Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/Wikibase/repo/i18n/de-formal.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"G.Hagedorn",
			"Geitost",
			"Kghbln"
		]
	},
	"wikibase-label-input-help-message": "Geben Sie den Namen für diesen Datensatz in $1 an.",
	"wikibase-description-input-help-message": "Geben Sie eine kurze Beschreibung in $1 an.",
	"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Legen Sie eine Verknüpfung zu einer diesem Datenobjekt entsprechenden Seite fest.",
	"wikibase-aliases-input-help-message": "Sofern dieser Datensatz unter mehr als einem bestimmten Namen bekannt ist, können Sie Aliasse und Synonyme eingeben, damit er auch unter seinen alternativen Namen gefunden werden kann.",
	"wikibase-move-error": "Sie können keine Seiten aus dem Datennamensraum heraus- bzw. in ihn hineinverschieben.",
	"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Der Sprachcode „$1“ ist unbekannt. Bitte nutzen Sie einen gültige Sprachcode, wie bspw. „de“.",
	"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "Die Kennung „$1“ ist unbekannt. Bitte nutzen Sie eine gültige Objektkennung.",
	"wikibase-itembytitle-create": "Sie können auch [$1 ein Datenobjekt erstellen].",
	"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Mit der vorherigen Suche konnte kein Datenobjekt ermittelt werden. Bitte verfeinern Sie die Abfrage.",
	"wikibase-itemdisambiguation-create": "Sie können auch [$1 ein Datenobjekt erstellen].",
	"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Die angegebene Sprachkennung ist dem System leider nicht bekannt. Bitte verwenden Sie eine gültige Kennung, wie bspw. „de“.",
	"wikibase-setlabel-introfull": "Sie legen die Bezeichnung für [[$1]] in der Sprache $2 fest.",
	"wikibase-setlabel-intro": "Dieses Formular ermöglicht es Ihnen, die Bezeichnungen eines Objektes festzulegen. Sie müssen eine Kennung für dieses Objekt (z. B. „Q23“), einen Sprachcode (z. B. „de“) und die festzulegende Bezeichnung angeben.",
	"wikibase-noentity": "Dieser Datensatz ist nicht vorhanden. Sie können die <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} entsprechenden Logbücher danach durchsuchen]</span>, um herauszufinden, was mit ihm passiert ist.",
	"wikibase-noentity-createone": "Sie können auch [[$1|einen neuen erstellen]]."
}