Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/Wikibase/repo/i18n/nn.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Jeblad",
			"Njardarlogar",
			"Roarjo",
			"Macofe",
			"Ranveig"
		]
	},
	"wikibase-desc": "Strukturert datalager",
	"wikibase-entity-item": "element",
	"wikibase-entity-property": "eigenskap",
	"wikibase-entity-query": "spørjing",
	"wikibase-edit": "endre",
	"wikibase-save": "lagre",
	"wikibase-cancel": "avbryt",
	"wikibase-add": "legg til",
	"wikibase-addqualifier": "legg til kvalifikator",
	"wikibase-addreference": "legg til referanse",
	"wikibase-save-inprogress": "Lagrar…",
	"wikibase-remove-inprogress": "Fjernar…",
	"wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview-toggler": "På fleire språk",
	"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-aliases": "Dessutan kjend som",
	"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-description": "Skildring",
	"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-label": "Merkelapp",
	"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-language": "Språk",
	"wikibase-label-empty": "Ingen merkelapp er definert",
	"wikibase-label-edit-placeholder": "skriv inn merkelapp",
	"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "skriv inn merkelapp på $1",
	"wikibase-description-empty": "Inga skildring er definert",
	"wikibase-description-edit-placeholder": "skriv inn skildring",
	"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "skriv inn ei skildring på $1",
	"wikibase-diffview-reference": "kjelde",
	"wikibase-diffview-rank": "rang",
	"wikibase-diffview-rank-preferred": "Føretrekt rang",
	"wikibase-diffview-rank-normal": "Normal rang",
	"wikibase-diffview-rank-deprecated": "Avlegs rang",
	"wikibase-diffview-qualifier": "kvalifikator",
	"wikibase-diffview-label": "merkelapp",
	"wikibase-diffview-alias": "tilleggsnamn",
	"wikibase-diffview-description": "skildring",
	"wikibase-diffview-link": "lenkjer",
	"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "nettstad",
	"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "side",
	"wikibase-alias-edit-placeholder": "skriv inn tilleggsnamn",
	"wikibase-label-input-help-message": "Lag ein merkelapp for datasettet knytt til $1.",
	"wikibase-statementsection-statements": "Utsegner",
	"wikibase-sitelinks": "Sider som er knytte til dette elementet",
	"wikibase-sitelinks-counter": "($1{{PLURAL:$2|0=|$3+$2$4}} {{PLURAL:$1|éi oppføring|$1 oppføringar}})",
	"wikibase-sitelinks-empty": "Det finst ingen nettstadlenkjer enno.",
	"wikibase-sitelinks-special": "Andre nettstader",
	"wikibase-remove": "fjern",
	"wikibase-move-up": "flytt oppover",
	"wikibase-move-down": "flytt nedover",
	"wikibase-undo-title": "Angrar endringa på «$1»",
	"wikibase-restore-title": "Attopprettar gamal versjon av «$1»",
	"wikibase-partial-undo": "Endringa kan delvist angrast",
	"wikibase-omitted-undo-ops": "{{PLURAL:$1|Éi endring har vorte utelaten|$1 endringar har vorte utelatne}} av di {{PLURAL:$1|verdien som høyrer til|verdiane som høyrer til}} har endra seg etter dette.",
	"wikibase-empty-undo": "Det finst ikkje noko som kan angrast her.",
	"wikibase-undo-revision-error": "Angringa gjekk ikkje",
	"wikibase-undo-samerev": "Kan ikkje angra, den same versjonen var oppgjeven for byrjing og ende",
	"wikibase-undo-badpage": "Ubrukeleg versjon: versjon $2 høyrer ikkje til [[$1]].",
	"wikibase-undo-firstrev": "Kan ikkje angra opprettinga av sida",
	"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Éin verdi|$1 verdiar}} er ikkje lagra enno.",
	"wikibase-disambiguation-title": "Alternativ for «$1»",
	"wb-special-newitem-new-item-notification": "Nytt element «$1» er oppretta og sendt vidare til sida. Attende til $2.",
	"wikibase-aliases-input-help-message": "Er datasettet kjend med meir enn eitt namn, kan du leggja til tilleggsnamn og liketydingar slik at det kan finnast med desse namna òg.",
	"wikibase-aliases-empty": "Ingen tilleggsnamn er definerte.",
	"wikibase-propertypage-datatype": "Datatype",
	"wikibase-statementview-rank-normal": "Normal rang",
	"wikibase-statementview-references-counter": "$1{{PLURAL:$2|0=|$3+$2$4}} {{PLURAL:$1|referanse|referansar}}",
	"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Éi kjelde|$1 kjelder}} er enno ikkje lagra.",
	"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "eigenskap",
	"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Vel ein verditype",
	"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "ukjend verdi",
	"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "ingen verdi",
	"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "oppgjeven verdi",
	"wikibase-shortcopyrightwarning": "Ved å trykkja «$1», godtek du [[$2|bruksvilkåra]], og du gjev endeleg samtykke til å gje ut bidraget ditt under $3.",
	"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Eg godtek desse vilkåra for endringar eg gjer i framtida. Ikkje vis denne meldinga meir.",
	"wikibase-entityselector-more": "meir",
	"wikibase-anonymouseditwarning": "'''Åtvaring:''' Du er ikkje innlogga.\nIP-adressa di vert lagra i endringshistorikken til denne eininga.",
	"wikibase-move-error": "Du kan ikkje flytte sider i datanamnerommet, og du kan ikkje flytte sider inn i det.",
	"wikibase-validator-label-conflict": "Ein annan eigenskap ($3) har alt merkelappen «$1» for språkkoden $2.",
	"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "Eit anna element ($3) har alt merkelappen «$1» og skildringa «$4» for språkkoden $2.",
	"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Språkkjennemerket «$1» er ukjent. Gjer vel å nytta eit kjennemerke som systemet kjenner, slik som «nn».",
	"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "ID-en «$1» er ukjend for systemet. Bruk ein gild einings-ID.",
	"special-itembytitle": "Element frå tittel",
	"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Søk etter element etter nettstad og tittel",
	"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Nettstad:",
	"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Side:",
	"wikibase-itembytitle-submit": "Søk",
	"wikibase-itembytitle-create": "Du kan også [$1 opprette eit element].",
	"special-itemdisambiguation": "Fleirtydig element",
	"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Søk etter element etter språk og merkelapp",
	"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Språkkode:",
	"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Merkelapp:",
	"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Søk",
	"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Diverre vart ingen element med den merkelappen funne.",
	"wikibase-itemdisambiguation-create": "Du kan [$1 oppretta elementet].",
	"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Diverre er språkkjennemerket du oppgav ukjent for systemet. Gjer vel å nytta eit gildt kjennemerke slik som «nn».",
	"wikibase-itemdisambiguation-description": "Verdiar brukt for søking må vera den fullstendige teksten. Språk er ein identifikator slik som «nn».",
	"special-newproperty": "Opprett ein ny eigenskap",
	"wikibase-newproperty-summary": "Gjer deg viss på at ikkje [[Special:ItemByTitle|eigenskapen alt finst]]!<br />Du bør opretta ein [[Help:Label|merkelapp]] og ei [[Help:Description|skildring]] for alle nye eigenskapar.",
	"wikibase-newproperty-fieldset": "Lag ein ny eigenskap",
	"wikibase-newproperty-datatype": "Datatype:",
	"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Ein ugild datatype er oppgjeven.",
	"special-newitem": "Opprett eit nytt element",
	"wikibase-newitem-summary": "Gjer deg viss på at ikkje [[Special:ItemByTitle|elementet alt finst]]!<br />Du bør opretta ein [[Help:Label|merkelapp]] og ei [[Help:Description|skildring]] for alle nye element.",
	"wikibase-newitem-fieldset": "Opprett eit nytt element",
	"wikibase-newitem-site": "Nettstaden til den fyrst lenkja sida",
	"wikibase-newitem-page": "Namnet til den fyrste lenkja sida",
	"wikibase-newitem-no-external-page": "Den oppgjevne sida vart ikkje funne på nettstaden som høyrer til.",
	"wikibase-newentity-label": "Merkelapp:",
	"wikibase-newentity-description": "Skildring:",
	"wikibase-newentity-submit": "Opprett",
	"special-setlabel": "Set ein merkelapp",
	"wikibase-setlabel-introfull": "Du set merkelappen for $2 på [[$1]].",
	"wikibase-setlabel-intro": "Dette skjemaet lèt deg setja merkelappen til ei eining. Du lyt oppgje ID-en til eininga (t.d. Q23), ein språkkode (t.d. «nn») og merkelappen som skal setjast.",
	"wikibase-setlabel-label": "Merkelapp:",
	"wikibase-setlabel-submit": "Set merkelappen",
	"special-setdescription": "Set ei skildring",
	"wikibase-setdescription-introfull": "Du set skildringa for $2 på [[$1]].",
	"wikibase-setdescription-label": "Skildring:",
	"wikibase-setdescription-submit": "Set skildringa",
	"special-setaliases": "Set tilleggsnamn",
	"wikibase-setaliases-introfull": "Du set tilleggsnamna for $2 på [[$1]]. Dei einskilde tilleggsnamna vert fråskilde med pipeteiknet (<code>|</code>).",
	"wikibase-setaliases-label": "Tilleggsnamn:",
	"wikibase-setaliases-submit": "Set tilleggsnamna",
	"special-setsitelink": "Set ei nettstadlenkje",
	"wikibase-setsitelink-introfull": "Du set nettstadlenkja til $2 på [[$1]].",
	"wikibase-setsitelink-intro": "Dette skjemaet lèt deg setja nettstadlenkja til ei eining. Du lyt oppgje ID-en til eininga (t.d. Q23), ein nettstad-ID (t.d. «nnwiki») og nettstadlenkja som skal setjast.",
	"wikibase-setsitelink-site": "Nettstad-ID:",
	"wikibase-setsitelink-label": "Nettstadlenkje:",
	"wikibase-setsitelink-submit": "Set nettstadlenkja",
	"wikibase-setsitelink-invalid-site": "Nettstad-ID-en «$1» er ukjend. Bruk ein nettstad-ID som finst, slik som «nnwiki».",
	"wikibase-setsitelink-add-failed": "Nettstadlenkja kunne ikkje lagrast.",
	"wikibase-setsitelink-remove-failed": "Nettstadlenkja kunne ikkje fjernast.",
	"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
	"wikibase-modifyterm-language": "Språkkode:",
	"special-dispatchstats": "Statistikk for sending av endringar",
	"wikibase-dispatchstats-intro": "Denne sida gjev statistikk for sending av endringar til klientane.\nEin klientwiki vert gjord merksam på ei endring på {{SITENAME}} so snart endringa er send til denne wikien og jobbkøen hans har handsama meldinga.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-changes}} viser talet og datoen for det eldste og det nyaste elementet som finst i køen no.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-stats}} gjev informasjon om dei klientwikiane med mest og minst seinking, og ein median i mellom. For kvar wiki er denne informasjonen gjeven:\n** «{{int:wikibase-dispatchstats-site-id}}» er den interne ID-en til klientwikien\n** «{{int:wikibase-dispatchstats-pos}}» er ID-en til den siste endringa som vart send til denne wikien.\n** «{{int:wikibase-dispatchstats-lag-time}}» er tida mellom endringa som sist vart send til wikien og den siste endringa utført på {{SITENAME}}.\n** «{{int:wikibase-dispatchstats-touched}}» er tida då den siste gruppa av endringar vart send til wikien.",
	"wikibase-dispatchstats-no-stats": "Nett no er det ingen statistikkar tilgjengelege.",
	"wikibase-dispatchstats-changes": "Endringsloggstatistikk",
	"wikibase-dispatchstats-stats": "Sendingsstatistikk",
	"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
	"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Tidsmerke",
	"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Eldst",
	"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Nyast",
	"wikibase-dispatchstats-site-id": "Nettstad",
	"wikibase-dispatchstats-pos": "Posisjon",
	"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Ventande",
	"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Seinking",
	"wikibase-dispatchstats-touched": "Vitja",
	"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(særs stor)",
	"wikibase-dispatchstats-freshest": "Nyaste",
	"wikibase-dispatchstats-stalest": "Eldste",
	"wikibase-dispatchstats-median": "Median",
	"wikibase-dispatchstats-average": "Snitt",
	"special-listdatatypes": "Liste over alle datatypane som er tilgjengelege",
	"wikibase-listdatatypes-intro": "Dette er ei liste over alle datatypane som no vert nytta av denne installeringa:",
	"wikibase-history-title-with-label": "Versjonshistorikk for «$2» ($1)",
	"wikibase-history-title-without-label": "Versjonshistorikk for ($1)",
	"special-entitieswithoutdescription": "Einingar utan skildring",
	"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "Få ei liste over eininigar utan skildring",
	"special-entitieswithoutlabel": "Einingar utan merkelapp",
	"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Hent liste over einingar utan merkelapp",
	"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Språkkode:",
	"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Type:",
	"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "alle",
	"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Finn",
	"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "«$1» er ikkje ein gild språkkode.",
	"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "«$1» er ikkje ein gild einingstype.",
	"special-itemswithoutsitelinks": "Element utan nettstadlenkjer",
	"special-entitydata": "Einingsdata",
	"wikibase-entitydata-not-found": "Inga eining med ID-en $1 vart funnen.",
	"wikibase-entitydata-not-acceptable": "Fann ikkje noko passande format. Stødde MIME-typar: $1",
	"wikibase-entitydata-bad-revision": "Kan ikkje visa versjon $2 av eininga $1.",
	"wikibase-entitydata-bad-id": "Ugild ID: $1",
	"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Dataformatet $1 er ikkje stødd av dette grensesnittet.",
	"wikibase-entitydata-title": "Einingsdata",
	"wikibase-entitydata-text": "Sida gjev eit grensesnitt med lenkja data for einingsverdiar. Oppgje einings-ID-en i URL-en ved hjelp av undersidesyntaks.",
	"special-mylanguagefallbackchain": "Kjeda mi av ettervalsspråk",
	"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "Under er kjeda av ettervalsspråk som vert nytta for å visa merkelappane til einingar vist.",
	"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "Du kan endra henne ved å leggja til <nowiki>{{#babel: }}</nowiki> på [[Special:MyPage|brukarsida]] {{GENDER:$1|di}}.",
	"wikibase-self-conflict-patched": "Endringa di vart bøtt inn i den nyaste versjonen, og overstyrte nokre av dine eigne mellomliggjande endringar.",
	"wikibase-conflict-patched": "Endringa di vart bøtt inn i den nyaste versjonen.",
	"wikibase-restoreold": "attopprett",
	"wikibase-restore-summary": "Attoppretta versjon $1 av [[Special:Contributions/$2|$2]]",
	"wikibase-no-direct-editing": "Direkteendring er slege av i namnerommet $1",
	"wikibase-noentity": "Dette datasettet finst ikkje. Du kan  <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} søkja i relaterte loggar] for å finna ut kvar det fór.",
	"wikibase-noentity-createone": "Du kan dessutan [[$1|oppretta eit nytt eit]].",
	"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Element",
	"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Commons-media",
	"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Geografisk koordinat",
	"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Mengd",
	"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Éinspråkleg tekst",
	"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Fleirspråkleg tekst",
	"wikibase-listdatatypes-string-head": "Streng",
	"wikibase-listdatatypes-time-head": "Tid",
	"content-model-wikibase-item": "Wikibase-element",
	"content-model-wikibase-property": "Wikibase-eigenskap",
	"content-model-wikibase-query": "Wikibase-spørjing",
	"right-property-create": "Oppretta eigenskapar",
	"action-property-create": "oppretta eigenskapar"
}