識要使用的資料型態。",
"wikibase-entity-summary-wbsetitem": "已建立新項目",
"wikibase-entity-summary-wbcreate-new": "已建立一個新實體",
"wikibase-entity-summary-wbcreateredirect": "已重新導向至 $4",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity": "已建立一個新實體",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-create": "已建立一個新實體",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update": "已變更一個實體",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-override": "已清除一個實體",
"wikibase-entity-summary-wbsetreference": "設定參考文獻",
"wikibase-entity-summary-wbsetreference-add": "已新增參考文獻至主張",
"wikibase-entity-summary-wbsetreference-set": "已更改主張的參考文獻",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-add": "已加入 [$2] 標籤",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-set": "已更改 [$2] 標籤",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-remove": "已刪除 [$2] 標籤",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-add": "已加入 [$2] 描述",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-set": "已更改 [$2] 描述",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-remove": "已刪除 [$2] 描述",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-set": "設定 [$2] 的{{PLURAL:$1|别名}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add-remove": "已加入與已移除 [$2] 的{{PLURAL:$1|别名}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add": "已加入 [$2] 的{{PLURAL:$1|别名}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-remove": "已移除 [$2] 的{{PLURAL:$1|别名}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabeldescriptionaliases": "改變更 [$2] 標籤、描述與別名",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add": "已加入連結至 [$2]",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add-both": "已加入使用徽章的連結至 [$2]",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set": "已更改連結至 [$2]",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-badges": "已更改 [$2] 的徽章",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-both": "已更改 [$2] 的連結和徽章",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-remove": "已移除連結至 [$2]",
"wikibase-entity-summary-wblinktitles-create": "已建立此實體以連接頁面",
"wikibase-entity-summary-wblinktitles-connect": "已新增一個語言連結以連接頁面",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-value": "已建立{{PLURAL:$1|主張}}",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-novalue": "已建立{{PLURAL:$1|主張}}",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-somevalue": "已建立{{PLURAL:$1|主張}}",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim": "建立{{PLURAL:$1|主張|主張}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaimvalue": "設定{{PLURAL:$1|主張值|主張值}}",
"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims": "已移除{{PLURAL:$1|主張|主張}}",
"wikibase-entity-summary-special-create-item": "已建立含{{PLURAL:$1|數值}}的 [$2] 項目",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-create": "建立主張",
"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims-remove": "已移除{{PLURAL:$1|主張|主張}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update": "已更改{{PLURAL:$3|主張}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-create": "已建立{{PLURAL:$3|主張}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "已更改{{PLURAL:$3|主張}}的{{PLURAL:$4|1 個量詞|$4 個量詞}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-references": "已更改{{PLURAL:$3|主張|主張}}的{{PLURAL:$4|1 個參考文獻|$4 個參考文獻}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-rank": "已更改{{PLURAL:$3|主張}}的等級",
"wikibase-entity-summary-clientsitelink-update": "頁面已移動自 [$3] 至 [$4]",
"wikibase-entity-summary-clientsitelink-remove": "[$3] 的頁面已被刪除",
"wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-add": "已加入{{PLURAL:$1|量詞}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-update": "已更改{{PLURAL:$1|量詞}}",
"wikibase-entity-summary-wbremovequalifiers-remove": "已移除{{PLURAL:$1|量詞}}",
"wikibase-entity-summary-wbremovereferences-remove": "已從主張中移除{{PLURAL:$3|參考文獻}}",
"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-from": "已合併項目自 $3",
"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-to": "已合併項目至 $3",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "已建立新項目",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "已建立新項目",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "已建立新項目",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "已變更項目",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "已清除項目",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "已建立此項目以連接頁面",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "已加入語言連結以連接頁面",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "已建立新屬性",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "已建立新屬性",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "屬性已變更",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "已清空屬性",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "已建立含{{PLURAL:$1|數值}}的 [$2] 屬性"
}