Current File : /home/jvzmxxx/wiki1/extensions/Wikibase/repo/i18n/ur.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Kaganer",
			"Noor2020",
			"පසිඳු කාවින්ද",
			"عثمان خان شاہ",
			"Macofe",
			"Obaid Raza",
			"Muhammad Shuaib"
		]
	},
	"wikibase-entity": "وجود",
	"wikibase-entity-item": "آئٹم",
	"wikibase-entity-property": "پراپرٹی",
	"wikibase-entity-query": "کویری",
	"wikibase-edit": "ترمیم کریں",
	"wikibase-save": "محفوظ کریں",
	"wikibase-cancel": "منسوخ",
	"wikibase-add": "شامل کریں",
	"wikibase-addqualifier": "کوالیفائر درج کریں",
	"wikibase-addreference": "حوالہ درج کریں",
	"wikibase-save-inprogress": "محفوظ ہو رہا ہے...",
	"wikibase-remove-inprogress": "حذف ہو رہا ہے...",
	"wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview-toggler": "مزید زبانوں میں",
	"wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview-configure-link-label": "تشکیل",
	"wikibase-setting-entitytermsview-showEntitytermslistview": "میری لوڈ کردہ تمام زبانوں میں وضاحتیں، مستعار ناموں اور لیبلز دکھائیں",
	"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-aliases": "معروف بنام",
	"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-description": "وضاحت",
	"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-label": "لیبل",
	"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-language": "زبان",
	"wikibase-label-empty": "کوئی لیبل نہیں دیا گیا",
	"wikibase-label-edit-placeholder": "لیبل درج کریں",
	"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "$1 میں لیبل درج کریں",
	"wikibase-description-empty": "وضاحت درج نہیں کی گئی",
	"wikibase-description-edit-placeholder": "وضاحت درج کریں",
	"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "$1 میں وضاحت درج کریں",
	"wikibase-aliases-edit-placeholder": "کچھ مستعار ناموں کو درج کریں",
	"wikibase-aliases-edit-placeholder-language-aware": "$1 میں کچھ مستعار ناموں کو درج کریں",
	"wikibase-diffview-reference": "حوالہ",
	"wikibase-diffview-rank": "درجہ",
	"wikibase-diffview-rank-preferred": "ترجیح شدہ درجہ",
	"wikibase-diffview-rank-normal": "عام درجہ",
	"wikibase-diffview-qualifier": "کوالیفائر",
	"wikibase-diffview-label": "لیبل",
	"wikibase-diffview-alias": "مستعار نام",
	"wikibase-diffview-description": "وضاحت",
	"wikibase-diffview-link": "روابط",
	"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "سائٹ",
	"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "صفحہ",
	"wikibase-alias-edit-placeholder": "مستعار نام درج کریں",
	"wikibase-label-input-help-message": "$1 میں اس وجود کا لیبل درج کریں۔",
	"wikibase-entitytermsview-input-help-message": "فی زبان مستعار ناموں، مختصر وضاحت اور اس وجود کا لیبل کا درج کریں۔",
	"wikibase-statementsection-statements": "بیانات",
	"wikibase-sitelinks": "روابط سائٹس",
	"wikibase-sitelinkgroupview-input-help-message": "سائٹ اور اُس سائٹ کا صفحہ تحریر کر کے سائٹ ربط درج کریں، نیز موجود روابط سائٹس میں ترمیم یا حذف کریں۔",
	"wikibase-sitelinks-counter": "$1{{PLURAL:$2|0=|$3+$2$4}} {{PLURAL:$1|اندراج|اندرجات}}",
	"wikibase-sitelinks-empty": "اس آئٹم سے کوئی صفحہ مربوط نہیں ہے۔",
	"wikibase-sitelinks-special": "دیگر ویب سائٹ",
	"wikibase-badgeselector-badge-placeholder-title": "نشان زد کرنے کے لیے کلک کریں۔",
	"wikibase-remove": "حذف کریں",
	"wikibase-move-up": "اوپر کریں",
	"wikibase-move-down": "نیچے کریں",
	"wikibase-undo-title": "\"$1\" کی جانب ترمیم واپس",
	"wikibase-restore-title": "\"$1\" کے قدیم اعادہ کی بحالی",
	"wikibase-partial-undo": "اس ترمیم کا جزوی طور پر استرجع کیا جا سکتا ہے۔",
	"wikibase-disambiguation-title": "ضد ابہام برائے \"$1\"",
	"wikibase-propertypage-datatype": "ڈیٹا ٹائپ",
	"wikibase-statementview-rank-preferred": "ترجیح شدہ درجہ",
	"wikibase-statementview-rank-normal": "عام درجہ",
	"wikibase-statementview-references-counter": "$1{{PLURAL:$2|0=|$3+$2$4}} {{PLURAL:$1|حوالہ|حوالہ جات}}",
	"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|ایک حوالہ|$1 حوالہ جات}} اب تک محفوظ نہیں ہوئے",
	"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "پراپرٹی",
	"wikibase-snakview-choosesnaktype": "قدر کی نوع منتخب کریں۔",
	"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "نا معلوم قدر",
	"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "کوئی قدر نہیں",
	"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "ذاتی قدر",
	"wikibase-snakformat-invalid-value": "نا درست قدر",
	"wikibase-snakformat-propertynotfound": "پراپرٹی نہیں ملی۔",
	"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "اپنی اگلی ترامیم کے لیے میں ان شرائط کو قبول کرتا ہوں، اس پیغام کو دوبارہ نہ دکھائیں۔",
	"wikibase-entityselector-more": "مزید",
	"wikibase-anonymouseditwarning": "انتباہ: آپ لاگ ان نہیں ہیں۔ \nآپ کا آئی پی پتہ اس وحود کے تاریخچہ ترمیم میں محفوظ ہوگا۔",
	"wikibase-itembytitle-lookup-site": "ویب سائٹ:",
	"wikibase-itembytitle-lookup-page": "صفحہ:",
	"wikibase-itembytitle-submit": "تلاش",
	"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "زبان کا کوڈ:",
	"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "لیبل:",
	"wikibase-itemdisambiguation-submit": "تلاش",
	"wikibase-newentity-language": "زبان:",
	"wikibase-newentity-label": "لیبل:",
	"wikibase-newentity-description": "وضاحت:",
	"wikibase-newentity-submit": "تخلیق کریں",
	"special-setlabel": "لیبل درج کریں",
	"wikibase-setlabel-label": "لیبل:",
	"wikibase-setlabel-submit": "لیبل درج کریں",
	"special-setdescription": "وضاحت درج کریں",
	"wikibase-setdescription-label": "وضاحت:",
	"wikibase-setdescription-submit": "وضاحت درج کریں",
	"wikibase-setlabeldescriptionaliases-label-label": "لیبل:",
	"wikibase-setlabeldescriptionaliases-description-label": "وضاحت:",
	"wikibase-setlabeldescriptionaliases-aliases-label": "مستعار نام:",
	"special-setsitelink": "سائٹ ربط درج کریں",
	"wikibase-restoreold": "بحال"
}