| Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/Wikibase/repo/i18n/nap.json |
{
"@metadata": {
"authors": [
"Chelin",
"C.R.",
"Candalua"
]
},
"wikibase-desc": "Archivio 'e date strutturate",
"wikibase-entity": "entità",
"wikibase-entity-item": "oggietto",
"wikibase-entity-property": "proprietà",
"wikibase-entity-query": "inderrogazione",
"wikibase-edit": "càgna",
"wikibase-save": "sarva",
"wikibase-cancel": "canciella",
"wikibase-add": "azzecca",
"wikibase-addqualifier": "azzecca 'nu qualificatore",
"wikibase-addreference": "azzecca riferimiento",
"wikibase-save-inprogress": "Sarvanno...",
"wikibase-remove-inprogress": "Luvanno...",
"wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview-toggler": "Ati llengue",
"wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview-configure-link-label": "Configura",
"wikibase-setting-entitytermsview-showEntitytermslistview": "Mmusta etichette, aliasse descriziune 'n tutt' 'e lengue a carrecà paggena",
"wikibase-setting-entitytermsview-showEntitytermslistview-help": "Ati llengue perzunale ati c' 'a lengua interfaccia utente se ponno definì dint' 'a paggena utente pe' bbìa d' 'a sintassi 'e ll'[[mw:Extension:Babel|estensione Babel]].",
"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-aliases": "Pure canusciuto comme",
"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-description": "Descrizzione",
"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-label": "Etichetta",
"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-language": "Lengua",
"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-more": "Cchiù lengue",
"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-less": "Meno lengue",
"wikibase-label-empty": "Nisciuna etichetta definita",
"wikibase-label-edit-placeholder": "miette etichetta",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "miette 'n'etichetta int'a $1",
"wikibase-description-empty": "Nisciuna descrizione definita",
"wikibase-description-edit-placeholder": "miette 'a descrizione",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "miette a descrizione dint'a $1",
"wikibase-aliases-edit-placeholder": "azzecca cocche aliasse",
"wikibase-aliases-edit-placeholder-language-aware": "miette coch'aliasse dint'a $1",
"wikibase-diffview-reference": "riferimiento",
"wikibase-diffview-rank": "posizione",
"wikibase-diffview-rank-preferred": "Classifeca preferita",
"wikibase-diffview-rank-normal": "Classificato normale",
"wikibase-diffview-rank-deprecated": "Classificato scunzigliato",
"wikibase-diffview-qualifier": "qualificatore",
"wikibase-diffview-label": "etichetta",
"wikibase-diffview-alias": "aliasse",
"wikibase-diffview-description": "descrizzione",
"wikibase-diffview-link": "cullegamente",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "sito",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "paggena",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "miete n'aliasse",
"wikibase-label-input-help-message": "Miette l'etichetta int'a st'entita dint'a $1.",
"wikibase-entitytermsview-input-help-message": "Miette l'etichetta 'e st'entità, na descrizione picerilla e l'aliasse dint'a ll'ati lengue.",
"wikibase-statementsection-statements": "Dichiaraziune",
"wikibase-sitelinks": "Collegamiente a 'u site",
"wikibase-sitelinkgroupview-input-help-message": "Azzecca nu collegamento a 'o sito specificanno nu sito e na paggena 'e sito, cagna o leva cullegamente a 'e site ch'esisteno già",
"wikibase-sitelinks-counter": "$1{{PLURAL:$2|0=|$3+$2$4}} {{PLURAL:$1|trasuta|trasute}}",
"wikibase-sitelinks-empty": "Nisciuna paggena spuntasse a sta voce ancora.",
"wikibase-sitelinks-special": "Ati site",
"wikibase-badgeselector-badge-placeholder-title": "Clicca pe' nzegnà nu distintivo.",
"wikibase-remove": "leva",
"wikibase-move-up": "mòve ncoppa",
"wikibase-move-down": "mòve abbascio",
"wikibase-undo-title": "Annullamento cagnamiento a \"$1\"",
"wikibase-restore-title": "Arrepiglianno verziona vecchia 'e \"$1\"",
"wikibase-partial-undo": "'O cagnamiento putesse essere parzialmente annullato.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "$1 {{PLURAL:$1|modifica nun se pò annullà|modifiche nun se ponno annullà}} pecché {{PLURAL:$1|'o valore rispettivo, pe' tramente, fosse|'e valure rispettive, pe' tramente, fossero}} cagnate.",
"wikibase-empty-undo": "Nun ce sta niente ca se pò annullà ccà.",
"wikibase-undo-revision-error": "Annulamento fallito",
"wikibase-undo-samerev": "Duje verziune differente s'avesser'a specificà a se luvà comm'a cagnamiento.",
"wikibase-undo-badpage": "Versione sbagliata: 'a versione $2 nun appartene a [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Nun se pò annullà 'a criazione d' 'a paggena",
"wikibase-undo-nocontent": "Nun se pò carrecà cuntenuto 'e verziona $2 'e paggena $1",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Nu valore nun sarvato ancora|$1 valure nun sarvate ancora}}",
"wikibase-disambiguation-title": "Disambbiguazzione pe \"$1\"",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "L'elemento nuovo $1 è stato criato e sponta 'a paggena soja. Torna a $2.",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Pe' puté fa st'entita cchiù semprice 'e truvà, putite miette nomme alternative.",
"wikibase-aliases-empty": "Nun se trovano ll'aliasse. Nun se so' definite.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Tipo 'e dato",
"wikibase-propertypage-bad-datatype": "Tipo 'e date scanusciuto: $1",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Miette nu valore ca curispunnesse 'a proprietà chiammata \"$1\". Si 'a proprieàt nun tenesse valore nzignato o stu valore nun fosse canusciuto, putite scegliere nu nomme alternativo facenno specifica d' 'o valore prescigliuto cu nu clic a 'o buttone annanz 'a casciulella 'e trasuta ccà.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Aropp' 'e specificà na proprieta putite miettere 'o valore currispunnente. Si 'a proprietà nun tene valore nzegnato o stu valore nu se cunosce, putite scegliere n'alternativa mettenno nu valore pe-scigliuto clicanno 'o buttone ananz'a casciulella 'e trasuta.",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Classifeca preferita",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Classificato normale",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "Classificato scunzigliato",
"wikibase-statementview-references-counter": "$1{{PLURAL:$2|0=|$3+$2$4}} {{PLURAL:$1|riferimento|riferimente}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Nu riferimento un sarvato ancora|$1 riferimente non ancora sarvate}}",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "proprietà",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "Snak 'e tipo \"$1\". 'A gistiona pe' stu tipo 'e snak nun è ancora suppurtata.",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Sceglie nu tipo 'e valore.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "'O valore nun ce azzeccasse c' 'a definiziona 'e proprietà",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "Cunflitto nun aspettato nfa tipo 'e proprietà \"$2\" e tipo 'e valore \"$1\".",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Nun se pò definì nu valore nuovo pe' na proprietà scancellata.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "valore scanosciuto",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "nisciuno valore",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "valore automatico",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "Valore invalido.",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "Proprietà nun truvata.",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Cliccanno ncopp'a \"$1\", accettate 'e [[$2|condiziune d'uso]], e accettate irrevocabilmente a rilassà 'o contribbuto vuosto 'n base 'a $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Io accetto sti térmene p' 'e future cagnamiente. Nun mustrà n'ata vota sta mmasciata.",
"wikibase-entityselector-more": "cchiù",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Attenziò: Accesso nun affettuato. Dint'a cronologgia 'e ll'entità sarrà riggistrato l'indirizzo IP vuosto.",
"wikibase-move-error": "Nun se ponno spustà 'e paggene ca songo dint'a nu namespace 'e date e nun è possibbele spustà 'e paggene dint'a isso.",
"wikibase-validator-sitelink-conflict": "'O cullegamento $1 è già usato 'a ll'elemento $2. 'O putite luvà 'a $2 si nun è coincidente, o aunì l'elemente si songo ncopp'a ll'argomento esatto.",
"wikibase-validator-label-conflict": "'A proprietà $3 ha già l'etichetta \"$1\" suoccia c' 'o codece 'e lengua $2.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "L'elemento $3 ha già l'etichetta \"$1\" ssuoccia c' 'o codece lengua $2, e ausano 'a stessa descrizione.",
"wikibase-validator-label-no-entityid": "L'etichetta nun pò essere n'ID entità valido.",
"wikibase-validator-no-such-media": "'O file \"$1\" nun esiste ncopp'a [https://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "$1 nun è n'id valido 'e ll'oggietto",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "'O codece 'e lengua \"$1\" è scanusciuto. Ausa nu codece 'e lengua canusciuto a 'o sistema, p'esempio \"it\".",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "Ll'ID miso \"$1\" è scanusciuto dint' 'o sistema. Pe' piacere ausate n'entità valida ID.",
"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 è nu redirect.",
"wikibase-wikibaserepopage-storage-exception": "È cumparuto n'errore pe' tramente ca se faceva 'a carreca 'e $1: $2.",
"special-itembytitle": "Voce pe' titulo",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Ascìa elemente pe' sito e titolo",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Sito:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Paggena:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Circa",
"wikibase-itembytitle-error-site": "Pe' piacere ausate n'identificatore 'e sito, e.g. \"enwiki\" p' 'a wikipedia ngrese.",
"wikibase-itembytitle-error-item": "N'elemento ca cullegasse 'a paggena data nun se truvava.",
"wikibase-itembytitle-create": "Putite pure [$1 crià l'elemento].",
"wikibase-itembytitle-summary": "Special:ItemByTitle fosse ausàto pe' truvà l'elemento currispunnente pe' na paggena data dint'a nu sito collegato.<br />'O primmo campo, \"{{int:wikibase-itembytitle-lookup-site}}\", fosse addò vuje mettite 'a lengua e 'o codece 'e sito.<br />P' 'o siconno campo, \"{{int:wikibase-itembytitle-lookup-site}}\"\", vuje avit'a miette 'o titolo eguale eguale d' 'a paggena comme cumpare dint' 'o sito cullegato.",
"special-gotolinkedpage": "Jate 'a paggena cullegata",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-fieldset": "Jate 'a paggena cullegata pe' sito 'elemento",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "Sito:",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "ID elemento:",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "Vàje",
"wikibase-gotolinkedpage-summary": "Special:GoToLinkedPage s'ausa pe' truva 'a paggena 'e n'item dint'a nu sito cullegato.<br /> 'O primmo campo a smèrza, \"{{int:wikibase-gotolinkedpage-lookup-site}}\", è addò vuje mettite 'a lengua e codece d' 'o sito.<br /> P' 'o campo secondo, \"{{int:wikibase-gotolinkedpage-lookup-item}}\", vuje avit'a miette l'ID item ca jate truvanno.",
"wikibase-gotolinkedpage-error-page-not-found": "Nun ce sta nisciuna paggena asciata ca pe' sta combinazione 'item-sito",
"wikibase-gotolinkedpage-error-item-id-invalid": "L'ID c'avite miso nun è buono",
"wikibase-gotolinkedpage-error-item-not-found": "L'elemento nun se truvava",
"special-itemdisambiguation": "Disambiguazione elemento",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Cerca elemente pe' lengua etichetta",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Codece lengua:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Etichetta:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Circa",
"wikibase-itemdisambiguation-form-hints": "Vedite ca nun se mmustarrà cchiù 'e $1 {{PLURAL:$1|resultato|resultate}}",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Spiacente, nun se trova n'elemento cu l'etichetta c'avite miso.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "Putite [$1 ascià st'elemento].",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Putite [$1 crià l'elemento].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Spiacente, 'o codece 'e lengua c'avite dato è scanusciuto a 'o sistema. Pe' piacere ausate na lengua valida comme fosse \"nap\".",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "'E valure ausate p' 'a ricerca hanna essere teste sane sane. 'A lengua è n'identificatore, comme fosse \"nap\".",
"wikibase-itemdisambiguation-summary": "Ascìa pe' tuttuquante elemente c' 'a stessa etichetta.",
"special-newproperty": "Crea na pruprietà nuova",
"wikibase-newproperty-summary": "Faciteve capace ca 'a pruprietà esistesse overamente <br />Avit'a crià n'[[Help:Label|etichetta]] e na [[Help:Description|descriziona]] pe' tuttuquante proprietà, e pure avit'a miette nu valore 'e pruprietà.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Crea na pruprietà nuova",
"wikibase-newproperty-datatype": "Tipo 'e dato:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Specificato nu tipo 'e dato nun valido.",
"special-newitem": "Crèa n'elemento nuovo nuovo",
"wikibase-newitem-summary": "Assicurateve ca [[Special:ItemByTitle|l'elemento fosse prisente ancora ncopp'a Wikidata]]!<br />Nzertàte n'[[Help:Label|etichetta]] e la [[Help:Description|descrizione]] pe' tutte nuove elemente.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Crèa n'elemento nuovo nuovo",
"wikibase-newitem-site": "Sito d' 'a primma paggena cullegata",
"wikibase-newitem-page": "Nomme d' 'a primma paggena cullegata",
"wikibase-newitem-no-external-page": "'A paggena specificata nun se può truvà dint' 'o sito currispunnente.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "L'identificatore d' 'o sito nun è stato ricanusciuto.",
"wikibase-newentity-language": "Lengua:",
"wikibase-newentity-label": "Etichetta:",
"wikibase-newentity-description": "Descrizzione:",
"wikibase-newentity-aliases": "Aliasse, separato 'e tubbe:",
"wikibase-newentity-submit": "Crèa",
"special-setlabel": "Mpusta n'etichetta",
"wikibase-setlabel-introfull": "State mpustanno l'etichetta 'n $2 pe' [[$1]].",
"wikibase-setlabel-intro": "Stu modulo ve cunzente 'e mpustà l'etichetta pe' n'entità. Servesse dà l'ID 'e ll'entità (p'esempio \"Q23\"), 'o codece lengua (p'esempio \"nap\") e l'etichetta 'a mpustà.",
"wikibase-setlabel-label": "Etichetta:",
"wikibase-setlabel-submit": "Mpusta l'etichetta",
"special-setdescription": "Mpusta na descriziona",
"wikibase-setdescription-introfull": "State mpustanno na descriziona dint'a $2 pe' [[$1]].",
"wikibase-setdescription-intro": "Stu modulo ve cunzente 'e mpustà 'a descriziona pe' n'entità. Servesse dà l'ID 'e ll'entità (p'esempio \"Q23\"), 'o codece lengua (p'esempio \"nap\") e na descriziona 'a mpustà.",
"wikibase-setdescription-label": "Descrizzione:",
"wikibase-setdescription-submit": "Mpusta descriziona",
"special-setaliases": "Mpusta l'aliasse",
"wikibase-setaliases-introfull": "State mpustanno l'aliasse 'n $2 pe' [[$1]]. Aliasse divierze so' spartute 'a nu tubbett <code>|</code>.",
"wikibase-setaliases-intro": "Stu modulo ve cunzente 'e mpustà l'aliasse pe' n'entità. Avit'a dà l'ID 'e ll'entità (pe'esempio \"Q23\"), 'o codece d' 'a lengua (p'esempio \"nap\") e l'aliasse a mpustà. Aliasse divierze so' spartute 'a tubbett (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-label": "Aliasse:",
"wikibase-setaliases-submit": "Mpusta aliasse",
"special-setlabeldescriptionaliases": "Mpusta etichetta, descriziona e aliasse",
"wikibase-setlabeldescriptionaliases-introfull": "State mpustanno etichetta, descriziona e l'aliasse 'n $2 pe' [[$1]]. Aliasse divierze so' spartute 'a nu tubbett <code>|</code>.",
"wikibase-setlabeldescriptionaliases-intro": "Stu modulo ve permette 'e mpustà etichetta, aliasse e descriziona 'e n'entità. Avit'a primma dà ll'ID 'e ll'elemento (e.g. \"Q23\") e nu codece 'e lengua (e.g. \"nap\").",
"wikibase-setlabeldescriptionaliases-label-label": "Etichetta:",
"wikibase-setlabeldescriptionaliases-description-label": "Descrizzione:",
"wikibase-setlabeldescriptionaliases-aliases-label": "Aliasse:",
"wikibase-setlabeldescriptionaliases-submit": "Mpusta etichetta, descriziona e aliasse",
"special-setsitelink": "Mpusta 'o collegamento a 'o sito",
"wikibase-setsitelink-introfull": "State mpustanno 'o cullegamento 'e sito 'n $2 pe' [[$1]].",
"wikibase-setsitelink-intro": "Stu modulo ve cunzente 'e mpustà 'o cullegamento 'e sito pe' n'entità. Servesse dà l'ID 'e ll'entità (p'esempio \"Q23\"), 'o codece lengua (p'esempio \"nap\") e 'o cullegamento 'e sito 'a mpustà.",
"wikibase-setsitelink-intro-badges": "Putite pure mpustà divierze distinziune pe' stu cullegamento 'e sito ca se tròva abbascio.",
"wikibase-setsitelink-site": "ID d' 'o sito:",
"wikibase-setsitelink-label": "Cullegamento 'e sito:",
"wikibase-setsitelink-badges": "Distintive:",
"wikibase-setsitelink-submit": "Mpusta 'o cullegamento 'e sito",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "L'ID d' 'o sito \"$1\" è scanusciuto. Ausate n'ID esistente, p'esempie \"napwiki\".",
"wikibase-setsitelink-not-item": "L'ID $1 nun appartene a n'elemento.",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "L'elemento $1 nun è na distinziona.",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "'O cullegamento 'e sito nun se pò sarvà.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "Stu cullegamento 'e sito nun se pò luvà.",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "Codece lengua:",
"special-mergeitems": "Aunisce dduje item",
"wikibase-mergeitems-intro": "Si aunite dduje elemente, tuttuquante etichette, descriziune, aliasse, cullegamente 'e stio e n'ati tanti dichiaraziune sarranno spustate 'a n'elemento a l'ato.",
"wikibase-mergeitems-fromid": "Addò vene l'ID ca s'avess'aunì",
"wikibase-mergeitems-toid": "Addò va l'ID ca s'avess'aunì",
"wikibase-mergeitems-submit": "Aunisce elemente",
"wikibase-mergeitems-success": "$1 fuje stato aunito dint'a $3 e po' fuje reindirizzato.",
"wikibase-itemmerge-missing-parameter": "Date input mancante.",
"wikibase-itemmerge-not-item": "L'entità nzegnata nun è n'elemento.",
"wikibase-itemmerge-failed-save": "Scasso pe' tramente ca se steva a sarvà l'elemento.",
"wikibase-itemmerge-permissiondenied": "Premmesso negato.",
"wikibase-itemmerge-failed-modify": "Nun è pussibbele aunì l'elemente, risolve tuttuquante cunflitte 'e primma.",
"wikibase-itemmerge-no-such-entity": "Item nun truvato.",
"wikibase-itemmerge-cant-load-entity-content": "Guasto a carrecà l'item.",
"wikibase-itemmerge-cant-merge-self": "Nun se pò aunì n'elemento cu se stesso.",
"wikibase-tokencheck-missingtoken": "Richiesto token 'e cagnamiento.",
"wikibase-tokencheck-mustposttoken": "'O cagnamiento è surtanto possibbele ausanno richieste POST.",
"wikibase-tokencheck-badtoken": "Token 'e cagnamiento nun valido (può darse c' 'a sessione vosta è ammaturata).",
"special-dispatchstats": "Statistice 'e propagazione 'e cagnamiente",
"wikibase-dispatchstats-intro": "Sta paggena ve dà statistice ncopp' 'o prugresso 'e cagnamiente a 'e client.\nNu client wiki è notificato 'e nu cagnamiento ncopp'a {{SITENAME}} na vota ch' 'e cagnamiente so' state spedite mmerz'a stu wiki, e 'a cora d' 'e fatiche ncopp' 'o wiki ave elaborato 'a notifica.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-changes}} mmusta 'o nummero e 'a data 'e ll'elemento cchiù viecchio e cchiù nuovo mò mò dint' 'a coda.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-stats}} fornisce nfurmaziune ncopp' 'e client wiki cchiù agghiurnato e meno agghiurnato, e uno dint' 'a media nfra 'e dduje precedente. P'ogne wiki so date 'e nfurmaziune seguente:\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-site-id}}\" è l'ID interno d' 'o client wiki.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-pos}}\" è l'ID 'e ll'urdemo cagnamiento mannata ncopp'a chillu wiki.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-lag-num}}\" è 'o nummero d' 'e cangamiente nun mannate ancora ncopp'a chillu wiki.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-lag-time}}\" è 'o tiempo nfra ll'urdemo cagnamiento mannato a 'o wiki, e ll'urdemo cagnamiento fatto ncopp'a {{SITENAME}}.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-touched}}\" è l'ora dint' 'a quale l'urdemo gruppo 'e cagnamiente è stato spedito a 'o wiki.",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "Nun ce stanno statistiche mò mò.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Statistiche d' 'o riggistro 'e cagnamiente",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Statistiche 'e prupagaziona",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Data e ora",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Primma",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Urdema",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Sito",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Pusizzione",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Aspettanno",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Trica nu poco",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Tuccàto",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(grande assai)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Frisco frisco ('o cchiù frisco)",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "'O cchiù sereticcio",
"wikibase-dispatchstats-median": "Media",
"wikibase-dispatchstats-average": "Medio",
"special-listdatatypes": "Elenco 'e tuttuquante tipe 'e date a disposizione",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Chest'è n'elenco 'e tuttuquante tipe 'e date a disposizione ncopp'a sta installazione:",
"wikibase-listdatatypes-listproperties": "Elenco 'e pruprietà cu stu tipo 'e dato",
"wikibase-history-title-with-label": "Cronologgia d' 'e cagnamiente de \"$2\" ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Cronologgia d' 'e cagnamiente de ($1)",
"special-listproperties": "Elenco 'e pruprietà",
"wikibase-listproperties-legend": "Piglia tuttuquante pruprietà pe' tipo 'e date",
"wikibase-listproperties-datatype": "Tipo 'e date:",
"wikibase-listproperties-all": "Tuttuquante tipe 'e date",
"wikibase-listproperties-submit": "Truòva",
"wikibase-listproperties-invalid-datatype": "\"$1\" nun è nu tipo 'e dato buono.",
"special-entitieswithoutdescription": "Entità senza descriziona",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "Piglia l'elenco 'entità c' 'a descrizione abbacante",
"special-entitieswithoutlabel": "Entità senza etichetta",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Premmettesse 'uttenè l'elenco 'entità cu ll'etichetta abbacante",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Codece lengua:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Tipo:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "tutte",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Truòva",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" nun è nu codece 'e lengua valido.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\" nun è nu tipo 'e trasuta buona.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Elemente senza sitelink",
"special-entitydata": "Date 'e ll'entità",
"wikibase-entitydata-not-found": "Nisciuna entità truvata tenenno ID $1.",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "Nisciuno furmato curispunnente truvato.\nTipe 'e MIME suppurtate: $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Nun se pò mmustà 'a verziona $2 'e ll'entità $1.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "ID invalido: $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "'O furmato 'e date $1 nun è suppurtato 'a ll'interfaccia.",
"wikibase-entitydata-storage-error": "Errore carrecanno l'entità $1.",
"wikibase-entitydata-title": "Date d'entità",
"wikibase-entitydata-text": "Sta paggena ve da n'interfaccia 'e date collegate a valure 'e ll'entità. Pe' piacere date l'ID dint'a ll'URL, ausanno sintassi 'e sottopaggena.\n* Negoziazione 'e cuntenute basata dint' 'a capa 'e Accetazione d' 'o cliente. Chesto buò significà ca 'e date 'e ll'entità sarranno date dint'a 'o furmato ca 'o cliente vuosto vulesse. Pe' nu navigatore web, chesto sarrà HTML, causanno 'o browser a ve mannà 'a paggena 'entità regolare.\n* Putite esplicitamente addimannà nu furmato 'e data azzeccanno l'estensione file vuosta a l'entità ID: Q23.json ca turnarrà date dint'a nu furmato JSON, Q23.ttl turnarrà nu RDF/Turtle, e ancora 'e cchiù.",
"special-redirectentity": "Ri-manna a n'entità",
"wikibase-redirectentity-success": "$1 fuje rimannato a $2.",
"wikibase-redirectentity-fromid": "Ll'ID d' 'o quale vene 'o redirect",
"wikibase-redirectentity-toid": "Ll'ID addò chisto và a ffà 'o redirect",
"wikibase-redirectentity-submit": "Ffà 'o redirect",
"special-mylanguagefallbackchain": "Catena mia 'e lengue 'e supponta",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "'A catena 'e lengue 'e suppota mia s'ausa pe' ffà vedé etichette d'entità pe' vuje ccà abbascio.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "Putite cagnà chesto mettenno <nowiki>{{#babel: }}</nowiki> dint' 'a [[Special:MyPage|paggena utente]] {{GENDER:$1|vuosta}} .",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 - $2, se scagnaje 'a $3 - $4",
"wikibase-api-unresolved-redirect": "N'ID entità specificato se riferisce a nu redirect, ca nun è suppurtato int'a stu cuntesto.",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "Nun se puteva truvà nu cullegamento a 'o sito \"$1\" quanno si cerca 'e cagnà 'a distinzione.",
"wikibase-api-target-not-empty": "'O redirect se può crià surtanto ncopp'a n'entità abbacante o scancellata.",
"wikibase-api-target-is-redirect": "'A destinaziona 'e redirect nun adda essere nu redirect pure.",
"wikibase-api-target-is-incompatible": "Tenta 'e rindirizzà a n'entità 'e tipo differente.",
"wikibase-api-cant-redirect": "Nun se po' crià nu redirece (forse pecché 'e redirect 'e stu tipo nun songo suppurtate).",
"wikibase-self-conflict-patched": "'O cagnamiento vuosto è stato nzertato dint' 'a l'urdema verziona, lassanno fore ll'urdeme cagnamiente 'e miezo.",
"wikibase-conflict-patched": "'O cagnamiento vuosto fuje azzeccato sano sano a ll'urdema verziona.",
"wikibase-restoreold": "arrepiglia",
"wikibase-restore-summary": "Arrepiglia versione $1 'e [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-no-direct-editing": "Cagnamiento diretto stutato int' 'o namespace $1",
"wikibase-noentity": "St'entità nun esiste. Putite [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ascià 'e riggistre azzeccate] pe' cerca 'e truva chello addò jette.",
"wikibase-noentity-createone": "Putite pure [[$1|crià uno nuovo]].",
"wikibase-special-mergeitems-error-prefix": "L'elemente nun se ponno aunì. L'errore ca cacciaje fuje:",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Oggietto",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "Cullegamento a ll'ati item dint' 'o pruggetto. Quanno nu valore è miso, 'o namespace \"Item\" sarrà asciato pe' ve truvà elemente azzeccate.",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-property-head": "Proprietà",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-property-body": "Cullega 'e proprietà int' 'o proggetto. Pe' tramente ca s'azzecca sarranno asciate 'e pruprietà currispunnente dint' 'o namespace \"Property\" d' 'o pruggetto.",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "File multimediale su Commons",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "Cullega file archiviate ncopp'a Wikimedia Commons. Pe' tramente ca se nzertano sarranno aciate l'elmente curispunente dint' 'o namespace \"File\" 'e Commons.",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Coordinate giugrafiche",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-body": "Camp' 'e date letterale pe' na posizione giugrafica scritta comme latitudine-longitudine in gms o grade decimale p' 'o cuorpo stellare dato. 'E valure predefinite songo \"Terra\" e \"WGS84\". Azzecca risoluzione e ntervallo 'errure.\n* latitudine – sta dint'a primma parte (float, dms, dm, dd) della coordinata, 'a direzione è data d' 'o segno preposto o 'e valure pusposte N/S\n* longitudine – implicito seconda parte (float, dms, dm, dd) d' 'a coordinata, 'a direzione è stata d' 'o segno preposto o 'e valure pusposte E/W\n* globbo – valore 'e date esplicito (?), indicato comme cuorpo stellare ch'avesse comme valore predefinito 'a Terra \"http://www.wikidata.org/entity/Q2\"\n* precisione - precisione nummerica 'e coordinate",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Quantità",
"wikibase-listdatatypes-quantity-body": "Campo 'e date letterale pe' na quantità relativa a n'unità definita bene. L'unità ausata è uno 'e chiste valure nzertàte:\n* quantità – valore implicito d' 'a stringa (mappatura 'e ll'unetà prefisso nun è chiara)\n* unità — valore implicito d' 'a stringa, predefinito a 1 (mappatura d' 'o corpo standard nun è chiara)\n* precisione (facoltativo) - valore esplicito, tene 'a stessa unità d' 'o valore\n* lemmeto superiore - valore massimo d' 'a quantità\n* lemmeto inferiore - valore minimo d' 'a quantità",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Testo monolengua",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-body": "Campo 'e date letterale pe' na stringa ca nun è tradotta dint'a ll'ati llengue. Stu tipo 'e stringa è definita na vota e riausata pe' tuttuquante 'e llengue. L'uso tipico è pe nomme giugrafece, scritte dint'a lengua locale, o pe' n'identificatore 'e cocche tipo, na formula chimica o nu nome scientifico in latino.\n* lengua - valore esplicito pe' puté identificà 'a lengua d' 'a parte testuale\n* valore - valore esplicito d' 'a stringa p' 'a lengua indicata",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Testo multilengua",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-body": "'O campo 'e date literale pe' na stringa ca s'avess'a traducere dint'a n'ati llengue.\nL'uso tipico è pe' nomme 'entità d'interesse globbale ca nun teneno na forma scritta nun localizzata. Po' essere differente fosse pe' llengua fosse pe' sistema 'e scrittura.\n * lengua – valore esplicito pe' puté identificà 'a lengua d' 'a parte testuale\n* valore – valore esplicito d' 'a stringa p' 'a lengua indicata",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Stringa",
"wikibase-listdatatypes-string-body": "Campo 'e date letterale pe' na string a'e glife. L'uso tipico è pe' puté ffà identificature ca fossero scritte cu furmato ca nun dipendesse d' 'a lengua d' 'o lettore.\n* valore — valore esplicito p' 'a stringa 'e variante specifica d' 'a lengua",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Tiempo",
"wikibase-listdatatypes-time-body": "Campo 'e date letterale pe' nu punto 'e tiempo. Fornito comm'a na data e nu tiempo dint'a na certa precisiona 'e lemmete. 'O tiempo è sempre sarvato dint' 'o formato gregoriano prolettico, ma putess'ausà ati furmatte pe' tramente ca se facesse l'analisi e furmattaziona.\n* tiempo — valore esplicito pe' n'istante d' 'o tiempo, rappresentato comm'a nu timestamp simmele a ISO 8601, p'esempio: +2013-01-01T00:00:00Z.\nL'hanno ave sempe 'o segno e nfra 1 e 16 cifre.\n* fuso orario — valore espresso comm'a n'intero c' 'o segno. L'infurmaziune d' 'o fuso orario è innecata comm'a n'offset 'a ll'orario UTC scritto 'n minute.\n* primma — valore sano espresso pe' quante unità, aròpp' 'o tiempo specificato, putesse essere. L'unità è data d' 'a precisione.\n* aropp — valore sano sano espresso pe' quante unità, primma ca 'o tiempo specificato, putesse essere. L'unità è data d' 'a precisione.\n* precisione — valore espresso codificato int'a n'intero breve. 'E nummere hanno 'o significato ccà: 0 - meliarde d'anne, 100 meliune d'anne, ..., 6 - millenio, 7 - siecolo, 8 - decade, 9 - anno, 10 - mese, 11 - juorno, 12 - ora, 13 - minuto, 14 - seconno.\n* calannario — valore espresso fornito comm'a n'URI. Identificasse 'o modello 'e calannario d' 'o valore d' 'o tiempo.",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"wikibase-listdatatypes-url-body": "Date literale pe' n'URL. Ll'URL so' limmetate a 'e protocolle suppurtate pure pe' link esterne 'n wikitesto.",
"wikibase-listdatatypes-external-id-head": "Identificatore 'e fore",
"wikibase-listdatatypes-external-id-body": "'O campo 'e date letterale pe' n'identificatore 'e fore. Ll'identificature 'e fore se ponno automatecamente cullegà a na risorsa autoritativa pe' mmustà.",
"wikibase-concept-uri": "Concetto URI",
"wikibase-concept-uri-tooltip": "URI ca identificasse 'o concetto descritto 'a st'elemento",
"wikibase-pageimage-helptext": "St'immaggene è stata pigliata 'a 'e dichiaraziune 'e st'item. Putite agghiustà l'immaggene pe' bbia 'e cagnà 'e dichiaraziune.",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Oggietto Wikibase",
"content-model-wikibase-property": "Proprietà Wikibase",
"content-model-wikibase-query": "Interrogazione Wikibase",
"right-item-term": "Cagna 'e termene elemente (etichette, descriziune, aliasse)",
"right-item-merge": "Aunisce elemente",
"right-item-redirect": "Crèa elemente redirect",
"right-property-term": "Cagna 'e termene 'e pruprietà (etichette, descriziune, aliasse)",
"right-property-create": "Crea pruprietà",
"wikibase-entity-not-viewable-title": "Nun azzeccano 'e tipe 'e cuntenute: Nun se pò mmustà 'o cuntenuto 'e schermo",
"wikibase-entity-not-viewable": "'O tipo 'e cuntenuto dato \"$1\" nun è n'Entità e nun se putesse mmustà 'a Wikibase.",
"action-item-merge": "aunisce elemente",
"action-property-create": "crèa pruprietà",
"apihelp-wbavailablebadges-description": "Addimanne ncopp'a l'elemente 'n distizione",
"apihelp-wbavailablebadges-example-1": "Addimanne ncopp'a tuttuquante 'elemente 'n distinzione",
"apihelp-wbcreateclaim-description": "Crèa asserziune Wikibase",
"apihelp-wbcreateclaim-param-baserevid": "L'identificatore 'e nummero p' 'a verziona ncopp' 'a quale s'avessà piglià bbase 'o cagnamiento.\nChisto è ausato pe' putè scummiglià cunflitte pe' tramente ca s'astipasse.",
"apihelp-wbcreateclaim-param-bot": "Nzegna stu cagnamiento comm'a nu bot. Sta bannera 'URL sarrà surtanto rispettata si l'utente appartene a 'o gruppo \"bot\".",
"apihelp-wbcreateclaim-param-entity": "ID 'e ll'entità 'a quale staje azzeccanno l'asserziona",
"apihelp-wbcreateclaim-param-property": "ID d' 'a pruprietà snaks",
"apihelp-wbcreateclaim-param-value": "Valore d' 'o snak quanno se crèa n'asserzione c' 'a snak ca tene nu valore",
"apihelp-wbcreateclaim-param-snaktype": "'O tipo 'e snak",
"apihelp-wbcreateclaim-param-summary": "Sommario pe' l'edizione.\nSarrà pre'appiso 'a nu cummento automatecamente criato. 'O lemmeto 'e luongo 'e n'autocommento nziem'a sommario fosse 260 carattere. Pe' piacere stateve accuorte ca tutto pe' coppa fosse nu lemmeto 'e passa e ferma.",
"apihelp-wbcreateclaim-example-1": "Crèa n'asserzione pe' ll'elemento Q42 'e pruprietà P9001 cu nu nunvalore snak.",
"apihelp-wbcreateclaim-example-2": "Crèa n'asserzione pe' ll'item Q42 'e pruprietà P9002 ausanno valore 'e string \"itsastring\"",
"apihelp-wbcreateclaim-example-3": "Crèa n'asserzione pe' ll'elemento Q42 'e pruprietà P9003 cu nu valore 'e Q1",
"apihelp-wbcreateclaim-example-4": "Crèa n'asserzione pe' ll'elemento Q42 'e pruprietà P9004 cu nu valore 'e coordinate snak",
"apihelp-wbcreateredirect-description": "Crèa redirect a ll'Entità",
"apihelp-wbcreateredirect-param-from": "ID entità pe' puté ffà nu redirect",
"apihelp-wbcreateredirect-param-to": "ID entita addò s'avess'a spuntà 'o redirect",
"apihelp-wbcreateredirect-param-bot": "Nzegna stu cagnamiento comm'a nu bot. Sta bannera 'URL sarrà surtanto rispettata si l'utente appartene a 'o gruppo \"bot\".",
"apihelp-wbcreateredirect-example-1": "Tuòrna Q11 comme fosse nu redirect 'e Q12",
"apihelp-wbeditentity-description": "Crè n'elemento 'e trasuta semprice 'e Wikibase e cagna chisto c' 'a nformazione serializata.",
"apihelp-wbeditentity-param-id": "L'identificatore 'e n'entità, mettenno pure 'o prefisso.\nAusate tutte dduje 'id' o 'sito' e 'titolo' nzieme.",
"apihelp-wbeditentity-param-site": "N'identificatore p' 'o sito addò se mpizza 'a paggena.\nAúsa nzieme c' 'o 'titolo' pe' ffà nu sitelink sano sano.",
"apihelp-wbeditentity-param-title": "Titolo d' 'a paggena a ffa suoccio.\nAusà nzieme c' 'o 'sito' pe' ffà nu sitelink sano sano.",
"apihelp-wbeditentity-param-baserevid": "L'identificatore nummerico p' 'a verziona 'e ca pigliasse 'o cagnamiento.\nChest'è ausato pe' putè scummiglià cunflitte pe' tramente ca se sarva.",
"apihelp-wbeditentity-param-summary": "Sommario pe' l'edizione.\nSarrà pre'appiso 'a nu cummento automatecamente criato. 'O lemmeto 'e luongo 'e n'autocommento nziem'a sommario fosse 260 carattere. Pe' piacere stateve accuorte ca tutto pe' coppa fosse nu lemmeto 'e passa e ferma.",
"apihelp-wbeditentity-param-bot": "Nzegna stu cagnamiento comm'a nu bot. Sta bannera 'URL sarrà surtanto rispettata si l'utente appartene a 'o gruppo \"bot\".",
"apihelp-wbeditentity-param-data": "L'oggetto serializzato ca s'ausasse comm' 'a fonte 'e date.\nN'entità criata mò mò sarrà nzegnata na 'id' dinto.",
"apihelp-wbeditentity-param-clear": "Si se mpustasse, l'entità sana sana fosse sbacantata primm' 'e prucedere.\nL'entità nun sarrà sarvata primma 'e se ghienchere ch' 'e \"date\", può darse ca se fossero luvat'a miezo cocche parte.",
"apihelp-wbeditentity-param-new": "Se si mpustasse, n'entità nova se criasse.\nMpustate chesto a 'o tipo 'entità ca vulite crià.\nNun è premmesso 'e n'avé sta mpustaziona quanno l' 'id' è pure mpustato.",
"apihelp-wbeditentity-example-1": "Crèa n'element nuovo abbacante, tòrna 'a struttura entità sana sana",
"apihelp-wbeditentity-example-2": "Crè n'elemento nuovo 'e mpusta 'etichette pe' de e en",
"apihelp-wbeditentity-example-3": "Crèa na pruprietà nova cuntenenno 'e date json, turnanno na struttura entità nova",
"apihelp-wbeditentity-example-4": "Sbacanta tuttuquante date 'a ll'entità cu ll'ID Q42",
"apihelp-wbeditentity-example-5": "Sbacanta tuttuquante date 'a ll'entità cu ll'ID Q42 e mpusta n'etichetta pe' en",
"apihelp-wbeditentity-example-6": "Mpusta 'o sitelink pe' nowiki, sovrascrivenno se esisteva già",
"apihelp-wbeditentity-example-7": "Mpusta descrizione pe' nb, passanno pe' coppa si esisteva già",
"apihelp-wbeditentity-example-8": "Crèa n'asserzione nova ncopp'a l'item p' 'a pruprietà P56 e nu valore 'e \"ExampleString\"",
"apihelp-wbeditentity-example-9": "Lèva 'e richiame 'a ll'elemento ch' 'e GUIDs Q42$D8404CDA-25E4-4334-AF13-A3290BCD9C0F e Q42$GH678DSA-01PQ-28XC-HJ90-DDFD9990126X",
"apihelp-wbeditentity-example-10": "Miette 'asserzione c' 'o GUID addò 'o valore d' 'asserziona",
"apihelp-wbeditentity-example-11": "Azzecca n'etichetta senza 'a scrivere ncoppa si esiste",
"apihelp-wbeditentity-example-12": "Lèva n'etichetta",
"apihelp-wbformatvalue-description": "Furmato DataValues.",
"apihelp-wbformatvalue-param-generate": "'O furmato asciuta a se generà.",
"apihelp-wbformatvalue-param-datatype": "'E valure 'e tipe 'e data. Chesto è differente d' 'o tipo 'e valore",
"apihelp-wbformatvalue-param-datavalue": "'E date a se fà 'o furmato. Chest'avess'a essere JSON serializzato pe' n'oggetto DataValue.",
"apihelp-wbformatvalue-param-options": "L'oziune ca 'o furmatatore avess'ausà. Dato comm'a n'oggetto JSON.",
"apihelp-wbformatvalue-param-property": "ID pruprietà a 'o quale appartene 'o valore 'e date, ca s'avess'ausà a 'o posto d' 'o parametro 'e date",
"apihelp-wbformatvalue-example-1": "Furmata nu valore 'e stringa semprice.",
"apihelp-wbformatvalue-example-2": "Furmata nu valore 'e stringa comm'a na URL int'a n'HTML.",
"apihelp-wbgetclaims-description": "Piglia-accucchia asserziune 'e Wikibase.",
"apihelp-wbgetclaims-param-entity": "ID 'e ll'entità addò s'avessero a uttenè 'asserziune. Servesse si nun è ca l'asserziune GUID songo date.",
"apihelp-wbgetclaims-param-property": "Filtro opzionale pe' turnà surtanto l'asserziune cu nu snak prencepale c'avesse 'a pruprietà specificata.",
"apihelp-wbgetclaims-param-claim": "Na GUID facenno mmosta d' 'asserzione. Nce vulesse si nun è ca n'entità è data. 'O GUID è l'identificatore globbale unico pe' n'asserzione, e.g. \"q42$D8404CDA-25E4-4334-AF13-A3290BCD9C0F\".",
"apihelp-wbgetclaims-param-rank": "Filtro opzionale pe' turnà surtanto ll'asserziune c'avessero na classifeca specifica",
"apihelp-wbgetclaims-param-props": "Cocche parte 'e ll'asserziune songo turnate comm'a n'opzione. Stu parametro cuntrullasse quale parta se turnasse.",
"apihelp-wbgetclaims-example-1": "Piglia-accucchia asserziune pe' n'elemento cu l'ID Q42",
"apihelp-wbgetclaims-example-2": "Piglia-accucchia asserziune pe' n'elemento ID Q42 e na pruprietà 'ID P2",
"apihelp-wbgetclaims-example-3": "Piglia asserziune pe' item cu ll'ID Q42 ca songo classifecate comme normale",
"apihelp-wbgetclaims-example-4": "Piglia st'asserzione c' 'o GUID 'e Q42$D8404CDA-25E4-4334-AF13-A3290BCD9C0F",
"apihelp-wbgetentities-description": "Piglia 'e date 'e ll'entità multiple 'e Wikibase",
"apihelp-wbgetentities-param-ids": "Ll'ID 'e ll'entità addò se pigliassero 'e date",
"apihelp-wbgetentities-param-sites": "Identificatore d' 'o sito addò na paggena ca currispunnesse fosse astipata\nAusate nzieme c' 'o 'titolo', ma date uno surtanto pe' tante titule o date mmece tante site pe' nu titolo solo.",
"apihelp-wbgetentities-param-titles": "'O titolo d' 'a paggena currispunnente\nAusate nzieme ch' 'e 'site', ma date surtanto nu sito pe' tante titule o date mmece tante site pe' nu titolo solo.",
"apihelp-wbgetentities-param-redirects": "Si 'e redirect s'avesser'arricetta.\nSi mpustat'a \"no\", 'e redirect sarranno trattate comm'a n'elemento scancellato.",
"apihelp-wbgetentities-param-props": "'E nomme 'e pruprietà a se piglià arreto d'ogne entità.\nSarrà filtrato p' 'e llengue date.",
"apihelp-wbgetentities-param-languages": "Predetefinito fossero 'e valure nternaziunalizzate ca fossero turnate dint'a tuttuquante llengue a disposizione.\nStu parametro permettesse filtrà chiste nfin'a una o cchiù llengue danno uno o cchiù codece 'e llengue.",
"apihelp-wbgetentities-param-languagefallback": "Apprecate na lengua 'e supponta p' 'e llengue definite dint' 'e parametre \"lengue\", c' 'o cuntesto 'e na chiammata a ll'API.",
"apihelp-wbgetentities-param-normalize": "Tentate 'e normalizzà 'a paggena nfront' 'o sito 'e cliente.\nChesto servesse surtanto si fosse dato nu sito e na paggena.",
"apihelp-wbgetentities-param-sitefilter": "Filtra 'e sitelink int'a ll'entità 'e chille ca teneno siteid.",
"apihelp-wbgetentities-example-1": "Piglia l'entità cu n'ID Q42 cu ll'atribbute dint'a tuttuquante lengue",
"apihelp-wbgetentities-example-2": "Piglia entità cu ll'ID P17 cu ttutuquante attribute int'a tuttuquante lengue",
"apihelp-wbgetentities-example-3": "Piglia entità cu ll'ID Q42 e P17 cu ll'attribbute int'a tutt' 'e lengue a disposizione",
"apihelp-wbgetentities-example-4": "Piglia entità cu ll'ID Q42 cu ttutuquante attribbute 'n lengua inglese",
"apihelp-wbgetentities-example-5": "Piglia entità cu ll'ID Q42 cu tuttuquante attribbute a disposizione 'n cocche possibbele lengua 'e supponta p' 'a ii lengua",
"apihelp-wbgetentities-example-6": "Piglia entità cu ID Q42 mmustanno tuttuquante etichette 'n tutt' 'e lengue disponibbele",
"apihelp-wbgetentities-example-7": "Piglia entità cu ll'ID P17 e P3 mmustanno surtanto tipe 'e data",
"apihelp-wbgetentities-example-8": "Piglia entità cu ll'ID Q42 mmustanno tuttuquante aliasse 'n ngrese",
"apihelp-wbgetentities-example-9": "Piglia entità cu ll'ID Q1 e Q42 mmustanno descriziune 'n lengua ngrese, tedesca 'e francese",
"apihelp-wbgetentities-example-10": "Piglia l'item d' 'a paggena \"Berlin\" dint' 'o sito 'e \"enwiki\", cu ll'attribbute 'n ingrese",
"apihelp-wbgetentities-example-11": "Piglia l'item p' 'a paggena 'e \"Berlin\" dint' 'o sito \"enwiki\" aropp' 'e nurmalizzà 'o titolo 'e \"berlin\"",
"apihelp-wbgetentities-example-12": "Piglia 'e sitelinks pe' ll'item Q42",
"apihelp-wbgetentities-example-13": "Piglia entità cu ll'ID Q42 mmustanno surtanto sitelinks 'a enwiki",
"apihelp-wblinktitles-description": "Ffà ssuoccie duje articule int'a dduje wiki differente cu n'elemento Wikibase.",
"apihelp-wblinktitles-param-tosite": "N'identificatore p' 'o sito addò se mpizza 'a paggena.\nAúsa nzieme c' 'o 'mmerzotitolo' pe' ffà nu sitelink sano sano.",
"apihelp-wblinktitles-param-totitle": "Titolo d' 'a paggena a ffa suoccio.\nAusà nzieme c' 'o 'mmerzosito' pe' ffà nu sitelink sano sano.",
"apihelp-wblinktitles-param-fromsite": "N'identificatore p' 'o sito addò se mpizza 'a paggena.\nAúsa nzieme c' 'o 'addòtitolo' pe' ffà nu sitelink sano sano.",
"apihelp-wblinktitles-param-fromtitle": "Titolo d' 'a paggena a ffa suoccio.\nAusà nzieme c' 'o 'addòsito' pe' ffà nu sitelink sano sano.",
"apihelp-wblinktitles-param-bot": "Nzegna stu cagnamiento comm'a nu bot. Sta bannera 'URL sarrà surtanto rispettata si l'utente appartene a 'o gruppo \"bot\".",
"apihelp-wblinktitles-example-1": "Azzecca nu cullegamento \"Hydrogen\" d' 'a wikipedia ngrese 'a paggena \"Wasserstoff\" int' 'a wikipedia tedesca",
"apihelp-wbmergeitems-description": "Aunisce elemente multiple.",
"apihelp-wbmergeitems-param-fromid": "ID addò 'o quale s'avess'aunì",
"apihelp-wbmergeitems-param-toid": "ID mmerz' 'o quale s'avess'aunì",
"apihelp-wbmergeitems-param-ignoreconflicts": "Array 'elemente 'e ll'item a gnurà cunflitte, putessero surtanto tenè valure 'e \"descrizziona\" e/o \"sitelink\" e/o \"asserziona\"",
"apihelp-wbmergeitems-param-summary": "Sommario pe' l'edizione.\nSarrà pre'appiso 'a nu cummento automatecamente criato. 'O lemmeto 'e luongo 'e n'autocommento nziem'a sommario fosse 260 carattere. Pe' piacere stateve accuorte ca tutto pe' coppa fosse nu lemmeto 'e passa e ferma.",
"apihelp-wbmergeitems-param-bot": "Nzegna stu cagnamiento comm'a nu bot. Sta bannera 'URL sarrà surtanto rispettata si l'utente appartene a 'o gruppo \"bot\".",
"apihelp-wbmergeitems-example-1": "Aunisce date 'a Q42 int'o Q222",
"apihelp-wbmergeitems-example-2": "Aunisce date 'a Q555 int'a Q3",
"apihelp-wbmergeitems-example-3": "Aunisce data 'a Q66 int'a Q99 gnuranno ogne cunflitto 'e sitelink",
"apihelp-wbmergeitems-example-4": "Aunisce date 'a Q66 int'a Q99 gnuranno ogne etichetta 'e cunflitto e sitelink",
"apihelp-wbparsevalue-description": "Scagna valure ausanno 'o ValueParser",
"apihelp-wbparsevalue-param-parser": "ID d' 'o ValueParser ca s'avess'ausà. <span class=\"apihelp-deprecated\">Scunzigliato</span>. Ausate 'o parametro datatype mmece.",
"apihelp-wbparsevalue-param-datatype": "Valore d' 'o Datatype a scagnà. Determina l'uso d' 'o scagnatore parser.",
"apihelp-wbparsevalue-param-validate": "Si s'avessa cuntrullà pure 'a nfurmaziona ca trasisse dinto.",
"apihelp-wbparsevalue-param-values": "'E valure a scagnà",
"apihelp-wbparsevalue-param-options": "L'oziune ca 'o furmatatore/scagnatore parser avess'ausà. Dato comm'a n'oggetto JSON.",
"apihelp-wbparsevalue-example-1": "Furmata/scagna nu valore semprice stringa int'a n'oggetto StringValue.",
"apihelp-wbparsevalue-example-2": "Scagna 1994-02-08 a n'oggetto TimeValue cu na precisione 'e 9 (anno).",
"apihelp-wbparsevalue-example-3": "Cagna 1994-02-08 a n'oggetto TimeValue cu na precisione 'e 14 (secunde) c' 'a validazione appicciata, cosa ca ve desse n'errore 'e validaziona.",
"apihelp-wbremoveclaims-description": "Lèva 'asserziune 'e Wikibase",
"apihelp-wbremoveclaims-param-baserevid": "L'identificatore 'e nummero p' 'a verziona ncopp' 'a quale s'avessà piglià bbase 'o cagnamiento.\nChisto è ausato pe' putè scummiglià cunflitte pe' tramente ca s'astipasse.",
"apihelp-wbremoveclaims-param-bot": "Nzegna stu cagnamiento comm'a nu bot. Sta bannera 'URL sarrà surtanto rispettata si l'utente appartene a 'o gruppo \"bot\".",
"apihelp-wbremoveclaims-param-claim": "Nu GUID o nu nummero 'e GUID (spartute a tubbe) identificanno 'asserziune a se levà.\nTuttuquante asserziune avessera stà dint' 'a stess'entità.",
"apihelp-wbremoveclaims-param-summary": "Sommario pe' l'edizione.\nSarrà pre'appiso 'a nu cummento automatecamente criato. 'O lemmeto 'e luongo 'e n'autocommento nziem'a sommario fosse 260 carattere. Pe' piacere stateve accuorte ca tutto pe' coppa fosse nu lemmeto 'e passa e ferma.",
"apihelp-wbremoveclaims-example-1": "Lèva asserziona cu GUID 'e \"Q42$D8404CDA-25E4-4334-AF13-A3290BCD9C0N\"",
"apihelp-wbremovequalifiers-description": "Lèva 'o qualificatore 'e n'asserziona.",
"apihelp-wbremovequalifiers-param-baserevid": "L'identificatore 'e nummero p' 'a verziona ncopp' 'a quale s'avessà piglià bbase 'o cagnamiento.\nChisto è ausato pe' putè scummiglià cunflitte pe' tramente ca s'astipasse.",
"apihelp-wbremovequalifiers-param-bot": "Nzegna stu cagnamiento comm'a nu bot. Sta bannera 'URL sarrà surtanto rispettata si l'utente appartene a 'o gruppo \"bot\".",
"apihelp-wbremovequalifiers-param-claim": "N'identificatore 'e GUID p' 'asserziona 'a quale levasse qualificature",
"apihelp-wbremovequalifiers-param-qualifiers": "Hash snak d' 'e qualificature 'a luvà",
"apihelp-wbremovequalifiers-param-summary": "Sommario pe' l'edizione.\nSarrà pre'appiso 'a nu cummento automatecamente criato. 'O lemmeto 'e luongo 'e n'autocommento nziem'a sommario fosse 260 carattere. Pe' piacere stateve accuorte ca tutto pe' coppa fosse nu lemmeto 'e passa e ferma.",
"apihelp-wbremovequalifiers-example-1": "Lèva qualificatore cu nu hash \"1eb8793c002b1d9820c833d234a1b54c8e94187e\" d' 'asserziona 'e \"Q42$D8404CDA-25E4-4334-AF13-A3290BCD9C0F\"",
"apihelp-wbremovereferences-description": "Lèva uno o cchiù riferimente d' 'a stessa dichiarazione.",
"apihelp-wbremovereferences-param-baserevid": "L'identificatore 'e nummero p' 'a verziona ncopp' 'a quale s'avessà piglià bbase 'o cagnamiento.\nChisto è ausato pe' putè scummiglià cunflitte pe' tramente ca s'astipasse.",
"apihelp-wbremovereferences-param-bot": "Nzegna stu cagnamiento comm'a nu bot. Sta bannera 'URL sarrà surtanto rispettata si l'utente appartene a 'o gruppo \"bot\".",
"apihelp-wbremovereferences-param-statement": "Na GUID identificanno 'a dichiarazione p' 'a quale 'o riferimento se stà mpustanno",
"apihelp-wbremovereferences-param-summary": "Sommario pe' l'edizione.\nSarrà pre'appiso 'a nu cummento automatecamente criato. 'O lemmeto 'e luongo 'e n'autocommento nziem'a sommario fosse 260 carattere. Pe' piacere stateve accuorte ca tutto pe' coppa fosse nu lemmeto 'e passa e ferma.",
"apihelp-wbremovereferences-param-references": "'E hash 'e riferimente ca s'avesser'a luvà",
"apihelp-wbremovereferences-example-1": "Lèva 'o riferimento 'e tag \"455481eeac76e6a8af71a6b493c073d54788e7e9\" 'e ll'asserziune cu nu GUID 'e \"Q42$D8404CDA-25E4-4334-AF13-A3290BCD9C0F\"",
"apihelp-wbsearchentities-description": "'E cerche a ll'entità ausanno etichette e aliase.\nTuorna n'etichetta e na descriziona 'e n'entità dint' 'a llengua si è pussibbele.\nTuorna dettaglie d' 'e termene azzeccate.\n'O testo 'e térmene azzeccato è pure prisente dint' 'a chiave aliasse si songo differente 'e n'etichetta 'e visione.",
"apihelp-wbsearchentities-param-search": "Ascìa pe' stu testo.",
"apihelp-wbsearchentities-param-language": "Ascìa dint'a sta lengua.",
"apihelp-wbsearchentities-param-strictlanguage": "Si se stutasse 'a funziona lengua 'e supponta",
"apihelp-wbsearchentities-param-type": "Ascìa pe' stu tip' 'entità.",
"apihelp-wbsearchentities-param-limit": "Nummero massimo 'e risultate",
"apihelp-wbsearchentities-param-continue": "Spustamento 'e addò s'avess'a cuntinuà 'a cerca",
"apihelp-wbsearchentities-example-1": "Circa \"abc\" dint'a lengua ngrese, ch' 'e predefinite pe' tipe e nu lemmeto",
"apihelp-wbsearchentities-example-2": "Circa \"abc\" dint' 'a lengua ngrese cu nu lemmeto 'e 50",
"apihelp-wbsearchentities-example-3": "Circa pe \"alphabet\" dint' 'a lengua ngrese pe' tipo 'e pruprietà",
"apihelp-query+wbsearch-description": "Asciasse l'entità ausanno etichette e aliasse.\nChesto se putesse ausà comm'a nu generatore 'e l'ati query.\nTurnasse 'e tièrmene ncuntrate ca s'avesser'a mmustà.",
"apihelp-query+wbsearch-param-search": "Ascìa pe' stu testo.",
"apihelp-query+wbsearch-param-language": "Ascìa dint'a sta lengua.",
"apihelp-query+wbsearch-param-strictlanguage": "Si se stutasse 'a funziona lengua 'e supponta",
"apihelp-query+wbsearch-param-type": "Ascìa pe' stu tip' 'entità.",
"apihelp-query+wbsearch-param-limit": "Nummero massimo 'e risultate",
"apihelp-query+wbsearch-example-1": "Circa \"abc\" dint'a lengua ngrese, ch' 'e predefinite pe' tipe e nu lemmeto",
"apihelp-query+wbsearch-example-2": "Circa \"abc\" dint' 'a lengua ngrese cu nu lemmeto 'e 50",
"apihelp-query+wbsearch-example-3": "Circa pe \"alphabet\" dint' 'a lengua ngrese pe' tipo 'e pruprietà",
"apihelp-wbsetaliases-description": "Mpusta l'aliasse 'e n'entità Wikibase.",
"apihelp-wbsetaliases-param-id": "Aúsa n'identificatore pe' ll'entità, ncludenno 'o prefisso. Aúsa unu 'id' o pure l'atu 'site' e 'title' nzieme.",
"apihelp-wbsetaliases-param-site": "N'identificatore p' 'o sito 'o quale fosse l'oste addò se tròva 'a paggena.\nAúsa nzieme cu nu 'title' pe' crià nu sitelink cumpleto.",
"apihelp-wbsetaliases-param-title": "Titolo d' 'a paggena a se ffà ssuoccia.\nAúsa nzieme c' 'o sito pe' ve ffà nu sitelink.",
"apihelp-wbsetaliases-param-baserevid": "L'identificatore 'e nummero p' 'a verziona ncopp' 'a quale s'avessà piglià bbase 'o cagnamiento.\nChisto è ausato pe' putè scummiglià cunflitte pe' tramente ca s'astipasse.",
"apihelp-wbsetaliases-param-summary": "Sommario d' 'o cagnamiento.\nSarrà pre-mpiso pe' nu cummento 'e generazione automateca. 'O lemmeto luongo 'e l'autocommento nzieme a 'o summario è 260 carattere. Sapite ca tuttuquanto ncoppa ca lemmetasse chesto sarrà luvato.",
"apihelp-wbsetaliases-param-bot": "Nzegna stu cagnamiento comm'a nu bot. Sta bannera URL sarrà surtanto rispettata si l'utente appartene a 'o gruppo \"bot\".",
"apihelp-wbsetaliases-param-add": "Elenco d'aliasse p'azzeccà (se ponno cumbinà cu l'aziona 'e luvà)",
"apihelp-wbsetaliases-param-remove": "Elenco d'aliasse a luvà (se ponno cumbinà cu l'aziona 'e azzeccà)",
"apihelp-wbsetaliases-param-set": "N'elenco d'aliase ca scagnasse l'elenco 'e mò (nun se pò cumbina cu uno e azzecca o pure lèva)",
"apihelp-wbsetaliases-param-language": "'A lengua 'a quale s'avess'a mpustà pe' l'aliasse",
"apihelp-wbsetaliases-example-1": "Mpusta l'aliasse ngrese pe' ll'entità cu n'ID Q1 a Foo o pure Bar",
"apihelp-wbsetaliases-example-2": "Azzecca Foo o Bar 'a lista 'aliasse ngrese pe' n'entità cu ID Q1",
"apihelp-wbsetaliases-example-3": "Lèva Foo e Bar d' 'a lista 'e aliasse ngrese pe' lentità cu l'ID Q1",
"apihelp-wbsetaliases-example-4": "Leva Foo d' 'a lista 'e aliasse ngrese pe' l'entità cu ID Q1 pe' tramente c'azzeccate Bar a chesta",
"apihelp-wbsetclaim-description": "Crèa o agghiourna na Dichiarazione o Assezione sana sana.",
"apihelp-wbsetclaim-param-claim": "Serializzaziona 'e Dichiarazione o Asserzione.",
"apihelp-wbsetclaim-param-index": "L'innece addò l'elenco 'e dichiaraziune 'entità a 'e quale spustà chisto. Opzionale. Sapite ca quanno se mpusta n'innece ca specificasse 'a posizione nun appriess'a na dichiarazione addò 'o snak prencepale nun se pigliasse 'a stessa pruprietà, allora tutt' 'o gruppo 'e dichiaraziune addò 'e snak prencepale figurasse 'a stessa pruprietà fossero spustate.\nQuanno chesto nun è dato, na dichiarazione ch'esiste già starrà a 'o posto pe' tramente ca nu statement nuovo sarrà mpiso a ll'urdemo 'o quale 'a mpustaziona prencepale snak fosse 'a stessa pruprietà.",
"apihelp-wbsetclaim-param-summary": "Sommario p' 'o coagnamiento.\nSarrà prempiso comm'a nu cummento generato automatecamente. 'O lemmeto 'e luongo 'e ll'autocommento nzieme a 'o sommario fosse 260 carattere. Sapite ca tutto ncopp'a stu lemmeto sarrà luvato.",
"apihelp-wbsetclaim-param-baserevid": "L'identificatore nummerico p' 'a verziona 'n base 'o cagnamiento ncurzo.\nChesto fosse ausato pe' scummiglià cunfitte pe' tramente ca se sarva.",
"apihelp-wbsetclaim-param-bot": "Nzegnate stu cagnamiento comm'a nu bot. Sta bannera URL sarrà surtanto rispettata si l'utente appartene a 'o gruppo \"bot\".",
"apihelp-wbsetclaim-example-1": "Mpusta l'asserziona cu l'ID dato a na proprietà P1 cu na stringa 'e valore \"City\"",
"apihelp-wbsetclaim-example-2": "Mpusta 'asserzione cu ll'ID dato 'a proprietà P1 cu nu valore 'e stringa \"City\" e mòve st'asserzione 'a posizione ncoppa ncoppa dint' 'o sottogruppo 'e asserziune addò figurasse 'a pruprietà snak prencepale P1. Pure, mòve 'o sottogruppo sano sano a tuttuquante sottogruppe mmescate pe' pruprietà.",
"apihelp-wbsetclaim-example-3": "Mpusta 'a dichiaraziona 'e n'ID dato a Pruprietà P1 ch' 'e valure 'e stringa 'e \"City\" e mpusta 'e Riferimente 'e Dichiarazione cu nu riferimento semprice addò figurasse 'a stringa cu valore \"The Economy of Cities\" azzeccata 'a Pruprietà P2.",
"apihelp-wbsetclaimvalue-description": "Mpusta 'o valore 'e n'asserziona Wikibase.",
"apihelp-wbsetclaimvalue-param-claim": "Nu GUID pe' puté identificà l'aserzione",
"apihelp-wbsetclaimvalue-param-snaktype": "'O tipo 'e snak",
"apihelp-wbsetclaimvalue-param-value": "'O valore a mpustà 'o DataValue d' 'o snak prencepale p' 'asserzione 'e",
"apihelp-wbsetclaimvalue-param-summary": "Sommario pe' l'edizione.\nSarrà pre'appiso 'a nu cummento automatecamente criato. 'O lemmeto 'e luongo 'e n'autocommento nziem'a sommario fosse 260 carattere. Pe' piacere stateve accuorte ca tutto pe' coppa fosse nu lemmeto 'e passa e ferma.",
"apihelp-wbsetclaimvalue-param-baserevid": "L'identificatore 'e nummero p' 'a verziona ncopp' 'a quale s'avessà piglià bbase 'o cagnamiento.\nChisto è ausato pe' putè scummiglià cunflitte pe' tramente ca s'astipasse.",
"apihelp-wbsetclaimvalue-param-bot": "Nzegna stu cagnamiento comm'a nu bot. Sta bannera 'URL sarrà surtanto rispettata si l'utente appartene a 'o gruppo \"bot\".",
"apihelp-wbsetclaimvalue-example-1": "Mpusta l'asserzione c' 'o GUID 'e Q42$D8404CDA-25E4-4334-AF13-A3290BCD9C0F a 'o valore 'e Q1",
"apihelp-wbsetdescription-description": "Mpusta na descrizione pe' n'entità Wikibase semprice.",
"apihelp-wbsetdescription-param-id": "Aúsa n'identificatore pe' ll'entità, ncludenno 'o prefisso. Aúsa unu 'id' o pure l'atu 'site' e 'title' nzieme.",
"apihelp-wbsetdescription-param-site": "N'identificatore p' 'o sito addò se mpizza 'a paggena.\nAúsa nzieme c' 'o 'titolo' pe' ffà nu sitelink sano sano.",
"apihelp-wbsetdescription-param-title": "Titolo d' 'a paggena a ffa suoccio.\nAusà nzieme c' 'o 'sito' pe' ffà nu sitelink sano sano.",
"apihelp-wbsetdescription-param-baserevid": "L'identificatore 'e nummero p' 'a verziona ncopp' 'a quale s'avessà piglià bbase 'o cagnamiento.\nChisto è ausato pe' putè scummiglià cunflitte pe' tramente ca s'astipasse.",
"apihelp-wbsetdescription-param-summary": "Sommario pe' l'edizione.\nSarrà pre'appiso 'a nu cummento automatecamente criato. 'O lemmeto 'e luongo 'e n'autocommento nziem'a sommario fosse 260 carattere. Pe' piacere stateve accuorte ca tutto pe' coppa fosse nu lemmeto 'e passa e ferma.",
"apihelp-wbsetdescription-param-bot": "Nzegna stu cagnamiento comm'a nu bot. Sta bannera 'URL sarrà surtanto rispettata si l'utente appartene a 'o gruppo \"bot\".",
"apihelp-wbsetdescription-param-language": "Lengua d' 'a descrizione",
"apihelp-wbsetdescription-param-value": "'O valore 'a mpustà p' 'a descrizione",
"apihelp-wbsetdescription-example-1": "Mpusta 'a stringa \"An encyclopedia that everyone can edit\" p' 'a paggena cu ID \"Q42\" comme descripzione int' 'a lengua ngrese",
"apihelp-wbsetdescription-example-2": "Mpusta 'a stringa \"An encyclopedia that everyone can edit\" comm'a descrizione int' 'a lengua ngrese p' 'a paggena cu nu sitelink a enwiki:Wikipedia",
"apihelp-wbsetlabel-description": "Mpusta n'etichetta pe' n'entità sola 'e Wikibase.",
"apihelp-wbsetlabel-param-id": "L'identificatore 'e n'entità, mettenno pure 'o prefisso.\nAusate tutte dduje 'id' o 'sito' e 'titolo' nzieme.",
"apihelp-wbsetlabel-param-site": "N'identificatore p' 'o sito addò se mpizza 'a paggena.\nAúsa nzieme c' 'o 'titolo' pe' ffà nu sitelink sano sano.",
"apihelp-wbsetlabel-param-title": "Titolo d' 'a paggena a ffa suoccio.\nAusà nzieme c' 'o 'sito' pe' ffà nu sitelink sano sano.",
"apihelp-wbsetlabel-param-baserevid": "L'identificatore nummerico p' 'a verziona 'e ca pigliasse 'o cagnamiento.\nChest'è ausato pe' putè scummiglià cunflitte pe' tramente ca se sarva.",
"apihelp-wbsetlabel-param-summary": "Sommario pe' l'edizione.\nSarrà pre'appiso 'a nu cummento automatecamente criato. 'O lemmeto 'e luongo 'e n'autocommento nziem'a sommario fosse 260 carattere. Pe' piacere stateve accuorte ca tutto pe' coppa fosse nu lemmeto 'e passa e ferma.",
"apihelp-wbsetlabel-param-bot": "Nzegna stu cagnamiento comm'a nu bot. Sta bannera 'URL sarrà surtanto rispettata si l'utente appartene a 'o gruppo \"bot\".",
"apihelp-wbsetlabel-param-language": "Lengua 'e ll'etichetta",
"apihelp-wbsetlabel-param-value": "Valore 'e ll'etichetta",
"apihelp-wbsetlabel-example-1": "Mpusta 'a stringa \"Wikimedia\" p' 'a paggena cu ll'ID \"Q42\" comm'a n'etichetta 'n lengua ngrese pòrta chesta a na bella stampata json",
"apihelp-wbsetlabel-example-2": "Mpusta l'etichetta 'e lengua ngrese a \"Earth\" pe' ll'elemento c' 'o sitelink enwiki => \"Earth\".",
"apihelp-wbsetqualifier-description": "Crèa nu qualificatore o nzieme 'e valure p' 'o valore ch'esiste mò.",
"apihelp-wbsetqualifier-param-claim": "Na GUID identificanno l'asserzione p' 'a quale l'identificatore s'èra mpustato",
"apihelp-wbsetqualifier-param-property": "ID d' 'e pruprieta snak.\nAvess'a essere dato quanno se criava nu qualificatore nuovo o se cagnava 'a pruprietà 'e n'identificatore ch'esisteva già",
"apihelp-wbsetqualifier-param-value": "Nu valore nuovo d' 'o qualificatore.\nAvess'a essere surtanto dato p' 'e qualificature 'e PropertyValueSnak",
"apihelp-wbsetqualifier-param-snaktype": "'O tipo 'e pruprieta snak.\nAvess'a essere dato quanno se criava nu qualificatore nuovo o se cagnava 'o tipo 'e n'identificatore ch'esisteva già",
"apihelp-wbsetqualifier-param-snakhash": "'O hash d' 'a snak a cagnà.\nAvess'a essere surtanto dato pe' qualificature ch'esisteno già",
"apihelp-wbsetqualifier-param-summary": "Sommario pe' l'edizione.\nSarrà pre'appiso 'a nu cummento automatecamente criato. 'O lemmeto 'e luongo 'e n'autocommento nziem'a sommario fosse 260 carattere. Pe' piacere stateve accuorte ca tutto pe' coppa fosse nu lemmeto 'e passa e ferma.",
"apihelp-wbsetqualifier-param-baserevid": "L'identificatore 'e nummero p' 'a verziona ncopp' 'a quale s'avessà piglià bbase 'o cagnamiento.\nChisto è ausato pe' putè scummiglià cunflitte pe' tramente ca s'astipasse.",
"apihelp-wbsetqualifier-param-bot": "Nzegna stu cagnamiento comm'a nu bot. Sta bannera 'URL sarrà surtanto rispettata si l'utente appartene a 'o gruppo \"bot\".",
"apihelp-wbsetqualifier-example-1": "Mpusta 'o qualificatore pe' n'asserziona data 'e proprietà P1 a valore 'e stringa GdyjxP8I6XB3",
"apihelp-wbsetreference-description": "Crèa nu riferimento o mpusta 'e valure a uno ch'esiste mò.",
"apihelp-wbsetreference-param-statement": "Na GUID identificanno 'a dichiarazione p' 'a quale 'o riferimento se stà mpustanno",
"apihelp-wbsetreference-param-snaks": "'E snak a mpustà 'o riferimento. L'oggetto JSON ch' 'e pruprietà ID spuntann' 'array cuntenenno 'e snaks 'e sta proprietà",
"apihelp-wbsetreference-param-snaks-order": "L'ordine d' 'e snaks. Matrice JSON 'e pruprietà catene ID.",
"apihelp-wbsetreference-param-reference": "Nu valore 'e hash 'e nu riferimento ca s'avess'agghiurnà. Opzionale. Quanno nun se da, nu riferimento fosse criato",
"apihelp-wbsetreference-param-index": "L'innece cu l'elenco 'e statement 'e riferimente addò s'avess'a mòvere 'o riferimento. Opzionale. Quanno nun se pruvvedesse, nu riferimento esistente sarrà miso a posto pe' tramente ca nu riferimento novo sarrà mpiso.",
"apihelp-wbsetreference-param-summary": "Sommario pe' l'edizione.\nSarrà pre'appiso 'a nu cummento automatecamente criato. 'O lemmeto 'e luongo 'e n'autocommento nziem'a sommario fosse 260 carattere. Pe' piacere stateve accuorte ca tutto pe' coppa fosse nu lemmeto 'e passa e ferma.",
"apihelp-wbsetreference-param-baserevid": "L'identificatore nummerico p' 'a verziona 'e ca pigliasse 'o cagnamiento.\nChest'è ausato pe' putè scummiglià cunflitte pe' tramente ca se sarva.",
"apihelp-wbsetreference-param-bot": "Nzegna stu cagnamiento comm'a nu bot. Sta bannera 'URL sarrà surtanto rispettata si l'utente appartene a 'o gruppo \"bot\".",
"apihelp-wbsetreference-example-1": "Crèa nu riferimiento p' 'asserziona cu GUID Q76$D4FDE516-F20C-4154-ADCE-7C5B609DFDFF",
"apihelp-wbsetreference-example-2": "Mpusta nu riferimiento p' 'a claim c' 'a GUID Q76$D4FDE516-F20C-4154-ADCE-7C5B609DFDFF c'avesse nu hash 'e 1eb8793c002b1d9820c833d234a1b54c8e94187e",
"apihelp-wbsetreference-example-3": "Crèa nu riferimento p' 'asserziona cu GUID Q76$D4FDE516-F20C-4154-ADCE-7C5B609DFDFF e miette 'e riferimiente nuove dint' 'a lista ncoppa ncoppa mmece 'e l'appennere abbascio.",
"apihelp-wbsetsitelink-description": "Ffà suoccio n'articolo dint'a na wiki cu n'item 'e Wikibase o lèva nu cullegamento suoccio già fatto.",
"apihelp-wbsetsitelink-param-id": "L'identificatore 'e n'entità, mettenno pure 'o prefisso.\nAusate tutte dduje 'id' o 'sito' e 'titolo' nzieme.",
"apihelp-wbsetsitelink-param-site": "N'identificatore p' 'o sito addò se mpizza 'a paggena.\nAúsa nzieme c' 'o 'titolo' pe' ffà nu sitelink sano sano.",
"apihelp-wbsetsitelink-param-title": "Titolo d' 'a paggena a ffa suoccio.\nAusà nzieme c' 'o 'sito' pe' ffà nu sitelink sano sano.",
"apihelp-wbsetsitelink-param-baserevid": "L'identificatore nummerico p' 'a verziona 'e ca pigliasse 'o cagnamiento.\nChest'è ausato pe' putè scummiglià cunflitte pe' tramente ca se sarva.",
"apihelp-wbsetsitelink-param-summary": "Sommario pe' l'edizione.\nSarrà pre'appiso 'a nu cummento automatecamente criato. 'O lemmeto 'e luongo 'e n'autocommento nziem'a sommario fosse 260 carattere. Pe' piacere stateve accuorte ca tutto pe' coppa fosse nu lemmeto 'e passa e ferma.",
"apihelp-wbsetsitelink-param-bot": "Nzegna stu cagnamiento comm'a nu bot. Sta bannera 'URL sarrà surtanto rispettata si l'utente appartene a 'o gruppo \"bot\".",
"apihelp-wbsetsitelink-param-linksite": "L'identificatore d' 'o sito addò stu cullegamento a ll'articolo s'astipasse",
"apihelp-wbsetsitelink-param-linktitle": "'O titolo 'e n'articolo 'o quale venesse cullegato. Si stu parametro è na stringa abbacante o tutte dduje linktitle e distinziune nun songo mpustate, 'o cullegamento sarrà luvato.",
"apihelp-wbsetsitelink-param-badges": "Ll'ID 'e ll'item a se mpusta comme distinziona. Chiste sarranno a 'o posto 'e chelle 'e mò. Si stu parametro nun e mpustato, 'e distinziune nun sarranno cagnate",
"apihelp-wbsetsitelink-example-1": "Azzecca nu sitelink \"Hydrogen\" p' 'a paggena ngrese cu ll'ID \"Q42\" si 'o sitelink nun esiste",
"apihelp-wbsetsitelink-example-2": "Azzecca nu sitelink \"Hydrogen\" p' 'a paggena ngrese cu ll'ID \"Q42\", si 'o sitelink nun esiste cu nu sommario cagnamiento 'e \"'A dumminazione d' 'o munno sarrà priesto mia!\"",
"apihelp-wbsetsitelink-example-3": "Azzecca 'o sitelink \"Wasserstoff\" p' 'a paggena tedesca dint'a ll'item c' 'o cullegamento p' 'a paggena ngrese a \"Hydrogen\", si 'o sitelink nun esiste",
"apihelp-wbsetsitelink-example-4": "Lèva 'o sitelink 'n tedesco pe' ll'item",
"apihelp-wbsetsitelink-example-5": "Azzecca 'o sitelink \"Wodór\" p' 'a paggena pulacca dint'a ll'item c' 'o cullegamento p' 'a paggena ngrese a \"Hydrogen\" cu na distinzion spuntann'a ll'item cu ll'ID \"Q149\"",
"apihelp-wbsetsitelink-example-6": "Cagna 'e distinziune p' 'o cullegamento c' 'a paggena pulacca 'a ll'item cu ll'ID \"Q42\" a dduje destinziune spuntann' 'a l'elemente cu ll'ID \"Q2\" e \"Q149\" senza dà 'o titolo 'e cullegamento",
"apihelp-wbsetsitelink-example-7": "Càgna 'o link 'a paggena pulacca cu ll'item 'e ll'ID \"Q42\" senza cagnà destinziune",
"apihelp-wbsetsitelink-example-8": "Cagna 'o link 'a paggena pulacca 'e ll'item cu ll'ID \"Q42\" e leva tuttuquante destinziune sue"
}